פודקאסטים בהיסטוריה

קרב ויטוריה, 21 ביוני 1813

קרב ויטוריה, 21 ביוני 1813

קרב ויטוריה

ויטוריה הייתה הקרב המכריע במלחמת חצי האי; זה היה הקרב הגדול האחרון נגד כוחות נפוליאון בספרד ופתח את הדרך לכוחות הבריטים בפיקודו של הלורד וולינגטון לפלוש לצרפת.

באמצע 1812 הקמפיין בספרד הלך טוב עבור הלורד וולינגטון, אך הכוחות הבריטים ספגו נסיגה חמורה במצור על בורגוס בספטמבר ובאוקטובר 1812 ונאלצו לסגת למלחמה הרבת על סיודאד רודריגו. למרות זאת הכוחות הבריטיים התאוששו במהרה. לאחר חורף שהכשירו, הם היו מוכנים באביב 1813 לצאת למתקפה שוב והציפיות לקמפיין מוצלח היו גבוהות בבריטניה. במאי 1813 עזב וולינגטון את פורטוגל למה שידע בפעם האחרונה - המערכה האחרונה של מלחמת חצי האי החלה.

צבאו של וולינגטון היה במצב טוב, כי לא פעם לא חסרו אספקה ​​או אנשים כחי"ר חדש וכמה פרשים הגיעו מאנגליה. וולינגטון היה בטוח בעצמו. לאחר מכן ניקה את הבית, והשתמש בזמן להיפטר מקצינים טורדניים או לא יעילים שאחד מהם התאבד במקום לחזור לבריטניה בבושת פנים. וולינגטון החליף גם את הרובע הכללי שלו בג'ורג 'מאריי שעתיד להיות יד ימינו של וולינגטון.

המצב בצבא הצרפתי היה שונה בהרבה. נפוליאון החל להפשיט את צבא הכוחות הדרושים לו למערכה הקרובה בגרמניה. 15,000 חיילים צרפתים ותיקים נזכרו (בשלב זה חסרו כוחות צרפתיים מנוסים, בעשור האחרון של המלחמה הותירו הרוגים או נכים רבים). התקפות גרילה ספרדית קשרו גם מספר רב של חיילים צרפתים כאשר שני צבאות צרפתים הסתכמו בכ -37 אלף איש שעסקו בהתקוממות נגדית. בעוד שהגרילה הספרדית עסוקה בהרס המורל הצרפתי, אחיו של נפוליאון ג'וזף המשיך להיות תחליף גרוע לאחיו ורשת הריגול המפורסמת של נפוליאון נכשלה, מה שגרם לו להאמין שהכוחות תחת וולינגטון היו הרבה פחות ובמצב גרוע בהרבה מאשר במציאות. .

השלבים המוקדמים של המערכה הלכו טוב עם צבא וולינגטון בשני אגפים שהתקדם בקלות וחזר את סלמנקה בקושי רב. עד ה -13 ביוני כוחות וולינגטון אילצו את הצרפתים לנטוש את המבצר השנוא של בורגוס, אותו הם פוצצו כשברחו. וולינגטון החליט כעת להתקדם דרך אזור מחוספס והררי מאוד במקום לעקוב ישירות אחר הצרפתים הנסיגים. זה הוכיח את עצמו כמצליח מאוד מכיוון שהבריטים והפורטוגלים היו מאטים על ידי משמרות אחוריות צרפתיות בעמדות מוכנות היטב ומאפשרות לכוחות צרפתיים שעלה מהדרום להצטרף לגוף הראשי. הצרפתים התעלמו מכל אפשרות שוולינגטון יתקדם דרך ההרים מה שמראה עד כמה הם לא העריכו אותו נכון. התוכנית של וולינגטון הייתה לחצות את האברו, מה שיאפשר לו להשתמש בנמל סנטנדר ולכן יקצר במידה ניכרת את קווי האספקה ​​שלו. המודיעין הצרפתי הוכיח את עצמו גרוע וזה מובן מאחר שהיה צבא עוין שהתמודד עם מתקפות גרילה ניכרות והם איבדו קשר עם צבא וולינגטון במשך 4 ימים. כמה התקשרויות קצרות באו לאחר מכן ב -18 ביוני כשהצרפתים הבינו שוולינגטון עקף אותם. יוסף כל כך כעס על תפקודו של הגנרל הצרפתי מאקונה במהלך ההתקשרויות הראשוניות האלה, עד שהוא שלח אותו בחזרה לצרפת ושמר על שיירה ובכך שלח כוחות יקרים. ב- 20 ביוני וולינגטון עצר לרכז את צבאו ולתכנן תוכניות אחרונות לקרב הקרוב, שבויים צרפתים שנתפסו הראו לו עד כמה צבא האויבים כאוטי והוא היה בטוח בניצחון.

שדה הקרב של ויטוריה אורך 12 קילומטרים ורוחב 6 קילומטרים. הצבא הצרפתי מנה 60,000 עם 153 תותחים ופרוס בצורה "L" מחוספסת. לצבא האנגלו-פורטוגלי, הספרדי, היו 78,000 איש ו -96 אקדחים אשר וולינגטון שפך לארבעה עמודים כאשר שני המרכזים בפיקודו האישי היו 30,000 איש. התוכנית שלו הייתה לפגוע בקו הצרפתי בכמה מקומות, לגלגל את האגפים ולחתוך אותו לחתיכות. עוד 12,000 חיילים ספרדים בפיקודו של גירון סחפו צפונה ולמרות מאמציהם לא הגיעו לשדה הקרב בזמן. הקרב החל בערך בשמונה בבוקר והיה בוקר יבש ובהיר עם ראות טובה על פני כל שדה הקרב. תוך שעה עמדה הצרפתית הייתה בסכנה כאשר הכוחות הספרדים נכנסו לכניסה לגבהי פואבלה ואיימו על אגף השמאל הצרפתי. הצרפתים שראו את האיום שלחו כוחות נוספים פנימה אך האנגלים ובעלי בריתם החזיקו.

בינתיים נלחמו כוחות בריטים וצרפתים לקיפאון על הכפר סובג'יאנה דה אלאבה, השוכן מצפון לגבהי פואבלה. כאן לא הצליחו הצרפתים לכבוש מחדש את הכפר אך בעלות הברית לא הצליחו לצאת ממנו בשל ירי תותחים. חייליו של פיקטון מצפון התעכבו והבריטים בגבהים המשיכו להתקדם. כשהאמינו שהכוחות בצפון מהווים הסחת דעת, הצרפתים החלישו את מרכזם כדי לחייב כוחות נוספים לקרב על קרקע גבוהה בצלע השמאלית. זה הביא לכך ששתי גדודי הגנרל היל עלו בגבהים והוציאו יותר משתי אוגדות צרפתיות שלמות מהקו הראשי, יותר ממה שוולינגטון יכול היה לקוות לו.

דברים לא הלכו כל כך טוב במקומות אחרים עבור וולינגטון. התקפתו של הגנרל גרהם על האגף הימני הצרפתי במעבר נהר זדוררה מצפון לויטוריה נתקלה בהתנגדות נחרצת בכפר ראש העיר גמארה. וולינגטון התחיל לדאוג, שכן עד הצהריים הטורים המרכזיים שלו מתחת לפיקטון ודלהוזי עדיין לא הגיעו. כשהגיעו לבסוף פיקטון חסר סבלנות לפקודות הוביל את מחלקתו לקחת את גשר מנדוזה. הצרפתים הודחו משעות אחר הצהריים מהגבהים ונסחפו לאזור סביב ויטוריה כאשר בעלות הברית נסעו לעברם מהמרכז והשאירו אגפים. הצרפתים היו כעת תחת איום משני האגפים והמרכז כאשר דו -קרב ארטילרי בין 75 אקדחים של בעלות ברית ל -76 אקדחים צרפתים היה קרב התותחנים הגדול ביותר במלחמה והכמות הגדולה ביותר של ארטילריה של וולינגטון תהיה עד פיקודו עד ווטרלו. בשעה 16:00 התכונן וולינגטון לשבץ האחרון. מחוץ לאגף ותחת לחץ הצרפתים נשברו לבסוף. רק כישלונם של בעלות הברית לקחת את ראש עיריית גמארה מנע את הניתוק של הצרפתים והרסם.

השיירה הצרפתית הנסוגה הכילה חלק ניכר מ"חצר "של ג'וזף והכילה 3,000 קרונות ונמתחה לאורך 12 קילומטרים עד שהגיעה לוויטוריה. לשיירה כה גדולה לא הייתה מנוס מהכוחות של בעלות הברית ששואפים לבזוז ובין השיירה הצרפתית הגיעו עגלות מצרפת שהכילו לאחרונה יותר מ -5 מיליון פרנק זהב! יוסף עצמו נלכד כמעט על ידי ההוסארים העשירי הבריטי ונאלץ להשאיר את כל חפציו האישיים מאחוריו אפילו את סיר החדר שלו. כמות האוצר העצומה הצילה את הצרפתים מהשמדה מוחלטת כאשר ביזה החל משני הצדדים בהיקף עצום וולינגטון השיגה רק 250,000 פרנק! בעלות הברית איבדו כ -5,000 איש; הצרפתים הפסידו בסביבות 8,000 כספים, ציוד, קרונות, אקדחי ארטילריה ואוצרות אחרים, אך למרבה ההפתעה לא נשרים אימפריאליים. הידיעה על התבוסה התפשטה ברחבי אירופה ואויביו הוותיקים של נפוליאון אוסטריה, רוסיה ופרוסיה לחצו כולם למלחמה. ויטוריה לא רק סימן את סוף השאיפות הצרפתיות בספרד אלא את תחילת הסוף של נפוליאון.

דף הבית של נפוליאון | ספרים על המלחמות הנפוליאוניות | אינדקס נושאים: מלחמות נפוליאון

ספרים

ראה גםספרים על מלחמות נפוליאוןאינדקס נושאים: מלחמות נפוליאוןדף הבית של נפוליאון


קרב ויטוריה, 21 ביוני 1813 - היסטוריה

הקמפיין של וולינגטון בשנת 1813 ראה את צבאו המשולב של בריטניה-פורטוגזית-ספרדית, המונה 79,000 איש, בכיוון צפון לכיוון בורגוס מבלי לאפשר לצבאות הצרפתים של יוסף להתרכז. מבורגוס, וולינגטון הוציא את יוסף מתמרון על ידי גלגל בהרים מצפון. ב- 19 ביוני החל כוחו המשולב של ג'וזף בן 66,000 לתפוס עמדה הגנתית ממערב לעיר ויטוריה. העמדה הצרפתית הייתה סגורה דרומה על ידי גובה פואבלה וממערב וצפונה על ידי נהר זדוררה. באופן מפתיע, אף אחד מהגשרים המשתרעים על הזדוררה לא נהרס. יוסף פרש את כוחותיו בשלושה קווים מקבילים הפונים מערבה, כיוון ההתקפה הצפוי. על הקו הקדמי פיקדה עזה, השנייה על ידי ד'ארלון והשלישית - ריי. בין השורות הצרפתיות הראשונות לשנייה ניצב ה- Knoll of Arinez שממנו הפעיל יוסף פיקוד.

וולינגטון, על אף שלא התכוון לנסות לתקוף ישירות ממערב, נאלץ לנוע במהירות לפני שיוסף קיבל תמיכה מהצבא המתקרב של קלוזל.

בשמונה בבוקר ב -21 ביוני, נפתחה ההתקפה המתואמת של וולינגטון על ידי הדיוויזיה השנייה של היל, אוגדת חיל הרגלים הספרדי של מורילו וחטיבת קדואן שחצו את הזדוררה בפואבלה כדי לתקוף את הגבהים המשקיפים על העמדה הצרפתית. זמן קצר לאחר מכן - וכ -15 ק"מ מזרחה - כוחו של גרהאם הכולל את החטיבות הראשונה והחמישית, הבריגדות הפורטוגזיות של פאק וברדפורד והחטיבה הספרדית של לונגה החלו ללחוץ מצפון נגד הכביש מוויטוריה לבאיון. בצהריים הכביש נחתך.

באופן מכריע, נודע לוולינגטון בשעת בוקר מאוחרת שהצרפתים עזבו את הגשר מעבר לזדוררה בטרספנטס ללא שמירה. חטיבת קמפט נשלחה מיד מאוגדת האור לתפוס את הגשר. הרגלים הקלים שהוסתרו על ידי קרקע גבוהה על עיקול סיכת השיער של הזדוררה, הצליחו לקחת את הגשר כמעט ללא התנגדות.

הלחץ על העמדה הצרפתית הפך כעת במהירות לבלתי נסבל כאשר התקפות בעלות הברית נלחצו הביתה מכמה כיוונים. המחלקה השלישית של פיקטון - הנתמכת בהתקפה איגפה של חטיבת קמפט - הסתערה על הזדוררה ממזרח לטספואנטס. ממערב חצו את הזאדוררה החטיבה הרביעית של קול ושאר חטיבת האור של אלטן. בינתיים, היל המשיך ללחוץ מהדרום.

לאורך כל אחר הצהריים, הצרפתים התגלגלו בהדרגה מהמערב לפני שנשלחו לבסוף לנסיגה.

נפגעי וולינגטון מהקרב הסתכמו ב -5,100. יוסף סבל לא רק 8,000 נפגעים אלא גם מאובדן כמעט כל התותחנים והמשאבים שלו. צבאו של יוסף בילה ככוח לוחם.

שדה הקרב של ויטוריה הוא עוד אחד מאלה שבחצי האי שנחצבו בכביש מהיר, במקרה זה N1. הגשר הלא מאובטח שבאמצעותו חצתה חטיבת קפט את הזדוררה נותר על כנו, ועושה ביקור מתגמל.

הגישה הקלה ביותר היא לצאת מהכביש N102 10 ק"מ מערבית לוויטוריה (Gasteiz) בעקבות הכביש המסומן אל מנדוזה. ה- Knoll of Arinez שוכן ממזרח לכביש מנדוזה. לאחר שחוצים את זדוררה בגשר מודרני, פנייה שמאלה מובילה ישירות אל הכפר טרספנטס וגשר קמפט.

הגבעה שהגנתה על חטיבת קמפט מפני הנוף של הצרפתים, כפי שעגפה את עיקול סיכת השיער של הזדוררה, נראית מעט דרומית מזרחית מהגשר.

משמאל: הגשר בטרספנטס שמעליו חצתה חטיבת קפט את נהר זדוררה

וולינגטון בחצי האי 1808-1814 & quot מאת Jac Weller, בהוצאת Greenhill Books 1992, ISBN 1853671274.

היסטוריה של המלחמה בחצי האי, כרך ו 'מאת סר צ'ארלס אומאן, בהוצאת Greenhill Books 1995, ISBN 1853672262.


קרב ויטוריה

העורכים שלנו יבדקו את מה שהגשת ויחליטו אם לשנות את המאמר.

קרב ויטוריה, (21 ביוני 1813), קרב מכריע במלחמת חצי האי ששברה לבסוף את כוחו של נפוליאון בספרד. הקרב נערך בין צבא אנגלי, ספרדי ופורטוגזי משולב המונה 72,000 חיילים ו -90 אקדחים תחת ארתור וולסלי, הדוכס הראשון מוולינגטון, ובין צבא צרפתי המונה 57,000 חיילים ו -150 רובים בפיקודו של המלך ג'וזף בונפרטה. הצרפתים תפסו עמדה הגנתית באגן ויטוריה, שטח באורך של כ- 19 קילומטרים ועומק של 7 קילומטרים, מוקף הרים ומוגן מצפון וממערב על ידי נהר זדוררה, שנפרש על ידי כמה גשרים קלים. . רק לאחר השעה 8 בבוקר התקדמו בעלות הברית בארבעה עמודים כנגד כל החזית, חצו את הנהר בכמה גשרים מערבה, ובסופו של דבר אילצו את השמאל והמרכז הצרפתים לסגת כדי לכסות את ויטוריה. הימין הצרפתי, לאחר לחימה קשה, סוף סוף נכנע. בשבע בערב הצרפתים היו בנסיגה מלאה לעבר פמפלונה, והשאירו אחריהם כמויות עצומות של גזל, מטען וכל התותחים שלהם. ההפסדים הצרפתים (הרוגים, פצועים ושבויים) היו כ -8,000 ואלו של בעלות הברית כ -5,000. בניצחון הבריטים ובני בריתם השיגו שליטה על המחוזות הבאסקים, ואילצו את הכוחות הצרפתים לסגת מעל הפירנאים ולחזור לצרפת.


קרב ויטוריה (21 ביוני 1813)

שנת 1812 זוהרה באופן חיובי בהצלחה עבור הכוחות האנגלו-פורטוגזים בחצי האי האיברי, אך היא הסתיימה בצורה לא רעה, עם הכישלון לקחת את טירת בורגוס, שנצורה על ידי המרקיז של (לימים הדוכס מוולינגטון) בספטמבר ו אוֹקְטוֹבֶּר. פעולות המצור של בעלות הברית סיפקו את אחד הצדדים האומללים יותר במערכה בוולינגטון בחצי האי, אך לפחות הצבא הצליח בשלוש הזדמנויות (בסיודאד רודריגו, באדג'וז וסלמנקה), אם כי לאחר כמה שטפונות אדירים שעלו חייהם של אלפי חיילים בריטים. אולם בבורגוס המבצע היה פגום מההתחלה, ושילוב של מזג אוויר גרוע, רכבת מצור לא מספקת וניהול לא תקין גרמו לוולינגטון המיואש לנטוש את המקום המגעיל ב -19 באוקטובר.

התוצאה של כל הפרק העצוב הייתה נסיגה שאצל אלה ששרדו, נשאה יותר מדי גוונים של הנסיגה לקורונה כמעט ארבע שנים קודם לכן. שוב נשברה המשמעת של הצבא, השתכרות הייתה רווחת, ומאות גברים מוולינגטון נותרו מתהפכים בבוץ כדי למות או להילקח בשבי על ידי הצרפתים. נחמה מועטה לוולינגטון היא שבעוד צבאו צולע בחזרה לפורטוגל, גם נפוליאון עומד לראות את צבאו שלו מתפורר בשלגים הרוסים. הנסיגה לפורטוגל הסתיימה לבסוף בסוף נובמבר כאשר צבא בעלות הברית התרכז בגבול, קרוב לסיודאד רודריגו. השנה הסתיימה אפוא באכזבה מרה עבור וולינגטון, אך דבר לא יכול היה לשנות את העובדה שבסך הכל בשנת 1812 הצבא הצליח להשיג כמה מהצלחותיו הגדולות ביותר, וברגע שהתאושש הוא היה אמור לצאת לדרך להצלחה עוד יותר גדולה. .

במהלך חורף 1812-1813, וולינגטון שקל את האסטרטגיה שלו לקמפיין הקרוב. צבאו קיבל תגבורת, מה שהעלה אותו לכוח של כ -80,000 איש, מתוכם 52,000 בריטים. הצרפתים האמינו כי יהיה צורך לבצע כל דחף של בעלות הברית דרך מרכז ספרד, הנחה שוולינגטון טיפח בשליחת סגן אלוף סר רולנד היל, עם 30,000 איש ושש חטיבות פרשים, לכיוון סלמנקה. וולינגטון, למעשה, ליווה את היל עד סלמנקה כדי לעזור להונות את הצרפתים עוד יותר. אולם ההתקדמות העיקרית של בעלות הברית הייתה להתקדם לצפון, על ידי הזרוע השמאלית של הצבא, בכ -66,000 איש, תחת סגן הגנרל סר תומאס גרהאם, שיחצה את נהר הדורו ויצעד דרך צפון פורטוגל והטראסה. o-Montes לפני שהתנדנד מאחורי קווי ההגנה הצרפתיים. ההתקדמות תהיה מכוונת לבורגוס לפני שעוברים לפירנאים ולבסוף לדרום צרפת. אם הכל ילך כשורה, וולינגטון יוכל להעביר את בסיסי האספקה ​​שלו מליסבון לחוף הצפוני של ספרד ובכך להימנע מהרחבת יתר של קווי התקשורת שלו.

ההתקדמות החלה ב -22 במאי 1813. וולינגטון עזב את כוחו של היל בעשרים ושמונה והצטרף לגרהאם למחרת. ב -3 ביוני כל כוחו, המונה כ -80,000 איש, היה בצד הצפוני של נהר הדורו, להפתעתם של הצרפתים, שהחלו למהר צפונה לפגוש אותם. כזו הייתה מהירות ההתקדמות של וולינגטון שהצרפתים נאלצו לנטוש את בורגוס, הפעם ללא כל התנגדות, והמקום התפוצץ על ידי חיל המצב העוזב ביום השלוש עשרה. וולינגטון חלף על פני העיירה ובשעה התשע עשרה היה במרחק קצר ממזרח לוויטוריה, ששכנה לאורך הכביש הגדול לצרפת. שדה הקרב של ויטוריה שכב לאורך רצפת עמק נהר זדוררה, ברוחב של כ -6 קילומטרים ובאורך של כ -10 קילומטרים. הקצה המזרחי של עמק זה היה פתוח והוביל לוויטוריה עצמה, בעוד שלושת הצדדים האחרים של העמק היו בהרים, אם כי אלה שממערב היו גבהים ולא הרים. הזדוררה עצמה התפתלה מהפינה הדרומית -מערבית של העמק לצפון, שם היא רצה לאורך מרגלות ההרים המשקיפים על הצד הצפוני של העמק. הנהר היה בלתי עביר לתותחנים אך נחצה בארבעה גשרים ממערב לעמק וארבעה נוספים מצפון.

וולינגטון תכנן תוכנית התקפה משוכללת שכללה חלוקת צבאו לארבעה טורים. מימין, היל, עם 20,000 איש המורכב מהדיוויזיה השנייה והרב -גנרל פבלו מוריו והספרדים, היה אמור להגיע לגבהים של פואבלה בדרום העמק ולכפות על מעבר פואבלה. שני העמודות המרכזיות היו תחת פיקוד אישי של וולינגטון. העמודה המרכזית הימנית כללה את הדיוויזיה הקלה והרביעית, יחד עם ארבע חטיבות פרשים, שעתידות להתקדם דרך הכפר ננקלארס. העמוד המרכזי השמאלי כלל את המחלקות השלישית והשביעית, שהיו אמורות להתקדם דרך עמק הבאיאס בפינה הצפון מערבית של שדה הקרב ולתקוף את האגף הצפוני ומאחור העמדה הצרפתית. הטור הרביעי, תחת גרהם, כלל את החטיבה הראשונה והחמישית, הגנרל פרנסיסקו לונגה ספרדים ושני בריגדות פורטוגזיות. גרהם היה אמור לצעוד מסביב להרים מצפון ובכניסה לעמק שבפינתו הצפון מזרחית, היה צריך לנתק את הכביש הראשי לבאיון.

צבא צרפת של המלך ג'וזף בונפרטה מנה 66,000 איש עם 138 תותחים, אך למרות שכוח צרפתי נוסף בפיקודו של הגנרל ברטרנד, הברון קלוזל מיהר לפמפלונה, הוא לא הגיע בזמן, ויוסף נאלץ להילחם בקרב עם כ -14,000 איש פחות מאשר וולינגטון.

בבוקר ה -21 ביוני הציג וולינגטון מבעד לטלסקופ שלו וראה את ג'וזף, המרשל ז'אן-בטיסט ג'ורדן, והגנרל הונורה תאופיל, החבר העזתי וצוותיהם התאספו על ראש גבעת ארינז, בולטות עגולה ששלטה במרכז העיר קו צרפתי. זה היה בוקר רטוב וערפילי, ודרך הטפטוף הוא ראה, מימין לידיו, את כוחות היל ’ כשהם עושים את דרכם ברמות פואבלה. כאן נפתח הקרב בסביבות השעה 8:30 לפנות בוקר, כאשר כוחות היל ’ גירשו את הצרפתים מעמדותיהם ותפסו את הגבהים.

שעתיים לאחר מכן, הרחק מצפון -מזרח, פצפוץ השרירים הפריך סימן ליציאתו של גרהם מההרים, כשאנשיו סחפו את הכביש אל באון ובכך ניתקו את דרך הבריחה הצרפתית הראשית. לאחר מכן, חיילים של גרהאם חיפשו במערב מערבה ונתקלו בהתנגדות נוקשה, במיוחד בכפר ראש העיר גמארה. יתר על כן, הוראותיו של וולינגטון ביקשו ממנו להמשיך בזהירות, והורו שגרהם ייענה נאמנה. אף שטורו עסק בעיני הצרפתים במספר שעות של לחימה עקובה מדם על הגדה הצפונית של הזדוררה, רק לאחר קריסת הצבא הצרפתי מאוחר ביום שיחרר את מלוא כוחו על הצרפתים.

מעט קרבות היו במערב שדה הקרב עד בערך בצהריים, כאשר, על פי מידע של איכר ספרדי, הורה וולינגטון לחטיבת האלוף ג'יימס קמפט של אוגדת האור לקחת את הגשר הבלתי מוגן מעל הזדוררה בטרס פואנטס. זה הושג כראוי והביא את קמפ לעמדה ממש מתחת לגבעת ארינז, ובעוד שאר חטיבת האור חצו את גשר וילודאס, סגן אלוף סר תומאס פיקטון ’S “Fighting ” המחלקה השלישית הסתערו על גשר מנדוזה מימינם. מול פיקטון עמדו שתי דיוויזיות צרפתיות הנתמכות על ידי ארטילריה, אך אקדחים אלה נלקחו באגף על ידי רובי קפט אנד#8217 ונאלצו לפרוש לאחר שירה רק כמה מצילים. אנשי פיקטון מיהרו הלאה, ובתמיכת האוגדה הקלה ובליגה הרביעית של קול, אשר חצתה גם בווילודאס, התהפכה המחלקה השלישית על הכוחות הצרפתים באגף זה כמו בוגרת. חטיבה של הדיוויזיה השביעית (סגן גנרל ג'ורג 'רמזי, הרוזן התשיעי מדלהוזי) הצטרפה אליהם במתקפתם, ויחד הם הסיעו את הצרפתים מגבעת ארינז. זמן קצר לאחר מכן, מה שהיה פעם נקודת התצפית של ג'וזף ושימש את וולינגטון לביים את הקרב.

השעה הייתה רק אחרי השעה 3:00 לפנות בוקר, והדיוויזיה השלישית, השביעית והאור נלחמו במרץ בכדי לגרש את הצרפתים מהכפר מרגריטה. הכפר הקטן הזה סימן את האגף הימני של הקו הצרפתי הראשון, ולאחר קרבות כבדים המגינים הופרעו ממנו לנוכח לחץ עצום מצד חטיבת פיקטון. מדרום לגבעת ארינז, הדיוויזיות של עזה עדיין החזיקו מעמד ותומכות על ידי ארטילריה צרפתית, יותר מאשר החזיקו משלהן נגד סגן אלוף סר לורי קול וליגה הרביעית#8217. עם זאת מרגריטה נעלמה, האגף הימני של הצרפתים נותר ללא הגנה.

זו הייתה תקופה קריטית לצבא ג'וזף. מצד ימין, ז'אן-בטיסט דרואט, מחלקת ארמון ’ ארלון נדחקה בהתמדה לאחור על ידי פיקטון, דלהוזי וקמפט, שהמחלקות שלהן נראו שאין לעמוד בפניהן. הרחק משמאלו ראה ג'וזף את חיל היל והמספר זורם ממרומי פואבלה, כאשר מאחוריו חיל הגראם חסם את הכביש הביתה. רק אוגדות עזה החזיקו מעמד, אך כאשר הדיוויזיה הרביעית של קול פגעה בסביבות השעה 17:00, עמוד השדרה של הצבא הצרפתי נקרע. וולינגטון הכניס את הליגה הרביעית לפער בין ארמון לעזאן, כמעין טריז, וכאשר החיילים הבריטים מימין צרפת החלו לדחוף את ארלון לאחור, פתאום הבין עזה שהוא בסכנת ניתוק. בשלב זה הבין סוף סוף יוסף כי לא נותרה לו ברירה אלא לתת את הפקודה לנסיגה כללית.

ההתפוררות של הצבא הצרפתי הייתה פתאומית כמו שהיא הייתה מרהיבה. הקריסה הייתה מדהימה, שכן כל אדם, מיוסף למטה, הביט אל ביטחונו. כל הנשק והתחמושת, הציוד והחבילות נזרקו על ידי הצרפתים במטרה לזרז את טיסתם. זה היה מקרה של כל אדם לעצמו. רק הגנרל הונורה, חיל השדה של ריי, שהיה מעורב עם כוחות גרהם, הצליח לשמור על סדר כלשהו, ​​אך אפילו גברים של רייל לא יכלו להימנע להיסחף יחד עם גאות הנמלטים הזורמים חזרה לכיוון ויטוריה. עם התמוטטות כל ההתנגדות, סחף גרהם את היחידות שנותרו לפניו, אם כי לא היה עוד מה לעשות אלא לאסוף אסירים, שנלקחו במאותיהם. הצרפתים נטשו את כל רכבת המטען שלהם, כמו גם 415 סידונים, 151 מתוך 153 תותחיהם ו -100 קרונות. אלפיים אסירים נלקחו.

אולם יותר מדהים היה כמות האוצר המופלאה שזנח יוסף כשברח. השוד שנצבר שרכש בספרד ננטש לידיהם ההוטים של חיילי בעלות הברית, שלא האמינו למה שמצאו. מעולם ולא מאז בהיסטוריה של הלחימה לא נתפסו שלל עצום שכזה על ידי כוח מתנגד. למרבה האירוניה, אוצר זה כנראה הציל את מה שנשאר מהצבא של ג'וזף, שכן בזמן שאנשי וולינגטון עצרו כדי למלא את כיסם בזהב, כסף, תכשיטים ומטבעות יקרים, הצרפתים הצליחו לברוח לעבר פמפלונה. כזה היה גועל נפש מוולינגטון מההתנהגות של אנשיו לאחר מכן, שהתבקש לכתוב לארל באת'רסט, מזכיר המדינה למלחמה והמושבות. זה היה האות שבו הוא השתמש בביטוי המפורסם “cum of the earth ” כדי לתאר את אנשיו.

בעלות הברית ספגו 5,100 נפגעים במהלך הקרב, בעוד שההפסדים הצרפתים הועמדו על כ -8,000. אולם הרס צבא ג'וזף כמעט ולא בא לידי ביטוי בנתון זה, וההשלכות של התבוסה היו מרחיקות לכת. הידיעות על הניצחון של וולינגטון חיזקו את בעלות הברית בצפון אירופה-עדיין מתבאסות לאחר תבוסות מול Lützen ובאוטזן לפעולה מחודשת ואף סייעו לגרום לאוסטריה להיכנס למלחמה בצד בעלות הברית. בינתיים בבריטניה התקיימו חגיגות פראיות לאורך המדינה, בעוד שוולינגטון עצמו נוצר מרשל שדה. בספרד, אחיזתו של נפוליאון במדינה התרופפה קשות, וכעת היו מעט מבצרים שנמצאים בשליטת צרפת בין צבא הניצחון של וולינגטון וצרפת.

הפניות וקריאה נוספת Esdaile, Charles J. 2003. מלחמת חצי האי: היסטוריה חדשה. לונדון: פאלגרייב מקמילן. פלטשר, איאן. 1998. ויטוריה 1813: וולינגטון סוחפת את הצרפתים מספרד. אוקספורד: אוספרי. גייטס, דיוויד. 2001. הכיב הספרדי: היסטוריה של מלחמת חצי האי. ניו יורק: דה קאפו. גלובר, מייקל. 1996. הניצחונות בחצי האי וולינגטון: קרבות בוסאקו, סלמנקה, ויטוריה והניבל. לונדון: ויידנפלד וניקולסון. —.2001. מלחמת חצי האי, 1807-1814: היסטוריה צבאית תמציתית. לונדון: פינגווין. Napier, W. F. P. 1992. היסטוריה של המלחמה בחצי האי. 6 כרכים. לונדון: קונסטבל. (פאב אוריג. 1828.) עומאן, צ'ארלס. 2005. היסטוריה של מלחמת חצי האי. 7 כרכים. לונדון: גרינהיל. (פאב אוריג. 1902-1930.) פאג'ט, ג'וליאן. 1992. מלחמת חצי האי של וולינגטון ’: קרבות ושדות קרב. לונדון: קופר. אופינדל, אנדרו. 2003. ספר מוזיאון הצבא הלאומי של צבאות וולינגטון ומס '8217: קמפיינים מנצחים של בריטניה בחצי האי ובווטרלו, 1808-1815. לונדון: סדג'וויק וג'קסון. ולר, ג'אק. 1992. וולינגטון בחצי האי. לונדון: גרינהיל.


כיצד תוכל להשתמש בתמונה זו

ניתן להשתמש בתמונה זו לצרכי מחקר לא מסחריים או למטרות לימוד פרטיות, וחריגים אחרים בבריטניה לזכויות יוצרים המורשים למשתמשים המבוססים בבריטניה על פי חוק זכויות יוצרים, עיצובים ופטנטים משנת 1988, כפי שתוקן ותיקון. כל סוג אחר של שימוש יהיה צורך לנקות עם בעלי הזכויות.

סקור את קווי האשראי לזכויות יוצרים הנמצאים מתחת לתמונה, שכן אלה מציינים מי מנהל את זכויות היוצרים (והעתק) בתוך היצירה ואת זכויות הצילום שבתמונה.

האוסף המחזיק ביצירות האמנות עשוי לכלול מידע נוסף באתר שלהם לגבי שימושים מותרים ואפשרויות רישוי תמונות.

עיין בדפי ההנחיות שלנו המסבירים כיצד תוכל לעשות שימוש חוזר בתמונות, כיצד לתת זיכוי לתמונה וכיצד למצוא תמונות ברשות הציבור או עם רישיון Creative Commons זמין.


בימים הטרום-מחשביים, נהגנו לערוך תמציות בית ספר על מכונות דיטו או מכפילות רוח שהודפסו בדיו סגולה. ברגע שמכונות הצילום הפכו נפוצות יותר, לפעמים היינו צריכות לצלם צילומים של חומרים חיוורים אלה. טריק אחד היה להכניס את הגיליון עם ההדפסה הסגולה לכריכת דוח צהובה שקופה, כך שהדיו יראה כטקסט שחור. בדרך זו תוכל לצלם צילום בשחור-לבן עם הדפסה כהה יותר.

הורדתי את התמונה והתנסיתי קצת ב- Irfanview. בתפריט "תמונה" יש הגדרה להפוך את התמונה לנגטיב, שלעיתים פועל להבהיר את הכתיבה. עם זאת, פעולה זו גרמה לתמונה כמעט בלתי קריאה, ולכן חזרתי למקור והתחלתי מחדש.

כששיחקתי עם ערוצי הצבעים השונים, קיבלתי את הכתיבה להפוך לשחור על רקע ירקרק. טקסט שחור עשוי להקל על קריאת האות.

אולי באמצעות פוטושופ, תוכל להשתמש בטכניקות אלו ואחרות כדי לדמות את תהליך שכבת המסמך בצבע שנמצא מעבר לגלגל הצבעים מצבע הדיו, בדומה למה שהייתי עושה עם הטריק הסגול-צהוב.

חיתוך צילום לרצועות, או מסכה כך שיופיע רק שורה אחת בכל פעם, עשוי להקל על ההתמקדות בדיוק בשורה זו. גם לפוצץ אותו יכול לעזור.

בכתב היד עצמו, יש הדרכה מקוונת בארכיון הלאומי של בריטניה. הקווים החוצים עשויים להיות קלים יותר לקריאה, אם תוכל למצוא מסמכים באותו סגנון כתב -יד שאינם חוצים, ולתרגל תחילה על אלה. נסה למצוא או ליצור תרשים אותיות לשימוש לעיון. יש לך את הפתיחה "ויטוריה 29 ביוני 1813" ו"יקרים "(אולי" אדונים יקרים "?) להתחיל איתה.

אנו יכולים לתת לך טיפים כלליים כאן, אך אין זה מעשי לכתוב תשובות שהן תמלול של מסמך רב עמודים שלם. עיין בשאלה בנושא קריאת צוואה לקבלת מידע על קרקעות ושאלות אחרות המסומנות בפליאוגרפיה לרעיונות אחרים.

דבר אחד שאתה יכול לנסות הוא למצוא חשבונות מודפסים של קרב ויטוריה, ממקורות כמו גוגל ספרים או ארכיון העיתונים הבריטי, שעשויים לתת לך תחושה של אוצר המילים שאפשר להשתמש בו בחשבון כזה.

מכיוון שאתה זקוק לעזרה בקריאת שורות ספציפיות, אל תהסס לפרסם שאלות חדשות המבקשות עזרה בקריאת שורות.


הקרב על ויטוריה, 21 ביוני 1813

בשנת 1812 גורשו הצרפתים ממדריד ונראה שכוחם הולך ופוחת, במיוחד כאשר צבא נפוליאון נחלש מהניסיון ההרסני לפלוש לרוסיה. אך כאשר ניסו לאחד את הרווחים שלהם, הבריטים, ובראשם וולינגטון, נתקלו בהתנגדות עיקשת מצד הצרפתים.

עם תגבורת צרפתית בדרך, וולינגטון החליט לסגת, ויתר על רבים מהרווחים שזכו בהם בשנת 1812. במהלך החורף שלאחר מכן, הוא בנה מחדש את צבאו ובאביב 1813 פתח במתקפה חדשה לצפון ספרד. בסופו של דבר הוא התמודד מול הצרפתים בויטוריה.

חשיבותו של גשר

צבא הכוחות הבריטיים, הפורטוגלים והספרדים של וולינגטון הוצב מצפון וממערב לצרפתים, ובראשם ג'וזף בונפרטה. הצרפתים גבו לעיר ויטוריה ומעמדם התחזק בנוכחות נהר זדוררה, שהפריד בינם לבין התוקפים.

אולם הצרפתים לא הצליחו להרוס את הגשרים שמעבר לנהר, ולא ניסו להגן עליהם. בשלבים הראשונים של התקפתו, נמסר לוולינגטון על הגשרים הללו וצבאו תפס לפחות אחד עם נפגעים מינימליים.

על ידי תקיפת הצרפתים במספר נקודות מהצפון, ולא מהמערב כפי שציפו, וולינגטון הבטיח עמדות שלא ניתן היה להסיע את חייליו. אחת המכות המכריעות ביותר נפגעה על ידי המחלקה השלישית של תומאס פיקטון, שתקפה מצפון מעבר לנהר. בסופו של דבר הצבא הצרפתי פרץ בלחץ, ורבים מהם ברחו.

בזמן שהשיג ניצחון בשדה הקרב, וולינגטון לא הצליח להשמיד את הצבא הצרפתי. מתנגדיו עזבו את ויטוריה בחיפזון והשאירו אחריהם למעלה מ -150 תותחים ורכבות המטען שלהם, מלאות בחפצי ערך. הבריטים ובני בריתם לא יכלו להתנגד לפרס הזה, והפסיקו את המרדף שלהם לעזור לעצמם בשלל המלחמה.

משמעות הקרב

By 1813 the French were on the defensive, with Napoleon’s armies having been weakened by his disaster in Russia, and the forces of Europe allied against him. Defeat at Vitoria helped confirm that the French had lost control of Spain, and within 9 months the Peninsula War would be over.

For a firsthand description of the scene at the end of the battle, read ‘A live report from the Battle of Vitoria’.


The Battle of Vitoria, 21st June 1813

The Battle of Vitoria in June 1813 in Northern Spain can be seen as a decisive moment in the eventual downfall of the Napoleonic Empire. Although the French empire would survive for another two years, the battle at Vitoria in Spain marks the collapse of Napoleonic rule in Spain and therefore one of the first crises of Bonaparte’s reign. The allied army under the command of the then Marquess of Wellington successfully captured or destroyed 151 guns and inflicted 8,000 French casualties, breaking the French military presence in Spain. While it was a decisive victory the allied casualties was over 5,000 and they had missed the opportunity to capture the King of Spain, Joseph Bonaparte, Napoleon’s brother.

This is the one post in a series documenting a number of battles fought by the Duke of Wellington and the Allied forces of Britain, Portugal and Spain during the Napoleonic Wars.

The object is a small brass box with a profile of Arthur Wellesley and ‘The Duke of Wellington’ inscribed on it. The reverse is inscribed with ‘By his consummate skill as a general he has raised the British Army to the highest excellences, & himself the most noble, & exalted hero, in the annals of history.’ Inside the box have there are handwritten discs with the names and dates of battles.


Battle Notes

British Army
• Commander: Wellington
• 5 Command Cards
• Optional 6 Tactician Cards
• *Move First

3 1 1 7 1 1 2 1 1 2 3 1 1 1

French Army
• Commander: Joseph Bonaparte
• 4 Command Cards
• Optional 2 Tactician Cards
• *Move First

8 4 2 2 3 1 3

ניצחון
9 Banners

כללים מיוחדים
• *Move First. At the start of the battle, each player simultaneously selects and reveals one Command card from their respective hands. The card each player selects will be the card that each player must use on his first turn. The side that will move first is the side with the card that orders the lowest printed number of units. Counter-Attack, Elan, First Strike, Leadership and Rally Tactic Cards cannot be played. Remaining Tactic Cards are assumed to order the maximum number of allowable units. If a tie, the British player moves first.


The Battle of Vitoria – 21 June 1813

In 1812, the French were driven from Madrid and their power seemed to be waning, particularly with Napoleon’s army having been weakened by the disastrous attempt to invade Russia. But as they tried to consolidate their gains, the British, led by Wellington, encountered stubborn resistance from the French.

With French reinforcements on the way, Wellington decided to fall back, giving up many of the gains won in 1812. During the following winter, he rebuilt his army and in the spring of 1813, launched a new attack into the north of Spain. Eventually he came up against the French at Vitoria.

The importance of a bridge

Wellington’s army of British, Portuguese and Spanish troops was positioned to the north and west of the French, led by Joseph Bonaparte. The French had their back to the town of Vitoria and their position was strengthened by the presence of the Zadorra River, which separated them from their attackers.

However, the French failed to destroy the bridges across the river, and made no attempt to defend them. In the early stages of his attack, Wellington was told of these bridges and his army seized at least one with minimal casualties.

By attacking the French at several points from the north, rather from the west as they expected, Wellington secured positions from which his troops could not be driven. One of the most decisive blows was struck by Thomas Picton’s 3rd Division, attacking from the north across the river. Eventually the French army broke under pressure, and many of them fled.

While he had achieved victory on the battlefield, Wellington was not able to destroy the French army. His opponents left Vitoria in haste, leaving behind over 150 cannons and their baggage trains, full of valuables. The British and their allies could not resist this prize, and stopped their pursuit to help themselves to the spoils of war.

The significance of the battle

By 1813 the French were on the defensive, with Napoleon’s armies having been weakened by his disaster in Russia, and the forces of Europe allied against him. Defeat at Vitoria helped confirm that the French had lost control of Spain, and within 9 months the Peninsula War would be over.

For a firsthand description of the scene at the end of the battle, read ‘A live report from the Battle of Vitoria’.


צפו בסרטון: Wellingtons Triumph: Vitoria 1813 (נוֹבֶמבֶּר 2021).