פודקאסטים בהיסטוריה

תקרית מפרץ טונקין, לפני 50 שנה

תקרית מפרץ טונקין, לפני 50 שנה

לאחר מלחמת העולם השנייה, צרפת כבשה מחדש את מושבותיה לשעבר בדרום מזרח אסיה, רק כדי להימלט שוב ​​על ידי כוחותיו של המנהיג הקומוניסטי הו צ'י מין. בשנת 1954, עם סיום העימות, הגיעו מעצמות העולם להסכם לחלק זמנית את וייטנאם לשניים, כאשר כל תומכי הו נוסעים צפונה וכל התומכים הצרפתים נוסעים דרומה. הבחירות היו אמורות לאחד את המדינה מחדש בתוך כמה שנים, אך ארצות הברית התנגדה להן מחשש שהו יזכה בנשיאות. במקום זאת, הוא תמך בממשלתו המושחתת והסמכותנית של נגו דין דים. דרום וייטנאם "הייתה בעצם יצירתה של ארצות הברית", הודע משרד ההגנה מאוחר יותר בעיתוני הפנטגון. בתוך שנים ספורות התעורר מרד נגד דים, בסיוע כוחות הו בצפון, שפיקחו על שורה של חיסולים נגד מנהיגי כפרים לא קומוניסטיים.

תחת הנשיאים הארי ס 'טרומן, דווייט אייזנהאואר, ג'ון קנדי ​​ולינדון ב' ג'ונסון, נתנה ארצות הברית לצרפת - ולאחר מכן לדרום וייטנאם - סיוע כלכלי ונשק להילחם במורדים הקומוניסטים. היא גם שלחה עוד ועוד יועצים צבאיים, שחלקם השתתפו בפשיטות למרות שלכאורה היו שם רק להגנה עצמית. כחלק ממבצע סמוי כזה, ארצות הברית הכשירה והפנתה מלחים מדרום וייטנאם להפציץ תחנות מכ"ם, גשרים ומטרות אחרות לאורך החוף הצפון וייטנאמי. בינתיים, ספינות מלחמה אמריקאיות כמו מדוקס ערכו משימות ריגול אלקטרוניות במטרה להעביר מודיעין לדרום וייטנאם. אולם המורדים המשיכו לצבור קרקע, הן לפני ואחרי שהרשויות האמריקאיות אישרו הפיכה בה נרצח דיאם.

בשלב זה המעורבות האמריקאית בווייטנאם נותרה ברובה ברובה. אך בשעות שלפני השחר של 31 ביולי 1964, הפגיזו סירות סיור הנתמכות על ידי ארה"ב על שני איים צפון וייטנאמיים במפרץ טונקין, ולאחר מכן פנו המאדוקס לאזור. בעת שייט ב -2 באוגוסט, הוא מצא את עצמו פונה כלפי מטה משלוש סירות טורפדו בצפון וייטנאם שבנו סובייטי שיצאו לגרש אותו. מדוקס ירה תחילה והוציא את מה שהגדירו הרשויות בארה"ב כיריות אזהרה. שלוש הסירות לא נרתעו, והמשיכו להתקרב ונפתחו עם מקלע וירי טורפדו משלהן. בעזרת מטוסי F-8 צלבנים שנשלחו מנשאת מטוסים סמוכה, מדוקס פגעה קשות לפחות באחת הסירות הצפון וייטנאמיות כשהיא יצאה ללא פגע, למעט כדור בודד ששכן במבנה העל שלה.

למחרת נשלחה המשחתת האמריקאית טרנר ג'וי לחיזוק מדוקס, ופשיטות שנתמכות על ידי ארה"ב התקיימו נגד שתי עמדות הגנה נוספות בצפון וייטנאם. ואז, ב -4 באוגוסט, דיווחו ה- Maddox ו- Turner Joy כי הם ארבו למארב, כאשר סירות אויב ירו 22 טורפדו לעברן. בתגובה, הנשיא ג'ונסון הורה על תקיפות אוויריות נגד בסיסי סירות בצפון וייטנאם ומחסן לאחסון נפט. "לתוקפנות של טרור נגד תושבי הכפר השלווים בדרום וייטנאם הצטרפה כעת תוקפנות פתוחה בים הפתוח נגד ארצות הברית של אמריקה", אמר באותו ערב בנאום בטלוויזיה. הוא ביקש גם החלטת קונגרס, הידועה בשם החלטת מפרץ טונקין, אשר התקבלה ב -7 באוגוסט פה אחד בבית ועם שני קולות מתנגדים בלבד בסנאט, ובעיקר נתנה לו את הכוח לנהל מלחמה בדרום מזרח אסיה כפי שנראה לו לנכון.

במהלך הימים הסוערים הללו, טען ממשל ג'ונסון כי המשחתות היו בסיור שגרתי במים בינלאומיים. אולם בפועל, המשחתות היו במשימת ריגול במים שנתבעו על ידי צפון וייטנאם. ממשל ג'ונסון גם הגדיר את שתי הפיגועים כבלתי מעוררות; היא מעולם לא חשפה את הפשיטות הסמויות שנתמכות על ידי ארה"ב. בעיה נוספת: ההתקפה השנייה כמעט ודאי לא התרחשה. במקום זאת, ההערכה היא שאנשי הצוות של מדוקס הטעו את צלילי הסונאר שלהם מההגה לטורפדות צפון וייטנאמיות. בבלבול, מדוקס כמעט אפילו ירה לעבר טרנר ג'וי. עם זאת, כאשר גורמי מודיעין אמריקאים הציגו את העדויות בפני קובעי המדיניות, הם "השמיטו" בכוונה את רוב יירוט התקשורת הרלוונטי, על פי מסמכי הסוכנות לביטחון לאומי שסווגו בשנת 2005. "גוף הדוחות המדהים, אם היו משתמשים בו, היה מספר את הסיפור שום פיגוע לא קרה ", כתב היסטוריון של NSA. "אז נוצר מאמץ מודע להדגים כי אירע פיגוע". הצי גם אומר ש"ברור שכוחות הצי הימיים של צפון וייטנאם לא תקפו את מדוקס וטרנר ג'וי באותו לילה ".

באופן פרטי, ג'ונסון עצמו הביע ספקות לגבי התקרית במפרץ טונקין, ולפי דיווחים אמר לפקיד במשרד החוץ כי "אותם מלחים טיפשים וטיפשים פשוט ירו על דגים מעופפים!" הוא גם הטיל ספק ברעיון להיות בווייטנאם בכלל. "אדם יכול להילחם אם הוא יכול לראות אור יום במורד הכביש איפשהו", אמר לסנאטור במרץ 1965. "אבל אין וייטנאם אין אור יום, אין מעט". אולם למרות שאמר זאת, הוא ביצע את יחידות הלחימה הקרקעיות הראשונות ופתח במסע הפצצות מאסיבי. ארצות הברית לא תיסוג מווייטנאם עד 1973, אז הצביע קונגרס מאוכזב לבטל את אותה החלטת מפרץ טונקין שהיא תמכה בה באופן גורף רק כמה שנים קודם לכן.


תקרית מפרץ טונקין

ה תקרית מפרץ טונקין (וייטנאמית: Sự kiện Vịnh Bắc Bộ), הידוע גם בשם USS מדוקס תַקרִית, היה עימות בינלאומי שהוביל לכך שארצות הברית השתתפה באופן ישיר יותר במלחמת וייטנאם. הוא כלל עימות מוכח ב -2 באוגוסט 1964, וגם עימות שני טען ב -4 באוגוסט 1964, בין ספינות צפון וייטנאם וארצות הברית במימי מפרץ טונקין. הדו"ח האמריקאי המקורי האשים את צפון וייטנאם בשני האירועים, חקירה נוספת העלתה כי ביטול משרד החוץ ואנשי ממשל אחרים מחששות לגיטימיים בנוגע לאמיתות התקרית השנייה שימש להצדיק הסלמה של ארה"ב למצב מלחמה נגד צפון וייטנאם. [5] [6] [7]

ב- 2 באוגוסט 1964, המשחתת USS מדוקס, בעת ביצוע סיור מודיעיני אותות במסגרת פעולות DESOTO, נטען כי פנו אליה שלוש סירות טורפדו של חיל הים הצפון וייטנאמי של טייסת הטורפדו 135. [1] [5] הסירות הצפון וייטנאמיות תקפו בעזרת טורפדו וירי מקלע. [5] נגרם נזק למטוס אחד מארה"ב, שלוש סירות טורפדו צפון וייטנאמיות נפגעו, וארבעה מלחים צפון וייטנאמים נהרגו, ועוד שישה פצועים. לא היו נפגעים אמריקאים. [8] מדוקס היה "ללא פגע מלבד חור קליע בודד מסבב מקלע וייטנאמי". [5]

הסוכנות לביטחון לאומי טענה במקור כי קרב ים נוסף, ה תקרית מפרץ טונקין השנייה, התרחש ב- 4 באוגוסט 1964, אך במקום זאת נמצאו עדויות ל"רוחות רפאים של טונקין "[9] (תמונות מכ"ם מזויפות) ולא לסירות טורפדו צפון וייטנאמיות בפועל. בסרט התיעודי משנת 2003 ערפל המלחמה, שר ההגנה לשעבר של ארצות הברית רוברט ס. מקנמרה הודה כי USS ב -2 באוגוסט מדוקס הפיגוע קרה ללא תגובה ממשרד ההגנה, אך הפיגוע במפרץ טונקין ב -4 באוגוסט מעולם לא קרה. [10] [ צריך מקור טוב יותר ] בשנת 1995 נפגש מקנמרה עם גנרל צבא העם לשעבר של וייטנאם וו ננגיין גיאפ כדי לשאול מה קרה ב -4 באוגוסט 1964, בתקרית מפרץ טונקין השנייה. "ממש שום דבר", השיב ג'יאפ. [11] ג'יאפ טען כי הפיגוע היה דמיוני. [12]

התוצאה של שני התקריות הללו הייתה המעבר של הקונגרס האמריקאי להחלטת מפרץ טונקין, שהעניק לנשיא ארה"ב לינדון ב 'ג'ונסון את הסמכות לסייע לכל מדינה בדרום מזרח אסיה שממשלתו נחשבת לסכנה ב"תוקפנות קומוניסטית ". ההחלטה שימשה הצדקה משפטית של ג'ונסון לפריסת כוחות קונבנציונליים בארה"ב ולהתחלת לוחמה פתוחה נגד צפון וייטנאם.

בשנת 2005, מחקר היסטורי פנימי של הסוכנות לביטחון לאומי בוטל, והגיע למסקנה כי מדוקס עסקה את חיל הים הצפוני -וייטנאמי ב -2 באוגוסט, אך כי לא היו קיימים ספינות צי צפון -וייטנאמיות במהלך התקרית המדווחת ב -4 באוגוסט.


'אכזריות והונאה גסה' במפרץ טונקין: היסטוריה קצרה

על ידי הרשמה אתה מאשר שאתה מעל גיל 16 ומסכים לקבל מדי פעם הצעות קידום מכירות לתוכניות התומכות האומההעיתונאות. אתה יכול לקרוא את שלנו מדיניות פרטיות פה.

הצטרף לניוזלטר ספרים ואמנויות

על ידי הרשמה אתה מאשר שאתה מעל גיל 16 ומסכים לקבל מדי פעם הצעות קידום מכירות לתוכניות התומכות האומההעיתונאות. אתה יכול לקרוא את שלנו מדיניות פרטיות פה.

הרשם ל האומה

תמיכה בעיתונות מתקדמת

הירשם למועדון היין שלנו עוד היום.

באוגוסט 1884 תקף הצי הצרפתי את טונקין, החלק הצפוני של מה שאנו מכנים היום וייטנאם. האזור היה במקרה תחת שליטה סינית, אך הרשויות הקולוניאליות הצרפתיות בעלות ההרחבה ביקשו להבטיח חופש גישה לסוחרים צרפתים.

סיפור האקשן הצרפתי בטונקווין הוא סיפור על אכזריות והונאה גסה. האומה מ -23 באוקטובר 1884, הוכרז.

פורסם ללא קווי עזר, המאמר וסקירת מדשה על ספר על הצרפתים באינדוכינה ומדאש נכתב על ידי רוברט דורי אוסבורן, סגן אלוף בדימוס בצבא האנגלי בהודו (שתואר על ידי מחבר בשנת 1901 כ- & ldquoa Red-hot Radical and aorn permanent בצד של ממשלת הודו & rdquo). הקמפיין הצרפתי, הוא כתב האומה, היה לא פחות מחריד: ועיירות הופצצו וכל האסירים שנלקחו בפעולה נורו או נתלו ללא מגע של רחמים או חיבור. & rdquo

מעבר לאכזריותה, המשיך אוסבורן, המלחמה הייתה לצרפתים ולא ניתן לזכות בה ולא כדאי לזכות בה. מראית עין של ניצחון ומדאש שלום עם כבוד, אולי? & mdash

זה יהיה עם המשאבים שלה כל כך מותשים וכוחה הצבאי כל כך פגום, כי במשך שנים רבות לאחר מכן היא תהיה במדין שחולץ מהפוליטיקה של אירופה. כי החזקה של טונקין תהיה מקור הרווח לצרפת, מעטים יכולים לצפות מי יודע את התוצאה המצערת של מפעלים קולוניאליים צרפתיים עד כה.

כמעט שמונים שנה לאחר ההתקפה הצרפתית על טונקין, ולפני חמישים שנה בסוף השבוע, דיווח צי ארצות הברית כי ספינותיו הותקפו קילומטרים ספורים מחוף צפון וייטנאם, במפרץ הנושא את שם המגן הצרפתי הישן ושם רסקוס. באופן פרובוקטיבי, הספינות האמריקאיות סיירו באזורים שבהם דרום וייטנאם מבצעת פעולות אקטיביות נגד הצפון, מה שגרם לאחרונים, באופן מובן למדי, לתפוס את האמריקאים כמשתתפים בלחימה. סירות טורפדו התקרבו במרחק של קילומטרים ימיים ספורים של USS מדוקס, שהגיב ביריות אזהרה. הקרב שאירע לאחר מכן נהרג ארבעה מלחים צפון וייטנאמיים, הרסו כמה סירותיהם ופצעו באונייה אמריקאית ומטוס באורח קל.

יומיים לאחר מכן דיווחו שוב ספינות אמריקאיות שהן מותקפות ובמשך שעות תמרון עז וירה לעבר סירות צפון וייטנאמיות, שתיים מהן טענו כי הן שקעו. כפי שהתברר, הספינות האמריקאיות קלטו רק אותות מכ"ם מהציוד שלהן, ורדפו אחרי פנטומים כשדון קישוט נלחם בטחנות רוח. למרות זאת, הנשיא לינדון ג'ונסון תפס את האירוע כתירוץ להפצצת צפון וייטנאם ולהסלמה דרסטית של מעורבות אמריקאית במלחמה. החלטת מפרץ טונקין שאשרה פעולה כזו התקבלה ב- 7 באוגוסט 1964, כאשר רק שני סנאטורים התנגדו: וויין מורס מאורגון, איש תדיר אוּמָה התורם, וארנסט גרינינג מאלסקה, עורך מנהל של פרסום זה בתחילת שנות העשרים.

פעולת התגמול המוגזמת שהנשיא ראה לנכון להזמין מקרבת אותנו אל סף מלחמת העולם השלישית, & rdquo האומהעורכי & rsquos נצפו בגאווה בגיליון הבא. הוא הטיל את כל האשמה על הצפון וייטנאמים ולא לקח בחשבון את העובדה שהיתה בעבר פרובוקציה דרום וייטנאמית ואמריקאית שתתאים לכל מה שסבלנו. & rdquo

הנושא הכיל גם חיבור מאת ג'ון גאנג ', פרופסור מאוניברסיטת אורגון ופקיד במשרד החוץ לשעבר, שכותרתו & ldquo מיזוג הרפתקאות בווייטנאם: תמהיל העובדות והמיתוס. & Rdquo היסטוריה קצרה של מעורבות אמריקאית בהודוכינה מאז התבוסה הצרפתית ב דינביינפו בשנת 1954, דו"ח Gange & rsquos גם נושא בתוכו אזהרות על מה שאכן יגרור את המערכה האמריקאית מלכתחילה: חוסר האפשרות, חוסר המוסר, טיפשות המשימה, בזבוז משאבים וחיים מוחלטים.

לאחר מכן תקף גאנג 'את המיתוס המכונה תיאוריית & ldquodomino, ואת הסימן של מדיניות החוץ האמריקאית במהלך רוב המלחמה הקרה:

המשך לעקוב אחרי פוסטים בעתיד בנושא גיבויים האומהסיקור של מלחמת וייטנאם.

סקרן לדעת כיצד כיסינו משהו? שלח לי דוא"ל אל [email protected] מנויים ל- האומה יכול לגשת לארכיון הדיגיטלי הניתן לחיפוש המלא שלנו, המכיל אלפי מאמרים היסטוריים, מאמרים וביקורות, מכתבים לעורך ומערכי מערכת החל מה -6 ביולי 1865.

ריצ'רד קרייטנר טוויטר ריצ'רד קרייטנר הוא כותב תורם ומחבר לשבור את זה: שבר, חלוקה וההיסטוריה הסודית של האיחוד הלא מושלם של אמריקה. כתביו נמצאים בכתובת www.richardkreitner.com.

גיליונות גב סיורים מודרכים בארכיון אמריקה ושבועון הוותיק ביותר ב- rsquos.


אירועי מפרץ טונקין: 50 שנה מאוחר יותר

מלחמת ארה"ב בווייטנאם החלה למעשה ב -4 באוגוסט 1964, כאשר צפון וייטנאם ביצעה מתקפה של ספינת טורפדו בלתי מעוררת על שתי ספינות חיל הים, המשחתות. USS Maddox ו USS טרנר ג'וי, בזמן שהם מהבילים בשלווה על הים הפתוח במפרץ טונקין. כך לפחות דיווח הנשיא לינדון ג'ונסון לקונגרס למחרת.

למרות שהיתה נוכחות צבאית אמריקאית בווייטנאם לפני כן, החיילים נקראו יועצים צבאיים. הפיגוע שדיווח ג'ונסון ב -4 באוגוסט הוביל לפעולות הקונגרס שאפשרו לו (ואחר כך לנשיא ריצ'רד ניקסון) להסלים את הנוכחות הצבאית שלנו בצורה עצומה ולנהל מלחמה בהיקף מלא לא רק בווייטנאם אלא גם בחשאי ברחבי דרום מזרח אסיה. פעולה זו הייתה החלטת מפרץ טונקין, שהתקבלה ב- 7 באוגוסט 1964. נכתב בה:

הואיל ויחידות חיל הים של המשטר הקומוניסטי בווייטנאם, בניגוד לעקרונות אמנת האו"ם ולחוק הבינלאומי, תקפו בכוונה וחוזרות על כלי השיט של ארצות הברית ... ואילו התקפות אלו הן חלק ממערכה מכוונת ושיטתית של תוקפנות ... ואילו ארצות הברית מסייעת לעמי דרום מזרח אסיה להגן על חירותם ואין לה שאיפות טריטוריאליות, צבאיות או פוליטיות בתחום זה ... כעת, אם כן, ייפתר על ידי הסנאט ובית הנבחרים של ארצות הברית. של אמריקה בקונגרס התכנסו, שהקונגרס מאשר ותומך בנחישותו של הנשיא, כמפקד הראשי, לנקוט בכל האמצעים הדרושים כדי להדוף כל מתקפה חמושה נגד כוחות ארצות הברית ולמנוע תוקפנות נוספת.

חשוב לציין כי החלטת מפרץ טונקין הייתה מבוססת על הפיגוע ב -4 באוגוסט, לא התקפה קודמת שהתרחשה. הייתה התקפה על מדוקס ב -2 באוגוסט, שהודתה בצפון וייטנאם. אבל בתאריך זה, ה מדוקס ערכה לימודי ריגול של אמצעי נגד נגדים על מערכת המכ"מים של צפון וייטנאם להגנה על החופים, והטקטיקה שלה כללה התקרבות לחוף - כמה קילומטרים בתוך הגבול הטריטוריאלי שטען צפון וייטנאם - כדי לעורר וללכוד את האותות האלקטרוניים. במילים פשוטות, הצפון וייטנאמים דחו מעשה תוקפנות מצד ארצות הברית. בתגובה לפלישות אמריקאיות, כמה סירות טורפדו בצפון וייטנאם שיגרו כמה טורפדות, שהן מדוקס התחמק. סירות הטורפדו נהדפו על ידי של מדוקס ירי ועל ידי לוחמים מנשאת המטוסים טיקונדרוגה.

עם זאת, האשמות שהושמעו נגד צפון וייטנאם לפיהן היא תקפה ספינות של הצי האמריקאי במים בינלאומיים כעבור יומיים הכחישו בתוקף על ידי צפון וייטנאם, שטענה כי ארצות הברית משתמשת בטענה זו כעילה לצאת למלחמה. מה באמת קרה ב -4 באוגוסט 1964? האם הנשיא ג'ונסון דיווח לקונגרס על האמת?

התשובה: לא, זה היה שקר. לא הייתה התקפה של 4 באוגוסט, ולמעשה, תכנון משרד הביטחון למלחמה התחיל שבועות, אפילו חודשים, קודם לכן.

אני יודע שזה היה מבצע דגל שווא מניסיון אישי.

המקום שלי בפאזל

בין הספרים הרבים שנכתבו על מלחמת וייטנאם, חצי תריסר פתקים מכתב לעורך משנת 1967, בהוצאת עיתון בקונטיקט, שסייע ללחיצת ממשל ג'ונסון לומר את האמת על איך שהתחילה המלחמה. המכתב היה שלי. במלאת 50 שנה לאירועי טונקין, זהו תיאור של תפקידי ותוצאותיו.

למרות שלא הייתי באחת הספינות שהותקפו כביכול על ידי הצפון וייטנאמים ב -4 באוגוסט, ונתן לי ידע ממקור ראשון על אירועים, כקצין בחיל הים, הייתי זכאי לתקשורת מסווגת של חיל הים, ובמקרה הגעתי למקום הנכון. בזמן הנכון לברר מה קרה.

הייתי קצין הנשק הגרעיני ב USS אי האורנים. ה אי האורנים, שהייתה ביפן בזמן הפיגוע הנטען ב -4 באוגוסט, הייתה הספינה הראשונה שנכנסה לאזור המלחמה מבחוץ, אם כי מספר ספינות צי אחרות בארה"ב מלבד מדוקס ו טרנר ג'וי כבר היו שם. הספינה שלי עגנה בנמל דנאנג באמצע אוגוסט 1964, ונשארה שם כשבועיים. הייתה לי אחריות לפצצות עומק אטומיות של 20 פלוס (המכונה טכנית מארק 101 לולוס) באזור אחסון הנשק הגרעיני של הספינה. המשימה שלנו הייתה לספק תמיכה בפעולות ימיות, ואם הורה לה, להעמיס אותן פצצות עומק אטומי על מטוסי ים שמטרותיהן יהיו צוללות אויב.

בדרך לויאטנם הזדמן לי לקרוא את ההודעות המסווגות שנשלחו מה- מדוקס לפיקוד עליון בליל הפיגוע הנטען ב -4 באוגוסט.בהתחלה אמרו שהספינות מתמרנות במהירות גבוהה כדי להימנע מטורפדות רבות. ואז כשעתיים לאחר תחילת האירוע, נמסרה הודעה, למעשה: "אופס! נראה שהסונאר שלנו לא תקין והטורפדות היו ממש תמונות שווא בהיקף ".

כמה חודשים לאחר מכן, כשהייתי במספנת הצי של לונג ביץ ', פגשתי במקרה את הסונר הראשי של מה שזכרתי אחר כך כ מדוקס, למרות שלא זכרתי את שמו. כשהלכנו יחד לכיוון השער הראשי כדי לתפוס אוטובוס, "דיברנו חנות". שאלתי אותו מה קרה במהלך האירוע ב -4 באוגוסט, והוא אמר שהטורפדות היו למעשה מערבולת מים גדולה מתחת למים שנוצרה על ידי הגה האונייה שהועברה במהירות גבוהה, ויוצרת אפקט תת -ימי המייצר תמונת סונאר הנראית כאובייקט מוצק.

כשהייתי בווייטנאם, הרגשתי שארה"ב צודקת להיות שם, להגן על "דמוקרטיה" נגד קומוניזם. אבל לאחר שעזבתי את השירות הימי ביוני 1965, התחילו לי ספקות כאשר למדתי דברים מטרידים על עיצוב ומטרת מדיניות החוץ האמריקאית (ראו למשל את לורנס ה. אמון המוח הקיסרי: המועצה ליחסי חוץ ומדיניות החוץ של ארצות הברית).

עם הזמן הרגשתי שהמנהיגים של אמריקה חיבבו אותי וכי לאמריקה אין זכות מוסרית להיות בווייטנאם. יתר על כן, המלחמה עצמה נראתה בעיני אמריקאית יותר ויותר בלתי ניתנת לניצחון. ככל שספירת הגופות עלתה, הפכתי פעיל בתנועה נגד המלחמה כחבר בוותיקים הוותיקים נגד המלחמה. לא צעדתי ברחובות עם כרזה, אבל כן חתמתי על מודעה של VVAW שפורסמה ב הרפובליקה החדשה עם שמות של כמה מאות וטרינרים וייטנאם, כולל שלי.

למרות שהרגשתי שהמודעה לא תביא את המלחמה לסיומה, לא הייתי בטוח מה עוד אוכל לעשות. ואז בנובמבר 1967 שמעתי את הסנאטור וויין מורס (D-Ore.) אומר בחדשות הערב כי הנשיא ג'ונסון מחליף את החוקה בהחלטת מפרץ טונקין. ההערה של מורס מיססה את התמיהה שלי וגבשה משהו עמוק בתוכי. בגלל ההערה שלו, חשבתי שאוכל לסייע למאמץ נגד המלחמה ולמדינה שלי על ידי חיסול הבסיס שעליו התנהלה המלחמה-כלומר, החלטת מפרץ טונקין.

ידעתי שההחלטה מבוססת על מידע כוזב. אז לאחר כמה שבועות של הרהור חרד על המצב - תוהה "האם אני מפוטר מעבודת ההוראה שלי?" ו"אם אני אשמע דפיקה על הדלת מה- FBI? " - כתבתי את מכתביי לעורך.

בסוף נובמבר 1967 שלחתי אותו לעיתון המקומי שלי גן עדן חדש [קונטיקט] הירשם, מאשימים את הנשיא ג'ונסון, שר ההגנה רוברט מקנמרה והרמטכ"לים המשותפים במתן מידע כוזב לקונגרס בדו"ח שלהם על משחתות אמריקאיות שהותקפו במפרץ טונקין ב -4 באוגוסט 1964. מכתבי הופיע ב- 6 בדצמבר 1967. הזדהיתי כקצין ימי לשעבר על גבי מכרז USS אי האורנים, ואמרתי שאני מבוסס את ההאשמה שלי על הודעות רדיו מסווגות ושיחה עם הסונארמן על מדוקס בליל הפיגוע הנתבע.

שני המקורות הסכימו כי הספינות לא הותקפו ב -4 באוגוסט. כתבתי על התקרית:

אני זוכר בבירור את מסרי הרדיו המבלבלים ששלחו באותה תקופה המשחתות - מבלבלים מכיוון שהמשחתים עצמם לא היו בטוחים שהם מותקפים. אם היו כמה סירות טורפדו מנוע צפון וייטנאמיות שהיו באזור והשתמשו בתמרונים מטרידים, השאלה היא זו: האם הם באמת ירו פגזים או טורפדו לעבר ספינות מלחמה אמריקאיות? התשובה היא לא.

למדתי זאת על ידי שיחה עם הסונר הראשי של מדוקס שהיה בחדר הסונאר במהלך "הפיגוע". הוא אמר לי שההערכה שלו לגבי תמונת היקף הסונאר שלילית, כלומר לא נורו טורפדו דרך המים, לעבר הספינה או אחרת. והוא גם אמר שהוא דיווח על כך בעקביות למפקד במהלך "הפיגוע". ניסיוני הימי כקצין לחימה נגד צוללות מבהיר כי שיקול דעתו של בעל בית השמש הראשי בסיטואציה כזו מהימן יותר מכל אדם אחר באוניה, כולל הקצין המפקד. אף אחד לא יכול לדעת יותר טוב מהראש, ובמקרה הזה שיקול דעתו היה שאין פיגוע.

אולם הפנטגון דיווח לנשיא כי צפון וייטנאם תקפה אותנו.

המכתב שלי זכה לתשומת לב עולמית. כיסיתי אותי שירותי תיל, ניו יורק טיימס, ה וושינגטון פוסט, חדשות הערב של CBS וצוותי טלוויזיה מיפן והולנד. כיסיתי אותי גם התקשורת המקומית והתראיינתי לתוכניות רדיו ברחבי הארץ ולסרט תיעודי, בשנת החזיר. אפילו ה סקירה צבאית סובייטית נכנס לפעולה ואמר ש"הודיתי "על מסגרת בווייטנאם. המכתב הפך, כדברי ספר אחד על אירועי מפרץ טונקין, "לסנסציה לאומית". הפוך את זה ל"בינלאומי ".

אף על פי שמכתבי סייע לסנאטור ג'יי וויליאם פולברייט (D-Ark.) להשיק את ועדת יחסי החוץ של הסנאט לחקירה מלאה של אירועי טונקין, אמיתותי נחקרה שוב ושוב, וכך גם השפיות והפטריוטיות שלי.

הבעיה שלי נעוצה בעובדה שהודעות הרדיו שנשלחו על ידי מדוקס ו טרנר ג'וי סווגו ולכן לא נחשפו בפומבי במלואן, והעובדה כי לא צבא ארה"ב ולא הרשות המבצעת רצו שהאמת תצא לאור.

עדויות להתעקשות הממשלה לחשוף את האמת התגלו בדיוני הסנאט כאשר הממשלה לא הפיקה את הסונרמן הראשי טרנר ג'וי. חקירה מעמיקה הייתה מייצרת כל סונרמן בשתי הספינות - קומץ אנשים בלבד - לצורך בירור רשמי. כמו כן, לא הייתה שום סיבה מלבד כיסוי לא להעמיד לרשות החקירה בסנאט את כל שידורי הרדיו שהשיגו הספינות על התקרית.

לאחר כתיבת המכתב הושמדתי באופן אישי. כשהסצנה הפוליטית התחממה בגלל חקירת הסנאט, מאמר מערכת שכותרתו "האם הסונרמן של ג'ון ווייט מקשיב?" הופיע ב הירשם. הוא אמר, "אם אכן קיים הסונרמן הראשי המסתורי הזה, בוודאי שהוא היה קם או היה מיוצר עד עכשיו. אנו בטוחים שגם אם חיל הים רצה בכך, הוא לא יכול היה להסתיר עד כה מרכזי מוסתר …. אנו תוהים אם וייט בכלל רוצה להאמין שהמשחתות הותקפו כשהוא מעיר, 'אני חושב שהודאה מצד צפון וייטנאם תהיה הוכחה החותכת ביותר [כי התקפה התקפה].' לכותרת 'האדם הנאיבי ביותר' יש עוד מועמד חזק ".

העניין - והביוש הציבורי שלי - נח שם במשך שני עשורים. ואז קרה אימות.

חושף את התעלומה

בשנת 1987, איתרתי את הסונר הראשי החסר. הוא ג'וזף א. שאפרג'אן, אז פרש לגמלאות ומתגורר בריצ'מונד, וירג'יניה.

מצאתי את הצ'פירג'אן בזכות סגן האדמירל ג'יימס ב. סטוקדייל, מחבר משותף עם אשתו סיביל, של ספר משנת 1984, באהבה ובמלחמה, שהופגנה בטלוויזיה בשנת 1987. בזמן אירועי טונקין, סטוקדייל היה טייס קרב על נושאת המטוסים Oriskany הוא הטיס הגנה אווירית למשחתות מדוקס ו טרנר ג'וי בליל ה -4 באוגוסט 1964. מאוחר יותר הוא הופל, הוחזק כשבויי מלחמה במשך כמעט שמונה שנים, ושימש כמפקד שבויי הכלא בכלא הו-לו בהאנוי. (הכלא, שהושמד כעת, ידוע יותר בשם האנוי הילטון הידוע לשמצה.) על פעולתו ההרואית שם זכה סטוקדייל במדליית הכבוד. כאשר צפיתי בסיפורו של סטוקדייל מתפתח בטלוויזיה, הופתעתי מהאמירה שלו על כך שלא ראיתי סירות טורפדו באותו לילה. כך הוא ניסח זאת בספרו כפי שתיאר את התחקיר שלו לאחר שחזר למוביל:

"לא אחד. אין סירות, אין ערות סירות, אין ריקושטים מהסירות, אין ירי סירות, אין ערות טורפדו - רק ים שחור וכוח אש אמריקאי. אבל למען השם, אני בטח משתגע. איך יכול היה שכל ההמולה הזו נבנתה שם בחוץ בלי משהו עומד מאחורי זה? "

"תסתכל על זה. זה מה שהריק, הקומודור על מדוקס, הוציאה הערכה, הבזק עדיפות, שפה פשוטה לוושינגטון ולעולם בכלל הלילה. "

קיבלתי כמה גיליונות של יומן תקשורת גס - שעליהם תועתק כל ההודעות מה- מדוקס מאז שעזבתי את הספינה …. המסמך בכללותו נקרא כמו מונולוג של אדם שהופך את עצמו כלפי חוץ. במשך השעה הראשונה בערך, הכל היה אסרטיבי. אז מדי פעם צץ מסר של ספק, מסר המביע הסתייגויות - על סונרים שאינם פועלים כראוי, על מכ"מים שאינם ננעלים על מטרות, על מטרות שווא סבירות, על תפיסות שווא עקב חוסר נראות. אבל עדיין, זה בעיקר שיקף את הטון של כלי התקפה שהותקפו - כלומר, עד שהגעתי לדף וחצי האחרון ואז, כשקראתי אותם, נראה שהכל התהפך. הייתה הכחשה לנכונות ההודעות שקדמו מיד, ספק לגבי תוקפן של בלוקים שלמים של הודעות, הערכה סקפטית יותר של ביצועי ציוד הגילוי, אזכור של מפעילי סונאר יתר על המידה, היעדר תצפיות חזותיות של סירות על ידי המשחתות, ו לבסוף היו קווים המבטאים ספק שהיה כל סירות שם בלילה בכלל. הקומודור דרוש הערכה מלאה של התמהיל לפני כל פעולה נוספת.

לאחר שצפיתי בתוכנית, כתבתי לסטוקדייל. כמה שבועות אחר כך, להפתעתי, הוא התקשר אלי. "אני חושב שאני יודע איפה אתה יכול למצוא את הסונרמן שלך," אמר והצביע על קטע בספרו של יוג'ין ווינדצ'י מ -1971, מפרץ טונקין. למעשה, היו מספר התייחסויות לשפרג'אן, שזיהו אותו כבמאי הראשי של טרנר ג'וי - לא את מדוקס, כפי שזכרתי באופן שגוי - וציינתי את הערכתו את המצב באותו לילה.

התקשרתי לשפרג'אן, עם התוצאה המשמחת של אישור, לאחר 20 שנה, שלא טעיתי באופן מהותי וכי אלה שחשבו שאני משקרת יתמודדו סוף סוף עם האמת המלאה. שפרג'אן לא דיבר בפומבי על כל מה שקרה באותו לילה, למעט הערותיו לווינדצ'י, שהכחיש אותו ב -1970.

התברר מדוע מעולם לא נמצא "סוכן הסונאר של ג'ון ווייט". זה תלוי בכך שעשיתי טעות פשוטה באמרתי שהוא נמצא ב מדוקס כשהוא היה בעצם ב- טרנר ג'וי. טעות זו נבעה מזיכרון לקוי, כמעט שלוש שנים לאחר המפגש הקצר שלי איתו במספנת הצי של לונג ביץ 'במרץ 1965, לאחר שחזרנו מתפקיד ווסטפאק. למרות שרשימת אנשי הצוות המלאה בשתי הספינות התבקשה על ידי חוקרי הסנאט, לאחר שכתב הדיונים ג'וזף גולדן גילה כי שמונה סונארים חסרים ברשימה "השלמה". בספרו מ -1969 האמת היא הנפגע הראשון, אמר גולדן כי אירוע זה "מעיד על ההתלהבות שיש בפנטגון לפניות בנוגע לפרק טונקין". במילים פשוטות, מחלקת הצי הרחיקה את הרשימה ה"שלמה "שלה מהסונרמן שדיברתי איתו, ומעולם לא הצביעה על העובדה - שידוע לו בבירור - שזיהיתי לא נכון את ספינתו של שפרג'אן.

בשיחת טלפון אישר שפרג'האן כי הוא האיש שאיתו שוחחתי. הוא גם חזר והודיע ​​כי הודיע ​​לקצין המפקד שלו במהלך אירועי טונקין כי אין ירי טורפדו לעבר הספינות, וכי התמונות על היקף הסונאר הן "פרקי אצבעות" במים, מערבולת תת -קרקעית גדולה שנוצרה כתוצאה מתנועה אלימה של הגה הספינה במהירות גבוהה המעניקים סונאר תמורה המופיעה כאובייקט מוצק. והכי חשוב, הוא אמר שנאמר לו במהלך האירוע שמפקד הספינה לא רוצה לשמוע את הדיווחים השליליים שלו אותו דבר נאמר לו בתחקיר אחר כך בפיליפינים. זה הותיר אותו, לדבריו, בתחושה לא נוחה שאולי התגלם באותו לילה במפרץ טונקין סוג של תסריט של סמכות גבוהה יותר כדי לתת מראית עין של התקפה בלתי מעוררת. (מה שהופך את אירוע הלילה לחשוד עוד יותר הוא העובדה שארצות הברית הגיבה כמעט מיידית על ההתקפה לכאורה על ידי טיסות גיחות נגד ספינות צפון וייטנאמיות ואתרים צבאיים. ג'ונסון דיווח על התקפות אלה לאמריקה בטלוויזיה ב -5 באוגוסט. המבצע היה נמשך. שבועות של תכנון.)

כיסוי וקונספירציה?

בשיחתנו המוקלטת, אמר לי שפרג'אן כי כאשר החקירה בסנאט יצאה לדרך, הוא היה בבית החולים הימי בפורטסמות ', וירג'יניה. אדמירל התקשר אליו מהפנטגון כדי לשאול אם הוא מכיר אותי. זכרונו של שפרג'אן על שמי לא היה ברור אז, אז הוא ענה "לא". זה סגר את השיחה, אבל הוא נשאר עם התחושה המובהקת שאם היה אומר כן, היו מגיעות אליו הרבה פתיתים. מאוחר יותר, הוא הבין שהוא אכן מכיר אותי בגלל פגישתנו הקצרה, אך אז הסתיימה החקירה. משרד ההגנה השתמש במעטה של ​​שתיקה בנוגע לשגיאה שלי בשמות האנייה של שפרג'אן כדי לבנות את וועדת קשרי החוץ של הסנאט, וכנראה שהאדמירל רצה להיות בטוח שלא תהיה חיזוק של שפרג'אן בחשיפת הכיסוי.

כדי לחזק את גלימת השתיקה, הועבר שפרג'האן מיד לספינה בים השחור וכמעט לא היה תקשורת במהלך הדיונים במפרץ טונקין. באותו זמן, הוא חסר רק חודשיים מפנסיה. נהוג שאדם כה בכיר עם כל כך מעט זמן שנותר לשירות יוצב לחוף לפני השחרור. השינוי הדחוף של שפרג'אן היה יוצא דופן לחלוטין ומאוחר יותר גרם לו לחשוב שהוא קשור ישירות לחיפוש ועדת קשרי החוץ של הסנאט אחר סונרמן הנעדר של ג'ון ווייט.

עדויותיהם של סטוקדייל ושפרג'אן צריכות להספיק כדי להראות ש"התקפה "באוגוסט 1964 הייתה מתיחה שנועדה להכניס את ארצות הברית למלחמת וייטנאם, אך ישנן עדויות נוספות.

הודעות הרדיו שסווגו כעת על ידי המשחתות פורסמו ב -1987. סרן ג'ון האריק, קומודור סיירת שתי הספינות, שידר הודעה זו למפקד הראשי של האוקיינוס ​​השקט בשעה 12:30 ב -5 באוגוסט 1964: " סקירת הפעולה גורמת למגעים רבים מדווחים וטורפדות שנורו מוטל בספק ". הוא גם ציין, "זה היה הד של קרן הסונאר היוצאת שלנו שפגעה בהגהים, שהיו אז מלאים, והשתקפו בחזרה אל המקלט. רוב ה של מדוקס, אם לא כל של מדוקס, הדיווחים כנראה היו שקריים. ”

וצפון וייטנאם, גם לאחר הניצחון במלחמה, הכחישה תמיד בתוקף שאי פעם ירו טורפדו לעבר המשחתות. כאשר שר ההגנה לשעבר מתקופת וייטנאם, רוברט ס. מקנמרה, פגש את האסטרטג הצבאי בדימוס וגיבור המלחמה של וייטנאם, הגנרל וו נגיין ג'יאפ בן ה -85 בשנת 1995, שאל אותו מה באמת קרה במפרץ טונקין ב -4 באוגוסט 1964. ג'יאפ השיב: "ממש שום דבר." בראיון המשך עם וושינגטון פוסט, אמר מקנמרה כי כעת הוא בטוח לחלוטין שהפיגוע ב -4 באוגוסט מעולם לא קרה. אבל בדיוק את אותו אירוע דיווחה מקנמרה כעובדה בפני הנשיא ג'ונסון, שדיווח על כך לקונגרס, והוליך אותו שולל את ההחלטה לעבור את החלטת מפרץ טונקין.

עשרים שנה אחרי שבאתי, עם יותר מקצת חשש מהאשמה בבגידה בגין חשיפת מידע סודי, שמחתי לסיים את הסיפור שלי ולהרגיש "מתנקה" מה"פשע "להתבטא נגד מה ראיתי בהונאה שלטונית. הטעיה זו הייתה אמיתית, וכידוע, הובילה בסופו של דבר לאובדן טראגי של יותר מ -58,000 אמריקאים, הוצאה של מיליארדי דולרים על חומרים והתפרקות לאומית בבית.

זה היה הרבה יותר גרוע עבור וייטנאם ודרום מזרח אסיה, כמובן, שם ההרס היה עצום ומספר ההרוגים הגיע למיליונים - רבים מאותם מקרי מוות בוצעו על ידי צפון וייטנאמים וויאט קונג נגד בני עמם.

חובת החיילים למלא אחר פקודות, לא להטיל ספק במשימה שהממשלה שולחת אליהן. אבל ברפובליקה השולטת בעצמה כמו שלנו, חובתם של האזרחים לבדוק, להטיל ספק, ואם צריך, לערער את המשימות שבהן הממשלה שולחת חיילים לפעולה, במיוחד כאשר מעורבות המחויבות של החיים האמריקאים.

האמריקאים למדו בדרך הקשה שממשלת ארה"ב לפעמים מקריבה מדינות ממשלתיות אמריקאיות למטרות חסרות ערך כמו "בניית אומות" בהאיטי ובסרביה, ו"שליחות "במוגדישו ובקוסובו, שם אין איום על הביטחון הלאומי שלנו אלא הרבה כוח ועושר להרוויח מה שכינה הנשיא אייזנהאואר המתחם הצבאי-תעשייתי. (כיום זהו המתחם הצבאי-תעשייתי-מודיעיני-פיננסי).

אנו האנשים הם הבעלים של המדינה ואדוני השלטון, ואם צריך לקחת קצת חום כלפי נבלים גלויים שמתעטפים בדגל כדי להצדיק את מעשיהם הבלתי חוקיים והבלתי מוסריים, אז שיהיה.

תמונה של USS Maddox : AP תמונות

ג'ון ווייט פרסם 17 ספרים ומאמרים רבים. מאמר זה לקוח מתוך ספרו החדש אירועי מפרץ טונקין - חמישים שנה מאוחר יותר. (להזמנת הספר לחץ כאן).

מאמר זה הוא דוגמה לתכנים בלעדיים הזמינים רק על ידי הרשמה למגזין המודפס שלנו. פעמיים בחודש קבל מאפיינים מעמיקים המכסים את הסולם הפוליטי: חינוך, פרופילי מועמדים, הגירה, בריאות, מדיניות חוץ, רובים וכו '. אפשרויות דיגיטליות כמו גם הדפסה זמינות!


לפני 50 שנה: תקרית מפרץ טונקין

לחץ קשור לפני חמישים שנה, ב -2 באוגוסט 1964, החליף המשחתת USS Maddox (למעלה) אש עם שלוש סירות טורפדו צפון וייטנאמיות במפרץ טונקין.

שר ההגנה של AP, רוברט מקנמרה, מציין על מפה שבה מטוסי חיל הים האמריקאי ביצעו תקיפות על סירות PT צפון -וייטנאמיות ובסיסי החוף שלהן כנקמה על שתי ההתקפות על כלי שיט אמריקאים במפרץ טונקין בתדרוך חדשות בפנטגון, 5 באוגוסט 1964. , וושינגטון

לחץ אנונימי/מאוגד בתמונה זו שסופקה על ידי הצי האמריקאי נראית סירת טורפדו מנועי צפון וייטנאמית שתוקפת את USS Maddox, 2 באוגוסט 1964 במפרץ טונקין. ניתוח סוכנות ריגול שפורסם ביום חמישי טוען כי מתקפה שנייה על USS Maddox ו- C. Turner Joy במפרץ טונקין ב -4 באוגוסט 1964 מעולם לא אירעה, מה שמטיל ספק נוסף ברציונל המוביל להסלמה של מלחמת וייטנאם.

פול שוצר/אוסף התמונות של LIFE/קבל אסיר בויטקונג שנתפס במהלך קרב קייפ באטנגן, 1965.

ארכיון Hulton/Getty Images הבזק ממאגר משולש מאיר את הלילה כתותחים על ירי קנברה של USS לעבר מטרות צבאיות בחוף צפון וייטנאם, 1965.


לפני 50 שנה: תקרית מפרץ טונקין

לחץ קשור לפני חמישים שנה, ב -2 באוגוסט 1964, החליף המשחתת USS Maddox (למעלה) אש עם שלוש סירות טורפדו צפון וייטנאמיות במפרץ טונקין.

שר ההגנה של AP, רוברט מקנמרה, מציין על מפה שבה מטוסי חיל הים האמריקאי ביצעו תקיפות על סירות PT צפון -וייטנאמיות ובסיסי החוף שלהן כנקמה על שתי ההתקפות על כלי שיט אמריקאים במפרץ טונקין בתדרוך חדשות בפנטגון, 5 באוגוסט 1964. , וושינגטון

לחץ אנונימי/מאוגד בתמונה זו שסופקה על ידי הצי האמריקאי נראית סירת טורפדו מנועי צפון וייטנאמית שתוקפת את USS Maddox, 2 באוגוסט 1964 במפרץ טונקין. ניתוח סוכנות ריגול שפורסם ביום חמישי טוען כי מתקפה שנייה על USS Maddox ו- C. Turner Joy במפרץ טונקין ב -4 באוגוסט 1964 מעולם לא אירעה, מה שמטיל ספק נוסף ברציונל המוביל להסלמה של מלחמת וייטנאם.

פול שוצר/אוסף התמונות של LIFE/קבל אסיר בויטקונג שנתפס במהלך קרב קייפ באטנגן, 1965.

ארכיון Hulton/Getty Images הבזק ממאגר משולש מאיר את הלילה כתותחים על ירי קנברה של USS לעבר מטרות צבאיות בחוף צפון וייטנאם, 1965.


תוכן

למרות שארצות הברית השתתפה בוועידת ז'נבה בשנת 1954, שנועדה לסיים את האיבה בין צרפת לווייטנאמים בתום מלחמת האינדוכינה הראשונה, היא סירבה לחתום על הסכמי ז'נבה. ההסכמים קבעו קו זמני להפסקת אש, שנועדה להפריד בין הכוחות הווייטנאמיים והצרפתים, ובחירות לקבוע את גורלם הפוליטי העתידי של הווייטנאמים בתוך שנתיים. ההסכמים אסרו גם על התערבות פוליטית של מדינות אחרות באזור, הקמת ממשלות חדשות ללא הבחירות שנקבעו, ונוכחות צבאית זרה. עד 1961, נשיא דרום וייטנאם נגו דין דים התמודד עם חוסר שביעות רצון משמעותי בקרב חלק מרבעי האוכלוסייה הדרומית, כולל כמה בודהיסטים שהתנגדו לשלטון התומכים הקתולים של דיאם. לאחר שדיכא את החברים הפוליטיים בווייט מין, שניהלו קמפיין חוקי לקראת הבחירות המובטחות בין 1955 ל -1959, התמודד דים עם התקוממות הולכת וגוברת בראשות קומוניסטים שהחריפה עד 1961, ובראשה החזית הלאומית לשחרור דרום וייטנאם (NLF, או וייט קונג). . [13]

תקרית מפרץ טונקין התרחשה במהלך השנה הראשונה של ממשל ג'ונסון. בעוד שנשיא ארה"ב ג'ון קנדי ​​תמך במקור במדיניות שליחת יועצים צבאיים לדיים, הוא החל לשנות את חשיבתו [ מפוקפק - לדון ] בגלל מה שנתפס בעיניו כחוסר היכולת של ממשלת סייגון וחוסר יכולתה וחוסר נכונותה לבצע רפורמות נחוצות (שהובילו להפיכה שנתמכה על ידי ארה"ב והביאה למותו של דים). זמן קצר לפני שנרצח קנדי ​​בנובמבר 1963, הוא החל להיזכר בכוחות אמריקאים מוגבלים. [ דרוש ציטוט ] דעותיו של ג'ונסון היו מורכבות באותה מידה, אך הוא תמך בהסלמה צבאית כאמצעי לאתגר את מה שנתפס כמדיניות ההתפשטות של ברית המועצות. מדיניות ההכלה של המלחמה הקרה הייתה אמורה להיות מיושמת כדי למנוע את נפילת דרום מזרח אסיה לקומוניזם על פי הוראות תאוריית הדומינו. לאחר רצח קנדי, הורה ג'ונסון לכוחות אמריקאים נוספים לתמוך בממשלת סייגון, והחל בנוכחות ממושכת של ארצות הברית בדרום מזרח אסיה. [14]

תוכנית מסווגת מאוד של פעולות חשאיות נגד צפון וייטנאם, המכונה מבצע תוכנית 34-אלפא, בשיתוף עם פעולות DESOTO, החלה תחת סוכנות הביון המרכזית (CIA) בשנת 1961. בשנת 1964 הועברה התוכנית למשרד הביטחון. ונערך על ידי פיקוד הסיוע הצבאי, קבוצת המחקר והתצפיות בווייטנאם (MACV-SOG). [15] עבור החלק הימי של המבצע הסמוי, סט סירות סיור מהיר נרכשו בשקט מנורווגיה ונשלחו לדרום וייטנאם. בשנת 1963 נסעו שלושה סקיפרים נורווגים צעירים במשימה בדרום וייטנאם. הם גויסו לתפקיד על ידי קצין המודיעין הנורבגי אלף מרטנס מאייר. מרטנס מאייר, שהיה ראש המחלקה בצוות המודיעין הצבאי, פעל מטעם המודיעין האמריקאי. שלושת הסקיפרים לא ידעו מי באמת מאייר כשהסכימו לתפקיד שכלל אותם במשימות חבלה נגד צפון וייטנאם. [16]

למרות שהסירות היו מאוישות על ידי אנשי ימי דרום וייטנאמיים, האישור לכל משימה שנערכה במסגרת התוכנית הגיע ישירות מהאדמירל האמריקאי גרנט שארפ ג'וניור, CINCPAC בהונולולו, שקיבל את פקודותיו מהבית הלבן. [17] לאחר תחילת מתקפות החוף, הגישה האנוי, בירת צפון וייטנאם, תלונה בפני ועדת הבקרה הבינלאומית (ICC), שהוקמה בשנת 1954 כדי לפקח על תנאי הסכמי ז'נבה, אך ארה"ב הכחישה כל מעורבות. . ארבע שנים מאוחר יותר, הודה המזכיר מקנמרה בפני הקונגרס כי הספינות האמריקאיות אכן שיתפו פעולה בהתקפות דרום וייטנאם נגד צפון וייטנאם. מדוקסלמרות שמודעים לפעולות, לא היה מעורב ישירות. [ דרוש ציטוט ]

לילה לפני פתיחת הפעולות נגד מתקנים בצפון וייטנאם באיי הון מאן והון נג'ו, השיקה ה- MACV-SOG צוות סוכנים ארוך טווח לצפון וייטנאם, שנלכד מייד. באותו לילה (בערב השני ברציפות) תקפו שתי טיסות של מפציצי קרב לאוטיים בחסות ה- CIA (בפיילוט על ידי שכירי חרב תאילנדים) מוצבי גבול היטב בדרום מערב צפון וייטנאם. ממשלת האנוי (שבניגוד לממשלת ארה"ב נאלצה לתת אישור ברמות הגבוהות ביותר לביצוע משימות כאלה) כנראה הניחה שכולן מאמץ מתואם להסלים את הפעולות הצבאיות נגד צפון וייטנאם. [18]

דניאל אלסברג, שהיה תורן בפנטגון בליל ה -4 באוגוסט, וקיבל הודעות מהספינה, דיווח כי הספינה נמצאת במשימת אמצעי תמיכה לוחמת אלקטרונית חשאית (בשם הקוד "DESOTO") ליד המים הטריטוריאליים של צפון וייטנאם. [19] ב- 31 ביולי 1964, USS מדוקס החלה במשימת איסוף המודיעין שלה במפרץ טונקין. קפטן ג'ורג 'סטיבן מוריסון היה פיקוד על הכוחות האמריקאים המקומיים מספינת הדגל שלו USS בון הום ריצ'רד. מדוקס הורה לה לא להתקרב יותר משמונה קילומטרים מחוף צפון וייטנאם ו -6 קילומטרים מהאי הון ניאו. [20] כאשר נערכה פשיטת הקומנדו כנגד הון ניאו, הספינה הייתה מרוחקת 190 קילומטרים מהשטח המותקף. [20]

התקפה ראשונה עריכה

ביולי 1964, "המצב לאורך המים הטריטוריאליים של צפון וייטנאם הגיע לרתיחה כמעט", בגלל פשיטות קומנדו דרום וייטנאמיות ופעולות מוטסות שהחדירו צוותי מודיעין לצפון וייטנאם, כמו גם התגובה הצבאית של צפון וייטנאם לפעולות אלה. [5] בליל ה- 30 ביולי 1964 תקפו קומנדו דרום וייטנאמים תחנת מכ"ם צפון וייטנאמית באי הון מא. [5] לדברי האניוק, "מדובר בהתקפות על האיים האלה, במיוחד Hòn Mê, מצד הקומנדו הדרום וייטנאמי, יחד עם הקרבה של מדוקס, זה יניע את העימות ", אם כי מדוקס לא השתתף בהתקפות הקומנדו. [5] בהקשר זה, ב -31 ביולי, מדוקס החלו בסיורים של חוף צפון וייטנאם לאסוף מודיעין, שהגיעו כמה קילומטרים מהאי Hòn Mê. [5] נושאת מטוסים אמריקאית, USS טיקונדרוגה, הוצב גם הוא בקרבת מקום. [5]

עד 1 באוגוסט עקבו אחר סירות סיור צפון וייטנאמיות מדוקס, וכמה תקשורת יירטו ציינו שהם מתכוננים לתקיפה. [5] מדוקס נסוג, אך למחרת, 2 באוגוסט, מדוקס, שהמהירות המרבית שלה הייתה 28 קשר, חידשה את הסיור השגרתי שלה, ושלוש סירות טורפדו צפון וייטנאמיות P-4 החלו לעקוב אחריה מדוקס. [5] תקשורת יירטה ציינה כי הכלי מתכוונים לתקוף מדוקס. [5] כשהאוניות התקרבו מכיוון דרום מערב, מדוקס שינה מסלול מצפון מזרח לדרום מזרח והגדיל את המהירות ל -25 קשר. [5]

ככל שסירות הטורפדו התקרבו, מדוקס ירו שלוש יריות אזהרה. [5] לאחר מכן תקפו הסירות הצפון וייטנאמיות, [5] ו מדוקס היא הותקפה בשלוש הסירות ונסגרה בטווח של 10 קילומטרים ימיים (19 ק"מ 12 מייל), בעוד היא ממוקמת 28 מיילים ימיים (52 ק"מ 32 מייל) מחוף צפון וייטנאם במים בינלאומיים. [21] מדוקס הצהירה שהיא התחמקה מפיגוע טורפדו ופתחה באש עם תותחיו באורך חמישה אינץ '(127 מ"מ), מה שגרם לסירות הטורפדו להימלט. שתיים מסירות הטורפדו הגיעו עד 5 מיילים ימיים (9.3 ק"מ 5.8 מייל) ושחררו טורפדו אחד כל אחת, אך אף אחת מהן לא הייתה יעילה, לא התקרבה יותר מכ -100 יארד (91 מ ') לאחר מדוקס התחמק מהם. [21] P-4 נוסף קיבל מכה ישירה ממעטפת בגודל חמישה אינץ ' מדוקס הטורפדו שלו התקלקל בעת ההשקה. [21] ארבעה מטוסי USN F-8 צלבנים ששוגרו מ טיקונדרוגה ו -15 דקות אחרי מדוקס ירה את יריות האזהרה הראשוניות שלה, תקף את מטוסי ה- P-4 הפורשים, [5] בטענה שאחת טבועה ואחת פגועה מאוד. מדוקס נגרם נזק קל בלבד מכדור יחיד של 14.5 מ"מ ממקלע כבד KPV מסוג P-4 לתוך מבנה העל שלה. פורש למים בדרום וייטנאם, מדוקס הצטרפה למשחתת USS טרנר ג'וי.

החשבון המקורי מתוך מסמכי הפנטגון תוקן לאור מחקר היסטורי פנימי של NSA 2005 [5], אשר ציין בעמוד 17:

בשעה 1500 גרם קפטן האריק (מפקד מדוקס) הורה לצוותי האקדח של אוגייר לפתוח באש אם הסירות יתקרבו בתוך עשרת אלפים מטרים. בסביבות 1505G, מדוקס ירו שלושה סיבובים כדי להזהיר את הסירות הקומוניסטיות [צפון וייטנאמיות]. הפעולה הראשונית הזו מעולם לא דווחה על ידי ממשל ג'ונסון, שהתעקש שהסירות הווייטנאמיות ירו קודם. [5]

מדוקסכאשר התעמתו, התקרב לאי הון מא, שלושה עד ארבעה מיילים ימיים (6 עד 7 ק"מ) בתוך הגבול של 12 קילומטרים ימיים (22 ק"מ 14 מייל) שטענו על ידי צפון וייטנאם. הגבול הטריטוריאלי הזה לא הוכר על ידי ארצות הברית. לאחר ההתמודדות, הורה ג'ונסון מדוקס ו טרנר ג'וי לבמה אור היום נכנס למים הצפון וייטנאמיים, בודק את הגבול של 12 קילומטרים ימיים (22 ק"מ 14 מייל) וצפון וייטנאמים נחרצים. ריצות אלה למים הטריטוריאליים של צפון וייטנאם חופפים לפשיטות החוף בדרום וייטנאם ופורשו כמבצעים מתואמים על ידי הצפון, שהכיר רשמית בהתקשרויות של 2 באוגוסט 1964. [22]

אחרים, כמו אדמירל שארפ, טענו כי פעולות אמריקאיות לא עוררו את התקרית ב -2 באוגוסט. הוא טען כי הצפון וייטנאמים עקבו אחריו מדוקס לאורך החוף באמצעות מכ"ם וכך היו מודעים לכך שהמשחתת לא תקפה את צפון וייטנאם וכי האנוי (או המפקד המקומי) הורה על כלי השיט שלה לעסוק מדוקס בכל מקרה. הגנרל הצפון וייטנאמי Phùng Thế Tài טען מאוחר יותר מדוקס עקבו אחריו מאז ה -31 ביולי ושהיא תקפה את סירות הדייג ב -2 באוגוסט ואילצה את הצי הצפון וייטנאמי "להילחם". [23]

שארפ ציין גם כי הוראות שניתנו ל מדוקס להישאר 8 קילומטרים ימיים (15 ק"מ 9.2 מייל) מחוף צפון וייטנאם הציבו את הספינה במים בינלאומיים, שכן צפון וייטנאם טענה למגבלה של 5 מיילים ימיים בלבד (9.3 ק"מ 5.8 מייל) כשטחה (או מחוץ לחוף שלה) איים). בנוסף, מדינות רבות ביצעו בעבר משימות דומות בכל רחבי העולם, והמשחתת USS ג'ון ר 'קרייג ביצע בעבר משימת איסוף מודיעין בנסיבות דומות ללא אירועים. [24]

אולם טענותיו של שארפ כללו כמה הצהרות שגויות מבחינה עובדתית. צפון וייטנאם לא עמדה במגבלה של 8 קילומטרים (5 מייל) של המים הטריטוריאליים שלה, במקום זאת היא נצמדה למגבלה של 20 קילומטרים (12 מייל) שנטענה על ידי הודו הצרפתית בשנת 1936. [25] יתר על כן, היא טענה רשמית לגבול של 12 נמי. , שהיא כמעט זהה לתביעה הצרפתית הישנה של 20 ק"מ, לאחר תקריות אוגוסט, בספטמבר 1964. [25] [26] העמדה הצפון -וייטנאמית היא שתמיד חשבו על מגבלה של 12 מייל ימי, בהתאם לעמדות לגבי חוק הים הן של ברית המועצות והן של סין, בעלות בריתם העיקריות. [25]

פיגוע שני לכאורה עריכה

ב -4 באוגוסט שוגרה עוד סיירת DESOTO מול חופי צפון וייטנאם מדוקס ו טרנר ג'וי, על מנת "להראות את הדגל" לאחר התקרית הראשונה. הפעם פקודותיהם הצביעו על כך שהספינות אמורות להתקרב לא פחות מ -18 קילומטרים מחוף צפון וייטנאם. [20] במהלך ערב ושעות הבוקר המוקדמות של מזג אוויר סוער וים כבד, קיבלו המשחתות מכ"ם, סונאר ורדיו אותות שלדעתם מסמנים התקפה נוספת של הצי הצפון וייטנאמי. במשך כארבע שעות ירו הספינות על מטרות מכ"ם ותמרנו במרץ בין דיווחים אלקטרוניים וויזואליים על אויבים. למרות טענת חיל הים כי שתי ספינות טורפדו תוקפות הוטבעו, לא נמצאו בהריסות, גופות של מלחים צפון וייטנאמים מתים או ראיות פיזיות אחרות במקום האירוע לכאורה. [27]

בשעה 01:27, שעון וושינגטון, שלח האריק כבל ובו הכיר כי ייתכן שהתקיפה השנייה לא התרחשה וייתכן שבאמת לא הייתה כלי שיט וייטנאמי באזור: "סקירת הפעולה גורמת להופעת קשרים מדווחים רבים וטורפדו שנורה. ספק רב. השפעות מזג אוויר מזעזעות על מכ"ם וסונארמן עודף מדי עשויים לדווח על דיווחים רבים. אין תצפיות חזותיות ממשיות על ידי מדוקס. הצע הערכה מלאה לפני כל פעולה נוספת. "[28]

שעה לאחר מכן, שלח האריק כבל נוסף ואמר: "כל הפעולה מותירה ספקות רבים למעט מארב לכאורה בהתחלה. הצע סיור יסודי באור יום במטוסים". [29] בתגובה לבקשות האישור, בסביבות השעה 16:00 בשעה וושינגטון, האריק כבל, "פרטי הפעולה מציגים תמונה מבלבלת אם כי בטוחה שהמארב המקורי היה בתום לב". [29] סביר שמקנמרה לא הודיעה לא לנשיא ולא לאדמירל ארה"ב גרנט שארפ הבן על חששותיו של האריק או על המלצתו של האריק לחקירה נוספת. [30] בשעה 18:00 שעון וושינגטון (05:00 במפרץ טונקין), הריק כבל שוב, והצהיר הפעם, "הסירה הראשונה שסגרה את מדוקס כנראה שיגר טורפדו ב מדוקס שנשמע אך לא נראה. הכל בהמשך מדוקס דיווחי הטורפדו מוטלים בספק בכך שחשד כי סונרמן שמע את מדחף הספינה עצמו מכה "[סיק]. [29]

נאומו של ג'ונסון לעם האמריקאי ערוך

זמן קצר לפני חצות, ב -4 באוגוסט, קטע ג'ונסון את הטלוויזיה הלאומית כדי לפרסם הודעה שבה תיאר תקיפה של ספינות צפון וייטנאמיות בשתי ספינות מלחמה של הצי האמריקאי, מדוקס ו טרנר ג'וי, וביקש מהרשות לבצע תגובה צבאית. [31] [32] נאומו של ג'ונסון חזר על הנושא ש"המחיז את האנוי/הו צ'י מין כתוקפן ואשר הכניס את ארצות הברית ליציבה הגנתית מקובלת יותר ". [31] ג'ונסון התייחס גם לפיגועים כבוצעו "בים הפתוח", מה שמרמז שהם התרחשו במים בינלאומיים. [33]

הוא הדגיש את המחויבות הן לעם האמריקאי והן לממשלת דרום וייטנאם. הוא גם הזכיר לאמריקאים שאין חשק למלחמה. "בחינה מדוקדקת של הצהרותיו הפומביות של ג'ונסון. לא מגלה אזכור של הכנות ללוחמה גלויה ואין אינדיקציה לאופיין ולהיקפן של צעדים יבשתיים ואוויריים שכבר היו מבצעיים". הצהרותיו של ג'ונסון היו קצרות כדי "למזער את התפקיד האמריקאי בסכסוך, הייתה חוסר התאמה ברורה בין מעשיו של ג'ונסון לשיח הציבורי שלו". [34] [35]

תוך שלושים דקות מהאירוע ב -4 באוגוסט החליט ג'ונסון על מתקפות תגמול (שכונה "מבצע חץ פירס"). [36] באותו יום השתמש ב"קו החם "למוסקבה, והבטיח לסובייטים כי אין לו כוונה לפתוח מלחמה רחבה יותר בווייטנאם. בתחילת ה -5 באוגוסט הורה ג'ונסון בפומבי אמצעי תגמול שקבעו: "הנחישות של כל האמריקאים לבצע את מחויבותנו המלאה לעם ולממשלת דרום וייטנאם תוכפל על ידי זעם זה". שעה וארבעים דקות לאחר נאומו, מטוסים ששוגרו מנשאים אמריקאים הגיעו למטרות צפון וייטנאמיות. ב -5 באוגוסט, בשעה 10:40, מטוסים אלה הפציצו ארבעה בסיסי סירות טורפדו ומתקן לאחסון נפט בוינה. [37]

תגובת הקונגרס עריכה

בזמן שההחלטה הסופית של ג'ונסון נוסחה, הסנאטור האמריקני וויין מורס ניסה לקיים גיוס תרומות כדי להעלות את המודעות לתיעוד אפשרי של התקרית הכרוכה באירוע. מדוקס. מורס קיבל כביכול שיחה ממודיע שנותר בעילום שם וקורא למורס לחקור ספרי רישום רשמיים של מדוקס. [38] יומנים אלה לא היו זמינים לפני שהחלטתו של ג'ונסון הוצגה בפני הקונגרס. [38] לאחר שהדגיש את הקונגרס כי עליהם להיזהר מהניסיון הקרוב של ג'ונסון לשכנע את הקונגרס בהחלטתו, לא הצליח מורס להשיג מספיק שיתוף פעולה ותמיכה מעמיתיו בכדי לעלות על כל תנועה שתעצור אותה. [38] מיד לאחר קריאת ההחלטה והצגתה בפני הקונגרס, מורס החל להילחם בה. הוא טען בנאומים בפני הקונגרס כי הפעולות שננקטו על ידי ארצות הברית הן פעולות מחוץ לחוקה והן "פעולות מלחמה ולא הגנות". [38] מאמציו של מורס לא זכו לתמיכה מיידית, בעיקר משום שלא גילה מקורות ועבד עם מידע מוגבל מאוד. [38] רק לאחר שארצות הברית הייתה מעורבת יותר במלחמה, החלה טענתו להשיג תמיכה בכל ממשלת ארצות הברית.

ממשלת ארה"ב עדיין חיפשה ראיות בליל ה -4 באוגוסט, כאשר ג'ונסון מסר את כתובתו לציבור האמריקאי על הודעות האירוע שנרשמו באותו יום, מעידות כי לא ג'ונסון ולא מקנמרה בטוחים בהתקפה. [39] מקורות חדשות שונים, כולל זְמַן, חַיִים ו ניוזוויק, פרסמו מאמרים לאורך כל אוגוסט על תקרית מפרץ טונקין. [40] זְמַן דיווח: "מבעד לחושך, מהמערב והדרום. פולשים מהירים באומץ. לפחות שישה מהם. הם פתחו באש על המשחתות עם נשק אוטומטי, הפעם מ -2000 יארד". [41] זְמַן הצהיר כי "אין ספק במוחו של שארפ כי ארה"ב תצטרך להשיב כעת למתקפה זו", וכי לא היה ויכוח או בלבול בתוך הממשל בנוגע לאירוע. [41]

השימוש במכלול האירועים כתירוץ להסלמה של ארה"בהמעורבות באה בעקבות פרסום האיומים הציבוריים על צפון וייטנאם, כמו גם קריאות פוליטיקאים אמריקאים בעד הסלמת המלחמה. [42] ב- 4 במאי 1964, וויליאם בונדי קרא לארה"ב "לגרש את הקומוניסטים מדרום וייטנאם", גם אם המשמעות היא לתקוף הן את צפון וייטנאם והן את סין הקומוניסטית. [42] למרות זאת, ממשל ג'ונסון במחצית השנייה של 1964 התמקד בשכנוע הציבור האמריקאי שאין סיכוי למלחמה בין ארצות הברית לצפון וייטנאם. [42]

הגנרל ג'יאפ של צפון וייטנאם הציע כי סיירת DESOTO נשלחה למפרץ כדי לעורר את צפון וייטנאם לתת לארה"ב תירוץ להסלמת המלחמה. [42] פקידי ממשל וגברים שונים על הסיפון מדוקס הציעו תיאוריות דומות. [42] מזכיר המדינה האמריקני ג'ורג 'בול אמר לעיתונאי בריטי לאחר המלחמה כי "באותו זמן. אנשים רבים. חיפשו כל תירוץ ליזום הפצצות". [42] ג'ורג 'בול הצהיר כי משימת ספינת המלחמה המשחתת שהייתה מעורבת באירוע מפרץ טונקין "הייתה בעיקר לפרובוקציה". [43]

לדברי ריי מקגוברן, אנליסט ה- CIA בין השנים 1963 עד 1990, ה- CIA, "שלא לדבר על הנשיא לינדון ג'ונסון, שר ההגנה רוברט מקנמארה והיועץ לביטחון לאומי מקג'ורג 'בונדי כולם ידעו היטב שהראיות לכל התקפה חמושה בערב אוגוסט. 4, 1964, מה שמכונה התקרית "השנייה" במפרץ טונקין, היה מפוקפק ביותר ... במהלך קיץ 1964 הנשיא ג'ונסון והרמטכ"לים המשותפים היו להוטים להרחיב את המלחמה בווייטנאם. הם הגבירו את החבלה ופגעו ... ולרוץ התקפות על חופי צפון וייטנאם ". מדוקס, שנשא ציוד ריגול אלקטרוני, אמור היה לאסוף מודיעין אותות מחוף צפון וייטנאם, והתקיפות החוף נתפסו כדרך מועילה לגרום לצפון וייטנאמים להפעיל את מכ"מי החוף שלהם. לשם כך, הוא אושר להתקרב לחוף קרוב ל -13 קילומטרים (8 קילומטרים) ולאיי החוף קרוב לארבעה האחרונים כבר היו חשופים להפגזה מהים. [44]

בספרו, גוף הסודות, ג'יימס במפורד, שבילה שלוש שנים בצי האמריקאי כאנליסט מודיעין, כותב כי המטרה העיקרית של מדוקס "היה לפעול כפרובוקטור בים-לתקוע את החרטום האפור והחד שלו ואת הדגל האמריקאי קרוב ככל האפשר לבטן צפון וייטנאם, ולמעשה לדחוף את תותחיו באורך חמישה אינץ 'במעלה אפו של הצי הקומוניסטי. מדוקס ' המשימה נעשתה אפילו יותר פרובוקטיבית על ידי כך שהתזמן לחפוף לפשיטות קומנדו, ויצר את הרושם שהמדוקס מכוון את המשימות האלה. "לפיכך, לצפון וייטנאמים הייתה כל סיבה להאמין בכך מדוקס היה מעורב בפעולות אלה. [45]

ג'ון מק'נוטון הציע בספטמבר 1964 שארה"ב תתכונן לנקוט בפעולות לעורר תגובה צבאית צפון וייטנאמית, כולל תוכניות לשימוש בסיורי DESOTO צפון. העיתון של וויליאם בונדי מיום 8 בספטמבר 1964 הציע גם סיורי DESOTO נוספים. [42]

בשעות אחר הצהריים המוקדמות של ה -4 באוגוסט, שעון וושינגטון, דיווח האריק למפקד הראשי באוקיינוס ​​השקט בהונולולו כי "השפעות מזג אוויר מטורפות" על מכ"ם הספינה גרמו למתקפה כזו מוטלת בספק. למעשה, הצהיר האריק בהודעה שנשלחה בשעה 13:27 שעון וושינגטון כי למעשה לא נראו סירות סיור צפון וייטנאמיות. האריק הציע "הערכה מלאה לפני כל פעולה נוספת". [28]

מאוחר יותר העיד מקנמרה כי קרא את ההודעה לאחר שובו לפנטגון באותו אחר הצהריים. אבל הוא לא התקשר מיד לג'ונסון כדי לומר לו שכל הנחת ההחלטה שלו בארוחת הצהריים לאשר את המלצתו של מקנמרה לתקיפות אוויריות תגמול נגד צפון וייטנאם מוטלת בספק רב. ג'ונסון דחה הצעות של מקנמארה ויועצים אחרים למדיניות הפצצה של צפון וייטנאם בארבע הזדמנויות מאז שהפך לנשיא. [46]

למרות ש מדוקס היה מעורב במתן תמיכה מודיעינית למתקפות דרום וייטנאמים בהון מון והון נג ', הכחיש ג'ונסון, בעדותו בפני הקונגרס, כי הצי האמריקני תמך בפעולות צבאיות של דרום וייטנאם במפרץ. לפיכך הוא אפיין את ההתקפה כ"לא מעוררת "מאחר שהאונייה הייתה במים בינלאומיים. [47] כתוצאה מעדותו, ב -7 באוגוסט קיבל הקונגרס החלטה משותפת (HJ RES 1145), שכותרתה ההחלטה בדרום מזרח אסיה, שהעניקה לג'ונסון את הסמכות לבצע פעולות צבאיות בדרום מזרח אסיה ללא הטבה של הכרזה על מִלחָמָה. ההחלטה נתנה לאישור ג'ונסון "לנקוט בכל הצעדים הדרושים, כולל שימוש בכוח מזוין, כדי לסייע לכל חבר או מדינת פרוטוקול של אמנת ההגנה הקולקטיבית בדרום מזרח אסיה המבקשת סיוע בהגנה על חירותה". [48]

ג'ונסון הגיב באופן פרטי: "על כל מה שאני יודע, חיל הים שלנו ירה בלווייתנים בחוץ". [49]

בשנת 1967, קצין הצי לשעבר ג'ון ווייט כתב מכתב לעורך " ניו ריבן (CT) הרשמה. הוא טוען "אני טוען שהנשיא ג'ונסון, המזכיר מקנמרה והרמטכ"לים המשותפים מסרו מידע שקרי לקונגרס בדו"ח שלהם על משחתות אמריקאיות שהותקפו במפרץ טונקין". [50] ווייט המשיך בפעילויות ההשרקה שלו בסרט התיעודי משנת 1968 בשנת החזיר.

בשנת 1981, קפטן האריק והעיתונאי רוברט שיר בחנו מחדש את יומן הספינה של האריק וקבעו כי דו"ח הטורפדו הראשון מ -4 באוגוסט, שהאריק טען שהתרחש-"המארב לכאורה"-אינו מבוסס למעשה. [51] אף על פי שמידע שהתקבל זמן רב לאחר העובדה תמך בהצהרותיו של קפטן האריק אודות אי דיוקם של דיווחי הטורפדו המאוחרים כמו גם מסקנת האריק ושייר אודות חוסר הדיוק של הראשון בשנת 1981, דבר המצביע על כך שלא הייתה התקפה צפון וייטנאמית באותו לילה, בשעה הזמן בו הרשויות האמריקאיות וכל מדוקס הצוות הצהיר כי הם משוכנעים כי אירעה פיגוע. כתוצאה מכך, מטוסים של נושאות המטוסים טיקונדרוגה ו קבוצת כוכבים נשלחו לפגוע בבסיסי סירות טורפדו וצפון וייטנאמים ומתקני דלק במהלך מבצע חץ פירס. [52]

מפקד הטייסת ג'יימס סטוקדייל היה אחד הטייסים האמריקאים שטסו מעליהם במהלך הפיגוע השני לכאורה. סטוקדייל כותב בספרו מ -1984 אהבה ומלחמה: "[לי] היה המושב הטוב ביותר בבית לצפות באירוע ההוא, והמשחתות שלנו פשוט ירו לעבר מטרות פאנטום - לא היו שם סירות PT. לא היה שם שום דבר מלבד מים שחורים וכוח אש אמריקאי". סטוקדייל מספרת בשלב מסוים על ראייה טרנר ג'וי מכוונת את רוביה לעבר מדוקס. [53] סטוקדייל אמר כי הממונים עליו הורו לו לשתוק בעניין זה. לאחר שנלכד, ידע זה הפך לנטל כבד. מאוחר יותר אמר כי הוא מודאג מכך ששוביו יאלצו אותו בסופו של דבר לחשוף את מה שהוא יודע על התקרית השנייה. [53]

בשנת 1995 הכחיש שר ההגנה הווייטנאמי בדימוס, Võ Nguyên Giáp, שנפגש עם המזכיר לשעבר מקנמרה, כי סירות תותחים וייטנאמיות תקפו את המשחתות האמריקאיות ב -4 באוגוסט, תוך שהודה בהתקפה ב -2 באוגוסט. [6] [7] שיחה מוקלטת של נפגש מספר שבועות לאחר פרסום החלטת מפרץ טונקין בשנת 2001, וחשף כי מקנאמרה הביעה ספק לג'ונסון כי הפיגוע אף התרחש. [54]

בסתיו 1999 כתב בכיר בדימוס בכיר ב- CIA הנדסה, יוג'ין פוטאט, כי הוא התבקש בתחילת אוגוסט 1964 לקבוע אם דו"ח מפעיל המכ"ם מראה התקפה של ממש בספינת טורפדו או בדמיון. הוא ביקש פרטים נוספים על הזמן, מזג האוויר ותנאי השטח. לא פורסמו פרטים נוספים. בסופו של דבר הוא הגיע למסקנה כי לא היו ספינות טורפדו בלילה המדובר, וכי הבית הלבן מעוניין רק באישור התקפה, ולא כי אין מתקפה כזו. [55]

באוקטובר 2012 התראיין האדמירל האחורי בדימוס לויד "ג'ו" ואסי לדיוויד דיי ב- Asia Review ונתן פירוט מפורט על התקרית ב -4 באוגוסט. לדברי אדמירל ואסי, שהיה על סיפון USS אוקלהומה, א גלווסטוןשייטת טילים מודרכת בכיתה, במפרץ טונקין ומשמשת כראש מטה של ​​מפקד הצי השביעי, טרנר ג'וי יירט שידור רדיו NVA שהורה על תקיפת סירת טורפדו טרנר ג'וי ו מדוקס. זמן קצר לאחר מכן, מגע המכ"ם של "מספר אנשי קשר מהירים הסוגרים עליהם" נרכש על ידי USS טרנר ג'וי, שננעל על אחד המגעים, ירה ופגע בסירת הטורפדו. היו 18 עדים, מגויסים וקצינים, שדיווחו על היבטים שונים של עשן התקיפה מספינת הטורפדו שנפגעה, ערות טורפדו (מדווחים על ידי ארבעה אנשים על כל משחתת), תצפיות על ספינות הטורפדו שנעו במים וזרקורים. כל 18 העדים העידו בדיון באולונגאפו שבפיליפינים, ועדותם הינה עניין של רישום ציבורי. [56]

בשנת 2014, כשהתקרב יום השנה ה -50 לאירוע, כתב ג'ון ווייט אירועי מפרץ טונקין - חמישים שנה מאוחר יותר: הערת שוליים להיסטוריה של מלחמת וייטנאם. בהקדמה הוא מציין "בין הספרים הרבים שנכתבו על מלחמת וייטנאם, חצי תריסר פתקים מכתב משנת 1967 לעורך עיתון בקונטיקט, אשר תרם ללחיצת ממשל ג'ונסון לומר את האמת על איך שהתחילה המלחמה. המכתב היה שלי. " [57] הסיפור דן בסגן הלבן בקריאה של אדמירל סטוקדייל באהבה ובמלחמה [53] באמצע שנות השמונים, ולאחר מכן יצר קשר עם סטוקדייל שחיבר את ווייט עם ג'וזף שפרג'אן, הסונרמן הראשי ב- טרנר ג'וי. שפרג'אן אישר את טענותיו של וייט מדוקס דיווחי הסונאר היו פגומים וממשל ג'ונסון ידע זאת לפני שהלך לקונגרס לבקש תמיכה בהחלטת מפרץ טונקין. ספרו של וייט מסביר את ההבדל בין שקרי עמלה לשקרים של מחדל. ג'ונסון היה אשם בשקרים של מחדל. ווייט הופיע בגיליון אוגוסט 2014 של מגזין קונטיקט. [58]

באוקטובר 2005, הניו יורק טיימס דיווח כי רוברט ג'יי האניוק, היסטוריון של ה- NSA, הגיע למסקנה כי ה- NSA מעוות דיווחי מודיעין מעוותים לקובעי המדיניות בנוגע לתקרית ב -4 באוגוסט 1964. סוכנות ההיסטוריונים של ה- NSA מסרה כי הצוות "הטה במכוון" את הראיות כדי להיראות כי אירע פיגוע. [12]

מסקנותיו של האניוק פורסמו בתחילה במהדורת חורף 2000/אביב 2001 של רבעון קריפטולוגי [59] כחמש שנים לפני פִּי מאמר. לדברי גורמי מודיעין, דעתם של היסטוריונים ממשלתיים כי הדו"ח צריך להתפרסם הופרכה על ידי קובעי מדיניות שחששו כי ניתן לערוך השוואות למודיעין המשמש להצדיק את מלחמת עיראק (מבצע החירות העיראקית) שהחלה בשנת 2003. [60] סקירת בארכיון NSA, האניק הגיע למסקנה כי האירוע החל בבסיס הקרב פו באי, שם האנליסטים של המודיעין האמינו בטעות שהמשחתות יותקפו בקרוב. זה היה מועבר בחזרה ל- NSA יחד עם ראיות התומכות במסקנה כזו, אך למעשה הראיות לא עשו זאת. האניק ייחס זאת לכבוד שסביר להניח שה- NSA היה נותן לאנליסטים שהיו קרובים יותר לאירוע. ככל שהערב התקדם, מודיעין אותות נוסף (SIGINT) לא תמך במארב כזה, אך ככל הנראה אנשי ה- NSA היו כה משוכנעים בהתקפה שהם התעלמו מ -90% מה- SIGINT שלא תמכו במסקנה זו, וזה גם נכלל כל דיווחים שהפיקו לצריכה על ידי הנשיא. לא היה מניע פוליטי לפעולה שלהם. [59]: 48–49

ב- 30 בנובמבר 2005 פרסמה ה- NSA פרק ראשון של מידע מסווג בעבר בנוגע לאירוע מפרץ טונקין, כולל גרסה מחוטאת בינונית של מאמרו של האניוק. [5] מאמר האניוק קובע כי מידע מודיעיני הוצג לממשל ג'ונסון "באופן שימנע מקבלי החלטות אחראים בממשל ג'ונסון לקבל את הנרטיב המלא והאובייקטיבי של אירועים". במקום זאת, "רק מידע שתמך בטענה שהקומוניסטים תקפו את שתי המשחתות נמסר לבכירים בממשל ג'ונסון". [61]

בנוגע למה זה קרה, האניוק כותב:

כמו כל דבר אחר, זו הייתה מודעות לכך שג'ונסון לא יטפטף אי ודאות שיכולה לערער את עמדתו. מול גישה זו, צוטט ריי קלין כמי שאמר ". ידענו שזה סתום שאנו מקבלים מהצי השביעי, אבל אמרו לנו רק לתת עובדות בלי לפרט על טיב הראיות. כולם ידעו כמה LBJ תנודתי. הוא לא אהב להתמודד עם אי וודאות ". [62]

האניוק כלל את המחקר שלו על מפרץ טונקין כפרק אחד בהיסטוריה כוללת של מעורבות NSA ו- SIGINT האמריקאי, במלחמות האינדוכינה. גרסה מחוטאת למדי של ההיסטוריה הכוללת [63] שוחררה בינואר 2008 על ידי הסוכנות לביטחון לאומי ופורסמה על ידי פדרציית המדענים האמריקאים. [64]


נאום LBJ ומפרץ טונקין עדיין רודף אותנו 50 שנה מאוחר יותר

לפני חמישים שנה ביום שני בערב הודיע ​​הנשיא לינדון ג'ונסון בטלוויזיה הלאומית כי כוחות ימיים של ארה"ב הותקפו על ידי סירות PT צפון -וייטנאמיות במפרץ טונקין.

התקרית הייתה, לכל דבר ועניין, התירוץ שג'ונסון חיכה לו כדי להגדיל באופן דרמטי את הנוכחות של אמריקה בווייטנאם. הייתי בן 15 והייתי לבד בגרינמדאו כשהנשיא דיבר בטלוויזיה. אני זוכר שהבטתי מהחלון שלי באותו הלילה ותהיתי אם עומד להתחיל מלחמת העולם השלישית.

רבות נכתב על נאום LBJ ’ במפרץ טונקין ועל אמיתות האירועים שקדמו לו. לבכירים הבכירים בוושינגטון הייתה סיבה לפקפק בכך שהתרחשה התקפה כלשהי של צפון וייטנאם ב -4 באוגוסט. כבלים ממפקד כוח המשימה האמריקאי באזור, קפטן ג'ון ג'יי האריק, התייחסו לתופעות מזג אוויר מזעזעות, ” “ כמעט חושך מוחלט ” ו “ סונרמן גובר ” ששמע#ספינות & #8217 מנצח מדחף משלו. ”

אחד הטייסים של חיל הים שטס מעל לילה ההוא היה מפקד הטייסת ג'יימס סטוקדייל, שזכה מאוחר יותר לתהילה כשבויי שבויים ולאחר מכן כסגנונו של ניצב לנשיאות רוס פרו. היה לי את המושב הטוב ביותר בבית לצפות באירוע הזה, ו#8221 סטוקדייל אמר שנים מאוחר יותר.

המשחתות שלנו פשוט ירו לעבר מטרות פנטום — לא היו סירות PT. לא היה שם דבר מלבד מים שחורים וכוח אש אמריקאי, והוסיף 8221.

אם טענת סטוקדייל לא הייתה מספיק מזיקה, הנה מה שאמר הנשיא ג'ונסון בשנת 1965: לכל מה שאני יודע, חיל הים שלנו ירה בלווייתנים בחוץ. ”

מלחמה היא לא לבעלי לב חלש. אף אחד מהם אינו משקר לציבור האמריקאי. ההשפעה של נאום LBJ ’ במפרץ טונקין רדפה אותנו במשך עשרות שנים. בסופו של דבר איבדנו 58 אלף חיילים בווייטנאם כי לאף אחד בבית הלבן לא היה אומץ להגיד לנשיא ג'ונסון ב -1964 (או לנשיא ריצ'רד ניקסון מאוחר יותר) שהמלחמה הייתה הצעה מפסידה.

אני בן 65 וחיתי חיים מלאים. אני תוהה כיצד עיקר 58,000 האמריקאים שנהרגו בפעולה בווייטנאם היו חיים את חייהם אילו נאמר להם האמת על אותן סירות PT צפון -וייטנאמיות.


תוכן

למרות שארצות הברית השתתפה בוועידת ז'נבה בשנת 1954, שנועדה לסיים את האיבה בין צרפת לווייטנאמים בתום מלחמת האינדוכינה הראשונה, היא סירבה לחתום על הסכמי ז'נבה. ההסכמים קבעו קו זמני להפסקת אש, שנועדה להפריד בין הכוחות הווייטנאמיים והצרפתים, ובחירות לקבוע את גורלם הפוליטי העתידי של הווייטנאמים בתוך שנתיים. ההסכמים אסרו גם על התערבות פוליטית של מדינות אחרות באזור, הקמת ממשלות חדשות ללא הבחירות שנקבעו, ונוכחות צבאית זרה. עד 1961, נשיא דרום וייטנאם נגו דין דים התמודד עם חוסר שביעות רצון משמעותי בקרב חלק מרבעי האוכלוסייה הדרומית, כולל כמה בודהיסטים שהתנגדו לשלטון התומכים הקתולים של דיאם. לאחר שדיכא את החברים הפוליטיים בווייט מין, שניהלו קמפיין חוקי לקראת הבחירות המובטחות בין 1955 ל -1959, התמודד דים עם התקוממות הולכת וגוברת בראשות קומוניסטים שהחריפה עד 1961, ובראשה החזית הלאומית לשחרור דרום וייטנאם (NLF, או וייט קונג). . [13]

תקרית מפרץ טונקין התרחשה במהלך השנה הראשונה של ממשל ג'ונסון. בעוד שנשיא ארה"ב ג'ון קנדי ​​תמך במקור במדיניות שליחת יועצים צבאיים לדיים, הוא החל לשנות את חשיבתו [ מפוקפק - לדון ] בגלל מה שנתפס בעיניו כחוסר היכולת של ממשלת סייגון וחוסר יכולתה וחוסר נכונותה לבצע רפורמות נחוצות (שהובילו להפיכה שנתמכה על ידי ארה"ב והביאה למותו של דים). זמן קצר לפני שנרצח קנדי ​​בנובמבר 1963, הוא החל להיזכר בכוחות אמריקאים מוגבלים. [ דרוש ציטוט ] דעותיו של ג'ונסון היו מורכבות באותה מידה, אך הוא תמך בהסלמה צבאית כאמצעי לאתגר את מה שנתפס כמדיניות ההתפשטות של ברית המועצות. מדיניות ההכלה של המלחמה הקרה הייתה אמורה להיות מיושמת כדי למנוע את נפילת דרום מזרח אסיה לקומוניזם על פי הוראות תאוריית הדומינו. לאחר רצח קנדי, הורה ג'ונסון לכוחות אמריקאים נוספים לתמוך בממשלת סייגון, והחל בנוכחות ממושכת של ארצות הברית בדרום מזרח אסיה. [14]

תוכנית מסווגת מאוד של פעולות חשאיות נגד צפון וייטנאם, המכונה מבצע תוכנית 34-אלפא, בשיתוף עם פעולות DESOTO, החלה תחת סוכנות הביון המרכזית (CIA) בשנת 1961. בשנת 1964 הועברה התוכנית למשרד הביטחון. ונערך על ידי פיקוד הסיוע הצבאי, קבוצת המחקר והתצפיות בווייטנאם (MACV-SOG). [15] עבור החלק הימי של המבצע הסמוי, סט סירות סיור מהיר נרכשו בשקט מנורווגיה ונשלחו לדרום וייטנאם. בשנת 1963 נסעו שלושה סקיפרים נורווגים צעירים במשימה בדרום וייטנאם. הם גויסו לתפקיד על ידי קצין המודיעין הנורבגי אלף מרטנס מאייר. מרטנס מאייר, שהיה ראש המחלקה בצוות המודיעין הצבאי, פעל מטעם המודיעין האמריקאי. שלושת הסקיפרים לא ידעו מי באמת מאייר כשהסכימו לתפקיד שכלל אותם במשימות חבלה נגד צפון וייטנאם. [16]

למרות שהסירות היו מאוישות על ידי אנשי ימי דרום וייטנאמיים, האישור לכל משימה שנערכה במסגרת התוכנית הגיע ישירות מהאדמירל האמריקאי גרנט שארפ ג'וניור, CINCPAC בהונולולו, שקיבל את פקודותיו מהבית הלבן.[17] לאחר תחילת מתקפות החוף, הגישה האנוי, בירת צפון וייטנאם, תלונה בפני ועדת הבקרה הבינלאומית (ICC), שהוקמה בשנת 1954 כדי לפקח על תנאי הסכמי ז'נבה, אך ארה"ב הכחישה כל מעורבות. . ארבע שנים מאוחר יותר, הודה המזכיר מקנמרה בפני הקונגרס כי הספינות האמריקאיות אכן שיתפו פעולה בהתקפות דרום וייטנאם נגד צפון וייטנאם. מדוקסלמרות שמודעים לפעולות, לא היה מעורב ישירות. [ דרוש ציטוט ]

לילה לפני פתיחת הפעולות נגד מתקנים בצפון וייטנאם באיי הון מאן והון נג'ו, השיקה ה- MACV-SOG צוות סוכנים ארוך טווח לצפון וייטנאם, שנלכד מייד. באותו לילה (בערב השני ברציפות) תקפו שתי טיסות של מפציצי קרב לאוטיים בחסות ה- CIA (בפיילוט על ידי שכירי חרב תאילנדים) מוצבי גבול היטב בדרום מערב צפון וייטנאם. ממשלת האנוי (שבניגוד לממשלת ארה"ב נאלצה לתת אישור ברמות הגבוהות ביותר לביצוע משימות כאלה) כנראה הניחה שכולן מאמץ מתואם להסלים את הפעולות הצבאיות נגד צפון וייטנאם. [18]

דניאל אלסברג, שהיה תורן בפנטגון בליל ה -4 באוגוסט, וקיבל הודעות מהספינה, דיווח כי הספינה נמצאת במשימת אמצעי תמיכה לוחמת אלקטרונית חשאית (בשם הקוד "DESOTO") ליד המים הטריטוריאליים של צפון וייטנאם. [19] ב- 31 ביולי 1964, USS מדוקס החלה במשימת איסוף המודיעין שלה במפרץ טונקין. קפטן ג'ורג 'סטיבן מוריסון היה פיקוד על הכוחות האמריקאים המקומיים מספינת הדגל שלו USS בון הום ריצ'רד. מדוקס הורה לה לא להתקרב יותר משמונה קילומטרים מחוף צפון וייטנאם ו -6 קילומטרים מהאי הון ניאו. [20] כאשר נערכה פשיטת הקומנדו כנגד הון ניאו, הספינה הייתה מרוחקת 190 קילומטרים מהשטח המותקף. [20]

התקפה ראשונה עריכה

ביולי 1964, "המצב לאורך המים הטריטוריאליים של צפון וייטנאם הגיע לרתיחה כמעט", בגלל פשיטות קומנדו דרום וייטנאמיות ופעולות מוטסות שהחדירו צוותי מודיעין לצפון וייטנאם, כמו גם התגובה הצבאית של צפון וייטנאם לפעולות אלה. [5] בליל ה- 30 ביולי 1964 תקפו קומנדו דרום וייטנאמים תחנת מכ"ם צפון וייטנאמית באי הון מא. [5] לדברי האניוק, "מדובר בהתקפות על האיים האלה, במיוחד Hòn Mê, מצד הקומנדו הדרום וייטנאמי, יחד עם הקרבה של מדוקס, זה יניע את העימות ", אם כי מדוקס לא השתתף בהתקפות הקומנדו. [5] בהקשר זה, ב -31 ביולי, מדוקס החלו בסיורים של חוף צפון וייטנאם לאסוף מודיעין, שהגיעו כמה קילומטרים מהאי Hòn Mê. [5] נושאת מטוסים אמריקאית, USS טיקונדרוגה, הוצב גם הוא בקרבת מקום. [5]

עד 1 באוגוסט עקבו אחר סירות סיור צפון וייטנאמיות מדוקס, וכמה תקשורת יירטו ציינו שהם מתכוננים לתקיפה. [5] מדוקס נסוג, אך למחרת, 2 באוגוסט, מדוקס, שהמהירות המרבית שלה הייתה 28 קשר, חידשה את הסיור השגרתי שלה, ושלוש סירות טורפדו צפון וייטנאמיות P-4 החלו לעקוב אחריה מדוקס. [5] תקשורת יירטה ציינה כי הכלי מתכוונים לתקוף מדוקס. [5] כשהאוניות התקרבו מכיוון דרום מערב, מדוקס שינה מסלול מצפון מזרח לדרום מזרח והגדיל את המהירות ל -25 קשר. [5]

ככל שסירות הטורפדו התקרבו, מדוקס ירו שלוש יריות אזהרה. [5] לאחר מכן תקפו הסירות הצפון וייטנאמיות, [5] ו מדוקס היא הותקפה בשלוש הסירות ונסגרה בטווח של 10 קילומטרים ימיים (19 ק"מ 12 מייל), בעוד היא ממוקמת 28 מיילים ימיים (52 ק"מ 32 מייל) מחוף צפון וייטנאם במים בינלאומיים. [21] מדוקס הצהירה שהיא התחמקה מפיגוע טורפדו ופתחה באש עם תותחיו באורך חמישה אינץ '(127 מ"מ), מה שגרם לסירות הטורפדו להימלט. שתיים מסירות הטורפדו הגיעו עד 5 מיילים ימיים (9.3 ק"מ 5.8 מייל) ושחררו טורפדו אחד כל אחת, אך אף אחת מהן לא הייתה יעילה, לא התקרבה יותר מכ -100 יארד (91 מ ') לאחר מדוקס התחמק מהם. [21] P-4 נוסף קיבל מכה ישירה ממעטפת בגודל חמישה אינץ ' מדוקס הטורפדו שלו התקלקל בעת ההשקה. [21] ארבעה מטוסי USN F-8 צלבנים ששוגרו מ טיקונדרוגה ו -15 דקות אחרי מדוקס ירה את יריות האזהרה הראשוניות שלה, תקף את מטוסי ה- P-4 הפורשים, [5] בטענה שאחת טבועה ואחת פגועה מאוד. מדוקס נגרם נזק קל בלבד מכדור יחיד של 14.5 מ"מ ממקלע כבד KPV מסוג P-4 לתוך מבנה העל שלה. פורש למים בדרום וייטנאם, מדוקס הצטרפה למשחתת USS טרנר ג'וי.

החשבון המקורי מתוך מסמכי הפנטגון תוקן לאור מחקר היסטורי פנימי של NSA 2005 [5], אשר ציין בעמוד 17:

בשעה 1500 גרם קפטן האריק (מפקד מדוקס) הורה לצוותי האקדח של אוגייר לפתוח באש אם הסירות יתקרבו בתוך עשרת אלפים מטרים. בסביבות 1505G, מדוקס ירו שלושה סיבובים כדי להזהיר את הסירות הקומוניסטיות [צפון וייטנאמיות]. הפעולה הראשונית הזו מעולם לא דווחה על ידי ממשל ג'ונסון, שהתעקש שהסירות הווייטנאמיות ירו קודם. [5]

מדוקסכאשר התעמתו, התקרב לאי הון מא, שלושה עד ארבעה מיילים ימיים (6 עד 7 ק"מ) בתוך הגבול של 12 קילומטרים ימיים (22 ק"מ 14 מייל) שטענו על ידי צפון וייטנאם. הגבול הטריטוריאלי הזה לא הוכר על ידי ארצות הברית. לאחר ההתמודדות, הורה ג'ונסון מדוקס ו טרנר ג'וי לבמה אור היום נכנס למים הצפון וייטנאמיים, בודק את הגבול של 12 קילומטרים ימיים (22 ק"מ 14 מייל) וצפון וייטנאמים נחרצים. ריצות אלה למים הטריטוריאליים של צפון וייטנאם חופפים לפשיטות החוף בדרום וייטנאם ופורשו כמבצעים מתואמים על ידי הצפון, שהכיר רשמית בהתקשרויות של 2 באוגוסט 1964. [22]

אחרים, כמו אדמירל שארפ, טענו כי פעולות אמריקאיות לא עוררו את התקרית ב -2 באוגוסט. הוא טען כי הצפון וייטנאמים עקבו אחריו מדוקס לאורך החוף באמצעות מכ"ם וכך היו מודעים לכך שהמשחתת לא תקפה את צפון וייטנאם וכי האנוי (או המפקד המקומי) הורה על כלי השיט שלה לעסוק מדוקס בכל מקרה. הגנרל הצפון וייטנאמי Phùng Thế Tài טען מאוחר יותר מדוקס עקבו אחריו מאז ה -31 ביולי ושהיא תקפה את סירות הדייג ב -2 באוגוסט ואילצה את הצי הצפון וייטנאמי "להילחם". [23]

שארפ ציין גם כי הוראות שניתנו ל מדוקס להישאר 8 קילומטרים ימיים (15 ק"מ 9.2 מייל) מחוף צפון וייטנאם הציבו את הספינה במים בינלאומיים, שכן צפון וייטנאם טענה למגבלה של 5 מיילים ימיים בלבד (9.3 ק"מ 5.8 מייל) כשטחה (או מחוץ לחוף שלה) איים). בנוסף, מדינות רבות ביצעו בעבר משימות דומות בכל רחבי העולם, והמשחתת USS ג'ון ר 'קרייג ביצע בעבר משימת איסוף מודיעין בנסיבות דומות ללא אירועים. [24]

אולם טענותיו של שארפ כללו כמה הצהרות שגויות מבחינה עובדתית. צפון וייטנאם לא עמדה במגבלה של 8 קילומטרים (5 מייל) של המים הטריטוריאליים שלה, במקום זאת היא נצמדה למגבלה של 20 קילומטרים (12 מייל) שנטענה על ידי הודו הצרפתית בשנת 1936. [25] יתר על כן, היא טענה רשמית לגבול של 12 נמי. , שהיא כמעט זהה לתביעה הצרפתית הישנה של 20 ק"מ, לאחר תקריות אוגוסט, בספטמבר 1964. [25] [26] העמדה הצפון -וייטנאמית היא שתמיד חשבו על מגבלה של 12 מייל ימי, בהתאם לעמדות לגבי חוק הים הן של ברית המועצות והן של סין, בעלות בריתם העיקריות. [25]

פיגוע שני לכאורה עריכה

ב -4 באוגוסט שוגרה עוד סיירת DESOTO מול חופי צפון וייטנאם מדוקס ו טרנר ג'וי, על מנת "להראות את הדגל" לאחר התקרית הראשונה. הפעם פקודותיהם הצביעו על כך שהספינות אמורות להתקרב לא פחות מ -18 קילומטרים מחוף צפון וייטנאם. [20] במהלך ערב ושעות הבוקר המוקדמות של מזג אוויר סוער וים כבד, קיבלו המשחתות מכ"ם, סונאר ורדיו אותות שלדעתם מסמנים התקפה נוספת של הצי הצפון וייטנאמי. במשך כארבע שעות ירו הספינות על מטרות מכ"ם ותמרנו במרץ בין דיווחים אלקטרוניים וויזואליים על אויבים. למרות טענת חיל הים כי שתי ספינות טורפדו תוקפות הוטבעו, לא נמצאו בהריסות, גופות של מלחים צפון וייטנאמים מתים או ראיות פיזיות אחרות במקום האירוע לכאורה. [27]

בשעה 01:27, שעון וושינגטון, שלח האריק כבל ובו הכיר כי ייתכן שהתקיפה השנייה לא התרחשה וייתכן שבאמת לא הייתה כלי שיט וייטנאמי באזור: "סקירת הפעולה גורמת להופעת קשרים מדווחים רבים וטורפדו שנורה. ספק רב. השפעות מזג אוויר מזעזעות על מכ"ם וסונארמן עודף מדי עשויים לדווח על דיווחים רבים. אין תצפיות חזותיות ממשיות על ידי מדוקס. הצע הערכה מלאה לפני כל פעולה נוספת. "[28]

שעה לאחר מכן, שלח האריק כבל נוסף ואמר: "כל הפעולה מותירה ספקות רבים למעט מארב לכאורה בהתחלה. הצע סיור יסודי באור יום במטוסים". [29] בתגובה לבקשות האישור, בסביבות השעה 16:00 בשעה וושינגטון, האריק כבל, "פרטי הפעולה מציגים תמונה מבלבלת אם כי בטוחה שהמארב המקורי היה בתום לב". [29] סביר שמקנמרה לא הודיעה לא לנשיא ולא לאדמירל ארה"ב גרנט שארפ הבן על חששותיו של האריק או על המלצתו של האריק לחקירה נוספת. [30] בשעה 18:00 שעון וושינגטון (05:00 במפרץ טונקין), הריק כבל שוב, והצהיר הפעם, "הסירה הראשונה שסגרה את מדוקס כנראה שיגר טורפדו ב מדוקס שנשמע אך לא נראה. הכל בהמשך מדוקס דיווחי הטורפדו מוטלים בספק בכך שחשד כי סונרמן שמע את מדחף הספינה עצמו מכה "[סיק]. [29]

נאומו של ג'ונסון לעם האמריקאי ערוך

זמן קצר לפני חצות, ב -4 באוגוסט, קטע ג'ונסון את הטלוויזיה הלאומית כדי לפרסם הודעה שבה תיאר תקיפה של ספינות צפון וייטנאמיות בשתי ספינות מלחמה של הצי האמריקאי, מדוקס ו טרנר ג'וי, וביקש מהרשות לבצע תגובה צבאית. [31] [32] נאומו של ג'ונסון חזר על הנושא ש"המחיז את האנוי/הו צ'י מין כתוקפן ואשר הכניס את ארצות הברית ליציבה הגנתית מקובלת יותר ". [31] ג'ונסון התייחס גם לפיגועים כבוצעו "בים הפתוח", מה שמרמז שהם התרחשו במים בינלאומיים. [33]

הוא הדגיש את המחויבות הן לעם האמריקאי והן לממשלת דרום וייטנאם. הוא גם הזכיר לאמריקאים שאין חשק למלחמה. "בחינה מדוקדקת של הצהרותיו הפומביות של ג'ונסון. לא מגלה אזכור של הכנות ללוחמה גלויה ואין אינדיקציה לאופיין ולהיקפן של צעדים יבשתיים ואוויריים שכבר היו מבצעיים". הצהרותיו של ג'ונסון היו קצרות כדי "למזער את התפקיד האמריקאי בסכסוך, הייתה חוסר התאמה ברורה בין מעשיו של ג'ונסון לשיח הציבורי שלו". [34] [35]

תוך שלושים דקות מהאירוע ב -4 באוגוסט החליט ג'ונסון על מתקפות תגמול (שכונה "מבצע חץ פירס"). [36] באותו יום השתמש ב"קו החם "למוסקבה, והבטיח לסובייטים כי אין לו כוונה לפתוח מלחמה רחבה יותר בווייטנאם. בתחילת ה -5 באוגוסט הורה ג'ונסון בפומבי אמצעי תגמול שקבעו: "הנחישות של כל האמריקאים לבצע את מחויבותנו המלאה לעם ולממשלת דרום וייטנאם תוכפל על ידי זעם זה". שעה וארבעים דקות לאחר נאומו, מטוסים ששוגרו מנשאים אמריקאים הגיעו למטרות צפון וייטנאמיות. ב -5 באוגוסט, בשעה 10:40, מטוסים אלה הפציצו ארבעה בסיסי סירות טורפדו ומתקן לאחסון נפט בוינה. [37]

תגובת הקונגרס עריכה

בזמן שההחלטה הסופית של ג'ונסון נוסחה, הסנאטור האמריקני וויין מורס ניסה לקיים גיוס תרומות כדי להעלות את המודעות לתיעוד אפשרי של התקרית הכרוכה באירוע. מדוקס. מורס קיבל כביכול שיחה ממודיע שנותר בעילום שם וקורא למורס לחקור ספרי רישום רשמיים של מדוקס. [38] יומנים אלה לא היו זמינים לפני שהחלטתו של ג'ונסון הוצגה בפני הקונגרס. [38] לאחר שהדגיש את הקונגרס כי עליהם להיזהר מהניסיון הקרוב של ג'ונסון לשכנע את הקונגרס בהחלטתו, לא הצליח מורס להשיג מספיק שיתוף פעולה ותמיכה מעמיתיו בכדי לעלות על כל תנועה שתעצור אותה. [38] מיד לאחר קריאת ההחלטה והצגתה בפני הקונגרס, מורס החל להילחם בה. הוא טען בנאומים בפני הקונגרס כי הפעולות שננקטו על ידי ארצות הברית הן פעולות מחוץ לחוקה והן "פעולות מלחמה ולא הגנות". [38] מאמציו של מורס לא זכו לתמיכה מיידית, בעיקר משום שלא גילה מקורות ועבד עם מידע מוגבל מאוד. [38] רק לאחר שארצות הברית הייתה מעורבת יותר במלחמה, החלה טענתו להשיג תמיכה בכל ממשלת ארצות הברית.

ממשלת ארה"ב עדיין חיפשה ראיות בליל ה -4 באוגוסט, כאשר ג'ונסון מסר את כתובתו לציבור האמריקאי על הודעות האירוע שנרשמו באותו יום, מעידות כי לא ג'ונסון ולא מקנמרה בטוחים בהתקפה. [39] מקורות חדשות שונים, כולל זְמַן, חַיִים ו ניוזוויק, פרסמו מאמרים לאורך כל אוגוסט על תקרית מפרץ טונקין. [40] זְמַן דיווח: "מבעד לחושך, מהמערב והדרום. פולשים מהירים באומץ. לפחות שישה מהם. הם פתחו באש על המשחתות עם נשק אוטומטי, הפעם מ -2000 יארד". [41] זְמַן הצהיר כי "אין ספק במוחו של שארפ כי ארה"ב תצטרך להשיב כעת למתקפה זו", וכי לא היה ויכוח או בלבול בתוך הממשל בנוגע לאירוע. [41]

השימוש במכלול האירועים כעילה להסלמה של מעורבות ארה"ב עקב הנפקת איומי הציבור נגד צפון וייטנאם, וכן קריאות של פוליטיקאים אמריקאים בעד הסלמת המלחמה. [42] ב- 4 במאי 1964, וויליאם בונדי קרא לארה"ב "לגרש את הקומוניסטים מדרום וייטנאם", גם אם המשמעות היא לתקוף הן את צפון וייטנאם והן את סין הקומוניסטית. [42] למרות זאת, ממשל ג'ונסון במחצית השנייה של 1964 התמקד בשכנוע הציבור האמריקאי שאין סיכוי למלחמה בין ארצות הברית לצפון וייטנאם. [42]

הגנרל ג'יאפ של צפון וייטנאם הציע כי סיירת DESOTO נשלחה למפרץ כדי לעורר את צפון וייטנאם לתת לארה"ב תירוץ להסלמת המלחמה. [42] פקידי ממשל וגברים שונים על הסיפון מדוקס הציעו תיאוריות דומות. [42] מזכיר המדינה האמריקני ג'ורג 'בול אמר לעיתונאי בריטי לאחר המלחמה כי "באותו זמן. אנשים רבים. חיפשו כל תירוץ ליזום הפצצות". [42] ג'ורג 'בול הצהיר כי משימת ספינת המלחמה המשחתת שהייתה מעורבת באירוע מפרץ טונקין "הייתה בעיקר לפרובוקציה". [43]

לדברי ריי מקגוברן, אנליסט ה- CIA בין השנים 1963 עד 1990, ה- CIA, "שלא לדבר על הנשיא לינדון ג'ונסון, שר ההגנה רוברט מקנמארה והיועץ לביטחון לאומי מקג'ורג 'בונדי כולם ידעו היטב שהראיות לכל התקפה חמושה בערב אוגוסט. 4, 1964, מה שמכונה התקרית "השנייה" במפרץ טונקין, היה מפוקפק ביותר ... במהלך קיץ 1964 הנשיא ג'ונסון והרמטכ"לים המשותפים היו להוטים להרחיב את המלחמה בווייטנאם. הם הגבירו את החבלה ופגעו ... ולרוץ התקפות על חופי צפון וייטנאם ". מדוקס, שנשא ציוד ריגול אלקטרוני, אמור היה לאסוף מודיעין אותות מחוף צפון וייטנאם, והתקיפות החוף נתפסו כדרך מועילה לגרום לצפון וייטנאמים להפעיל את מכ"מי החוף שלהם. לשם כך, הוא אושר להתקרב לחוף קרוב ל -13 קילומטרים (8 קילומטרים) ולאיי החוף קרוב לארבעה האחרונים כבר היו חשופים להפגזה מהים. [44]

בספרו, גוף הסודות, ג'יימס במפורד, שבילה שלוש שנים בצי האמריקאי כאנליסט מודיעין, כותב כי המטרה העיקרית של מדוקס "היה לפעול כפרובוקטור בים-לתקוע את החרטום האפור והחד שלו ואת הדגל האמריקאי קרוב ככל האפשר לבטן צפון וייטנאם, ולמעשה לדחוף את תותחיו באורך חמישה אינץ 'במעלה אפו של הצי הקומוניסטי. מדוקס ' המשימה נעשתה אפילו יותר פרובוקטיבית על ידי כך שהתזמן לחפוף לפשיטות קומנדו, ויצר את הרושם שהמדוקס מכוון את המשימות האלה. "לפיכך, לצפון וייטנאמים הייתה כל סיבה להאמין בכך מדוקס היה מעורב בפעולות אלה. [45]

ג'ון מק'נוטון הציע בספטמבר 1964 שארה"ב תתכונן לנקוט בפעולות לעורר תגובה צבאית צפון וייטנאמית, כולל תוכניות לשימוש בסיורי DESOTO צפון. העיתון של וויליאם בונדי מיום 8 בספטמבר 1964 הציע גם סיורי DESOTO נוספים. [42]

בשעות אחר הצהריים המוקדמות של ה -4 באוגוסט, שעון וושינגטון, דיווח האריק למפקד הראשי באוקיינוס ​​השקט בהונולולו כי "השפעות מזג אוויר מטורפות" על מכ"ם הספינה גרמו למתקפה כזו מוטלת בספק. למעשה, הצהיר האריק בהודעה שנשלחה בשעה 13:27 שעון וושינגטון כי למעשה לא נראו סירות סיור צפון וייטנאמיות. האריק הציע "הערכה מלאה לפני כל פעולה נוספת". [28]

מאוחר יותר העיד מקנמרה כי קרא את ההודעה לאחר שובו לפנטגון באותו אחר הצהריים. אבל הוא לא התקשר מיד לג'ונסון כדי לומר לו שכל הנחת ההחלטה שלו בארוחת הצהריים לאשר את המלצתו של מקנמרה לתקיפות אוויריות תגמול נגד צפון וייטנאם מוטלת בספק רב. ג'ונסון דחה הצעות של מקנמארה ויועצים אחרים למדיניות הפצצה של צפון וייטנאם בארבע הזדמנויות מאז שהפך לנשיא. [46]

למרות ש מדוקס היה מעורב במתן תמיכה מודיעינית למתקפות דרום וייטנאמים בהון מון והון נג ', הכחיש ג'ונסון, בעדותו בפני הקונגרס, כי הצי האמריקני תמך בפעולות צבאיות של דרום וייטנאם במפרץ. לפיכך הוא אפיין את ההתקפה כ"לא מעוררת "מאחר שהאונייה הייתה במים בינלאומיים. [47] כתוצאה מעדותו, ב -7 באוגוסט קיבל הקונגרס החלטה משותפת (HJ RES 1145), שכותרתה ההחלטה בדרום מזרח אסיה, שהעניקה לג'ונסון את הסמכות לבצע פעולות צבאיות בדרום מזרח אסיה ללא הטבה של הכרזה על מִלחָמָה. ההחלטה נתנה לאישור ג'ונסון "לנקוט בכל הצעדים הדרושים, כולל שימוש בכוח מזוין, כדי לסייע לכל חבר או מדינת פרוטוקול של אמנת ההגנה הקולקטיבית בדרום מזרח אסיה המבקשת סיוע בהגנה על חירותה". [48]

ג'ונסון הגיב באופן פרטי: "על כל מה שאני יודע, חיל הים שלנו ירה בלווייתנים בחוץ". [49]

בשנת 1967, קצין הצי לשעבר ג'ון ווייט כתב מכתב לעורך " ניו ריבן (CT) הרשמה. הוא טוען "אני טוען שהנשיא ג'ונסון, המזכיר מקנמרה והרמטכ"לים המשותפים מסרו מידע שקרי לקונגרס בדו"ח שלהם על משחתות אמריקאיות שהותקפו במפרץ טונקין". [50] ווייט המשיך בפעילויות ההשרקה שלו בסרט התיעודי משנת 1968 בשנת החזיר.

בשנת 1981, קפטן האריק והעיתונאי רוברט שיר בחנו מחדש את יומן הספינה של האריק וקבעו כי דו"ח הטורפדו הראשון מ -4 באוגוסט, שהאריק טען שהתרחש-"המארב לכאורה"-אינו מבוסס למעשה. [51] אף על פי שמידע שהתקבל זמן רב לאחר העובדה תמך בהצהרותיו של קפטן האריק אודות אי דיוקם של דיווחי הטורפדו המאוחרים כמו גם מסקנת האריק ושייר אודות חוסר הדיוק של הראשון בשנת 1981, דבר המצביע על כך שלא הייתה התקפה צפון וייטנאמית באותו לילה, בשעה הזמן בו הרשויות האמריקאיות וכל מדוקס הצוות הצהיר כי הם משוכנעים כי אירעה פיגוע. כתוצאה מכך, מטוסים של נושאות המטוסים טיקונדרוגה ו קבוצת כוכבים נשלחו לפגוע בבסיסי סירות טורפדו וצפון וייטנאמים ומתקני דלק במהלך מבצע חץ פירס. [52]

מפקד הטייסת ג'יימס סטוקדייל היה אחד הטייסים האמריקאים שטסו מעליהם במהלך הפיגוע השני לכאורה. סטוקדייל כותב בספרו מ -1984 אהבה ומלחמה: "[לי] היה המושב הטוב ביותר בבית לצפות באירוע ההוא, והמשחתות שלנו פשוט ירו לעבר מטרות פאנטום - לא היו שם סירות PT. לא היה שם שום דבר מלבד מים שחורים וכוח אש אמריקאי". סטוקדייל מספרת בשלב מסוים על ראייה טרנר ג'וי מכוונת את רוביה לעבר מדוקס. [53] סטוקדייל אמר כי הממונים עליו הורו לו לשתוק בעניין זה. לאחר שנלכד, ידע זה הפך לנטל כבד. מאוחר יותר אמר כי הוא מודאג מכך ששוביו יאלצו אותו בסופו של דבר לחשוף את מה שהוא יודע על התקרית השנייה. [53]

בשנת 1995 הכחיש שר ההגנה הווייטנאמי בדימוס, Võ Nguyên Giáp, שנפגש עם המזכיר לשעבר מקנמרה, כי סירות תותחים וייטנאמיות תקפו את המשחתות האמריקאיות ב -4 באוגוסט, תוך שהודה בהתקפה ב -2 באוגוסט. [6] [7] שיחה מוקלטת של נפגש מספר שבועות לאחר פרסום החלטת מפרץ טונקין בשנת 2001, וחשף כי מקנאמרה הביעה ספק לג'ונסון כי הפיגוע אף התרחש. [54]

בסתיו 1999 כתב בכיר בדימוס בכיר ב- CIA הנדסה, יוג'ין פוטאט, כי הוא התבקש בתחילת אוגוסט 1964 לקבוע אם דו"ח מפעיל המכ"ם מראה התקפה של ממש בספינת טורפדו או בדמיון. הוא ביקש פרטים נוספים על הזמן, מזג האוויר ותנאי השטח. לא פורסמו פרטים נוספים. בסופו של דבר הוא הגיע למסקנה כי לא היו ספינות טורפדו בלילה המדובר, וכי הבית הלבן מעוניין רק באישור התקפה, ולא כי אין מתקפה כזו. [55]

באוקטובר 2012 התראיין האדמירל האחורי בדימוס לויד "ג'ו" ואסי לדיוויד דיי ב- Asia Review ונתן פירוט מפורט על התקרית ב -4 באוגוסט. לדברי אדמירל ואסי, שהיה על סיפון USS אוקלהומה, א גלווסטוןשייטת טילים מודרכת בכיתה, במפרץ טונקין ומשמשת כראש מטה של ​​מפקד הצי השביעי, טרנר ג'וי יירט שידור רדיו NVA שהורה על תקיפת סירת טורפדו טרנר ג'וי ו מדוקס. זמן קצר לאחר מכן, מגע המכ"ם של "מספר אנשי קשר מהירים הסוגרים עליהם" נרכש על ידי USS טרנר ג'וי, שננעל על אחד המגעים, ירה ופגע בסירת הטורפדו. היו 18 עדים, מגויסים וקצינים, שדיווחו על היבטים שונים של עשן התקיפה מספינת הטורפדו שנפגעה, ערות טורפדו (מדווחים על ידי ארבעה אנשים על כל משחתת), תצפיות על ספינות הטורפדו שנעו במים וזרקורים. כל 18 העדים העידו בדיון באולונגאפו שבפיליפינים, ועדותם הינה עניין של רישום ציבורי. [56]

בשנת 2014, כשהתקרב יום השנה ה -50 לאירוע, כתב ג'ון ווייט אירועי מפרץ טונקין - חמישים שנה מאוחר יותר: הערת שוליים להיסטוריה של מלחמת וייטנאם. בהקדמה הוא מציין "בין הספרים הרבים שנכתבו על מלחמת וייטנאם, חצי תריסר פתקים מכתב משנת 1967 לעורך עיתון בקונטיקט, אשר תרם ללחיצת ממשל ג'ונסון לומר את האמת על איך שהתחילה המלחמה. המכתב היה שלי. " [57] הסיפור דן בסגן הלבן בקריאה של אדמירל סטוקדייל באהבה ובמלחמה [53] באמצע שנות השמונים, ולאחר מכן יצר קשר עם סטוקדייל שחיבר את ווייט עם ג'וזף שפרג'אן, הסונרמן הראשי ב- טרנר ג'וי. שפרג'אן אישר את טענותיו של וייט מדוקס דיווחי הסונאר היו פגומים וממשל ג'ונסון ידע זאת לפני שהלך לקונגרס לבקש תמיכה בהחלטת מפרץ טונקין. ספרו של וייט מסביר את ההבדל בין שקרי עמלה לשקרים של מחדל. ג'ונסון היה אשם בשקרים של מחדל. ווייט הופיע בגיליון אוגוסט 2014 של מגזין קונטיקט. [58]

באוקטובר 2005, הניו יורק טיימס דיווח כי רוברט ג'יי האניוק, היסטוריון של ה- NSA, הגיע למסקנה כי ה- NSA מעוות דיווחי מודיעין מעוותים לקובעי המדיניות בנוגע לתקרית ב -4 באוגוסט 1964. סוכנות ההיסטוריונים של ה- NSA מסרה כי הצוות "הטה במכוון" את הראיות כדי להיראות כי אירע פיגוע. [12]

מסקנותיו של האניוק פורסמו בתחילה במהדורת חורף 2000/אביב 2001 של רבעון קריפטולוגי [59] כחמש שנים לפני פִּי מאמר. לדברי גורמי מודיעין, דעתם של היסטוריונים ממשלתיים כי הדו"ח צריך להתפרסם הופרכה על ידי קובעי מדיניות שחששו כי ניתן לערוך השוואות למודיעין המשמש להצדיק את מלחמת עיראק (מבצע החירות העיראקית) שהחלה בשנת 2003. [60] סקירת בארכיון NSA, האניק הגיע למסקנה כי האירוע החל בבסיס הקרב פו באי, שם האנליסטים של המודיעין האמינו בטעות שהמשחתות יותקפו בקרוב. זה היה מועבר בחזרה ל- NSA יחד עם ראיות התומכות במסקנה כזו, אך למעשה הראיות לא עשו זאת. האניק ייחס זאת לכבוד שסביר להניח שה- NSA היה נותן לאנליסטים שהיו קרובים יותר לאירוע. ככל שהערב התקדם, מודיעין אותות נוסף (SIGINT) לא תמך במארב כזה, אך ככל הנראה אנשי ה- NSA היו כה משוכנעים בהתקפה שהם התעלמו מ -90% מה- SIGINT שלא תמכו במסקנה זו, וזה גם נכלל כל דיווחים שהפיקו לצריכה על ידי הנשיא. לא היה מניע פוליטי לפעולה שלהם. [59]: 48–49

ב- 30 בנובמבר 2005 פרסמה ה- NSA פרק ראשון של מידע מסווג בעבר בנוגע לאירוע מפרץ טונקין, כולל גרסה מחוטאת בינונית של מאמרו של האניוק. [5] מאמר האניוק קובע כי מידע מודיעיני הוצג לממשל ג'ונסון "באופן שימנע מקבלי החלטות אחראים בממשל ג'ונסון לקבל את הנרטיב המלא והאובייקטיבי של אירועים". במקום זאת, "רק מידע שתמך בטענה שהקומוניסטים תקפו את שתי המשחתות נמסר לבכירים בממשל ג'ונסון". [61]

בנוגע למה זה קרה, האניוק כותב:

כמו כל דבר אחר, זו הייתה מודעות לכך שג'ונסון לא יטפטף אי ודאות שיכולה לערער את עמדתו. מול גישה זו, צוטט ריי קלין כמי שאמר ". ידענו שזה סתום שאנו מקבלים מהצי השביעי, אבל אמרו לנו רק לתת עובדות בלי לפרט על טיב הראיות. כולם ידעו כמה LBJ תנודתי. הוא לא אהב להתמודד עם אי וודאות ". [62]

האניוק כלל את המחקר שלו על מפרץ טונקין כפרק אחד בהיסטוריה כוללת של מעורבות NSA ו- SIGINT האמריקאי, במלחמות האינדוכינה. גרסה מחוטאת למדי של ההיסטוריה הכוללת [63] שוחררה בינואר 2008 על ידי הסוכנות לביטחון לאומי ופורסמה על ידי פדרציית המדענים האמריקאים. [64]


תחנת HYPO

בסוף שנת 1961 ובראשית 1962 הוצעה סדרת סיורים של הצי האמריקאי מול החוף המזרחי של סין הקומוניסטית. מטרת הסיורים הללו הייתה להיות פי שלושה.

מלכתחילה הם יקימו וישמרו על נוכחות הצי השביעי של ארה"ב במים הבינלאומיים מול חופי סין השנייה, הם ישמשו כמלחמה קלה מגרה את “Chicoms ” והשלישית, הם היו אוספים כמה שיותר מודיעין ככל האפשר בנוגע לפעילות האלקטרונית והימית של חברת שיקום.

ההדרגה הראשונית קראה למחבל אמריקאי אחד לבצע כל משימה. בכל משימה יהיו שלוש עמדות מותקנות (שני טלפונים רדיו ומורס ידני אחד), ותפקידים אלה אמורים לשמש תפקיד כפול, לספק תמיכה ישירה ב- SIGINT להגנה על הספינה, ולשמש כמתקני איסוף מודיעין עבור רבים ושונים מקורות וקטגוריות פליטה כפי שניתן להשיג. לסיורים אלה ניתן שם הכיסוי DESOTO.

בין התאריכים 14 עד 20 באפריל 1962 נערכה סיירת DESOTO הראשונה, כאשר המשחתת USS -DE HAVEN הייתה הכלי המשתתף. תחום האחריות שמקיפה המשימה התמקד סביב אזור צינגטאו בים הצהוב, והספינה קיבלה הוראה לא להתקרב לאף שטח שבבעלות צ'יקום, כולל האיים הימיים, קרוב יותר מעשרה קילומטרים.

USS De Haven (DD 727)

מטרות המודיעין העיקריות למשימה זו התחלקו לחמש קטגוריות: יחידות ימיות של צ'יקום, במיוחד צוללות ELINT של מתקני החשמל של צ'יקום מידע על פעילות אוויר אוויר הידרוגרפית ומזג אוויר ומשלוח סוחרים (במיוחד צ'יקום) באזור. סיירת DESOTO הראשונה הזו הייתה יעילה ייחודית לעורר תגובות של צ'יקום. דברים כגון הצללת ה- DE HAVEN על ידי שלוש או יותר כלי שיקום בו זמנית, פקק במתקני התקשורת DE HAVEN ושימוש במספרי דגלנים מטעים על כלי הצללה כל תרמו להצלחת המאמץ המודיעיני במשימה זו. בנוסף, ה- Chicoms הוציאו שלוש אזהרות חמורות למס 'DE HAVEN בגין הפרת זכויות טריטוריאליות במהלך 7 הימים שהמשימה הייתה בעיצומה.

במשך שנת 1962 נערכו עוד שמונה סיורי DESOTO, ולפני דצמבר אותה שנה, כל הסיורים נערכו באזורי מזרח וצפון סין וכן לאורך החוף הקוריאני עד מפרץ טרטרי הסובייטי. לאחר המשימה הראשונה, האינטליגנציה הנגזרת מהסיורים הייתה די דלילה. ההצללה של כלי הסיור צוינה, ואזהרות חמורות פורסמו כמעט לכל הסיורים על ידי ממשלת סין, אך מידע ייחודי היה כמעט אפסי.

בדצמבר 1962, עם סיור DESOTO מספר IX, ערכה USS AGERHOLM את הבדיקה הראשונה למים בדרום סין ולמפרץ טונקין סביב האי היינאן. דפוס זה חזר על עצמו באפריל 1963 כאשר USS EDWARDS חצה את אותו שביל סביב האי היינאן ולאחר מכן האריך את משימתו לאורך חופי הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם (DRV). בשלב זה לא נרשמו השתקפויות DRV, ותגובת שיקום שוב הוגבלה להצללה והוצאת אזהרות חמורות. מכיוון שאזהרות חמורות לא היו שמורות למשימות DESOTO (באותה תקופה קיבלה ארה"ב למעלה מ -350 מהאזהרות האלה הן להפרות אוויר והן לים), לא ניתן היה לייחס להן שום משמעות מיוחדת.

תגובת ה- ORV הראשונה לסיירת DESOTO הגיעה בסוף פברואר ובמארס הראשון 1964 על המיזם השלישי למפרץ טונקין, הפעם על ידי USS CRAIG. תחנות המכ"ם של ORV ביצעו מעקב נרחב אחר ה- CRAIG בריצה הראשונה שלה לאורך החוף, ותקשורת ימית של DRV התייחסה ל- CRAIG לפי מספר גוף פעם אחת. למרות שהאינטליגנציה שנאספה ממשימה זו לא הייתה עצומה, היא אכן תרמה תובנה חדשה לגבי המיקום והיכולת של תחנות וציוד DRV.

מקדים לאלימות

הסיור הרביעי של DESOTO למים הבינלאומיים של מפרץ טונקין תוכנן ביולי 1964. דאגה יותר לבעיה הווייטנאמית מאשר לבעיית שיקום של קודמיו, משימה זו הייתה להתבונן בכלי הצי הזבל שנחשבו כמקור מתמיד לאספקה ​​מחודשת. לגרילה בדרום, להשיג מידע ניווט והידרוגרפי, ולרכוש כל מודיעין זמין על הצי DRV. מאחר שהסכמי ז'נבה מ -1954 אסרו במיוחד על ה- DRV להקים צי, הופעתו של כוח זה הייתה, עד סוף 1963 – לשנת 1964, סמויה ביותר. בסוף 1957 בודדו מתקני התקשורת הימיים הראשונים של DRV עם כ -30 ספינות המעורבות בשידור. ואז בשנת 1959 נצפתה העדות הראשונה להופעתו של צי DRV מודרני במהלך תרגיל ימי משותף של DRV/שיקום בשפך נהר הפרל. חלק מהכלים שהיו מעורבים בתרגיל זה נחשבו לאותן 10 סירות תותחים שהצליחו מאוחר יותר לעבור דרך מיצר היינן, וכנראה ייצגו את הרכישה הראשונית של DRV ’ של כלי שיט מודרניים. הגדלת כוח זה הייתה מתמשכת לאחר 1959, ובסוף 1964 היה לצי DRV השלמה כוללת של כמעט 100 כלי שיט. –

חמוש ברקע זה, וברור לגבי מטרת המשימה, USS MADDOX הגיע לנקודה במקביל ה -17 כ- 12 קילומטרים מחופי ה- DRV ב -31 ביולי 1964 בשעה 1300 שעות זמן מקומי. מאותה נקודה ה- MADDOX פנה צפונה בנגיחה שאמורה לקחת אותה לאורך החוף לשלושה ימים במה שנחשב כריצה שגרתית נוספת של סיירת DESOTO.

עימות

USS Madox (DD 731)

ככל הנראה ה- MADOX לא היה כלי השיט היחיד שפעיל מול חופי צפון וייטנאם בליל ה- 31. ביולי. התקשורת הימית של רכבי השטח שיקפה כי בתאריך זה ה"אויב "ירה על האי הון מיי, ונסחפו אחרי ספינות מלחמה מסוג DRV כדי ללא הועיל. ה- MADDOX דיווח על כלי ראיה שרדפו אחריהם כלי שיט של DRV, אך לא ניסה לחקור את הפעולה.

לא ניתן לקבוע אם הקשר בין המתקפה שהוזכרה לעיל לבין נוכחות ה- MADOX נמשך על ידי ה- DRV. הם אכן מחו בפני ועדת הבקרה הבינלאומית כי "אימפריאליסטים אמריקאים" הפגיזו את ביצוריהם, אך זו הייתה תלונה מתמדת של ה- DRV ולא ניתן לייחס אותם ישירות לנוכחות ה- MADDOX כשהזכירו כי "האויב" הוא &# 8220 עובר על קורס של 52 מעלות. . . 9 מיילים ימיים של Hon Me. . . ”

זמן קצר לאחר הצבת ה- MADDOX ליד האי Hon Me על ידי רשויות המעקב אחר ORV, והועברה הודעה ל- DRV לא מזוהה: כלי לחימה המצהירים כי הוא החליט

להילחם באויב הערב. ” ה- MADDOX פורסם בהתאם באזהרה שקדמה להתקפה בפועל ביותר מ -12 שעות.

תחנות מעקב ימיות של DRV נצפו במעקב מתמשך מאז. בנוסף, מספר הודעות יורטו, ככל הנראה מיקמו מראש ספינות מלחמה לקראת הפיגוע.

בין 1130 ל -1215 (זמן מקומי בסייגון) ב -2 באוגוסט, מדווח ה- MADDOX על צפייה בשלושה PT ’s ושתי PGM ’s (SWOTOW סביר) (סירות מנוע) כ -10 קילומטרים מצפון לאי Hon Me. במהלך אותו זמן הגיע ה- MADDOX לנקודה הצפונית ביותר במשימתו וצפה בצי זבל גדול (כ- 7S כלי רכב), שאותו התכוון להימנע מנתיבו חזרה. לא היו ספינות צבאיות שהתערבבו עם הג'נקים, ועדיין לא הייתה עוינות לכאורה.

לא ניתן לברר בדיוק איזה אלמנט של הפיקוד הימי של DRV הורה על ההתקפה, אך זמן קצר לאחר שה- MADDOX הגיע לשיא משימתו, הועברה הודעה לפיה הגיע הזמן לסגור עם האויב “ ” ולהשתמש טורפדו. ה- MADDOX קיבל מידע זה כ -50 דקות לפני תחילת הפעולות האגרסיביות.

בשנת 1530, כ -30 קילומטרים מהחוף, שינתה ה- MADDOX את מסלולה לכיוון דרום -מזרח, בכיוון פתח מפרץ טונקין, והגדילה את מהירותה ל -25 קשר בניסיון להימנע משלוש סירות הטורפדו DRV המשתקפות על המכ"ם כנסגרות בערך 50 קשרים, במרחק של 20 קילומטרים מספינת DESOTO. באותו זמן ביקש ה- MADDOX תמיכה אווירית ופרסם את כל הידיים בתחנות הקרב שלהם.

עד 1600 סירות ה- DRV היו בטווח של 5 קילומטרים מה- MADDOX, עדיין נסעו בכ -50 קשר, ועברו למבנה עמודים, הליך מקובל לתקיפת טורפדו. ה- MADDOX ירה שלושה סיבובי אזהרה על חרטום הספינה המובילה, אך בכדי ובשבע דקות לאחר השעה דיווח ה- MADDOX כי היא מותקפת.

סירות ה- PT פרצו לשני תצורות כשהן נסגרות בירכתי ה- MADOX, כאשר שתיים מהן מתקרבות מצד ימין ואחת משמאל. בטווח של 2700 יארד שני PT ’s מימין כל אחד שיגר טורפדו אחד. לאחר מכן פנה ה- MADDOX שמאלה כדי להימנע מהטורפדות, כשהוא שומר על כלי השיט התוקפים באש, וכבש פגיעה ישירה ב- PT המתקרב משמאל, ממש כמו שהכלי שיט טורפדו במים. הטורפדו לא רץ. תמיכה אווירית מ- TICONDEROGA הגיעה לאותה נקודה ועסקה בכלי התקיפה, וה- MADDOX נסוג מהאזור. סך כל הנזקים: סירה אחת של ORV PT מתה ובוערת במים נזק נרחב אך לא משבית לחלוטין את שני PT ’s אחרים ופגיעה קלה באקדח אחד ב- MADDOX.

על מנת לוודא את זכותה של ארה"ב לחופש בים, הוחלט כי יש לחדש את סיירת DESOTO בהקדם האפשרי. כוחו של הסיור הוכפל, כאשר ה- USS TURNER JOY הצטרף ל- MADDOX להמשך ארבעת הימים של המשימה, והוצעה אזהרה רשמית לרשויות ORV בהאנוי, לפיה כל פעולה נוספת כזו שלא תתגרה תגרום לגמול חמור. ובשעה 0900 ב -3 באוגוסט חודשה משימת DESOTO. לשלב זה ניתנה תמיכה אווירית קרבית מתמשכת.

USS טרנר ג'וי (DD 951)

במהלך היום השלישי, ה- MADDOX דיווח כי הן היא והן TURNER JOY קלטו אותות מכ"ם והאמינו כי שניהם מוצלים. אותה פעילות צל חשודה התרחשה במהלך שעות היום ב- 4 באוגוסט, אך לא היו פרובוקציות. לאחר מכן נצפו מתקני התקשורת הימיים של DRV שהזהירו שני PGM מס 'SWATOW מסדרת SWATOW להתכונן לפעולות צבאיות בליל ה -4. ליחידות DESOTO נמסר על ההתקפה האפשרית, ופנו לפה המפרץ במהירות המהירה ביותר. ”

ה- MADDOX דיווח על מספר תצפיות מכ"ם על כלי שיט עוינים לכאורה לאורך כל שעות הערב המוקדמות של 4 באוגוסט. חלק מהתצפיות הללו התפרקו מאוחר יותר, אך חלקן המשיכו להיסגר. בסביבות שנת 2200 דיווח ה- MADDOX כי ירה על סירת PT תוקפת אשר ככל הנראה שיגרה טורפדו.עוקבים אחר שלושה מכשירי PT ’ נוספים שנסגרו במהירות באוניות DESOTO, ועל התקפות טורפדו מתמשכות דווח עד 0035 ב -5 באוגוסט. במהלך תקופת ההתקפה שני כלי DESOTO עסקו במספר מגעים מכ"ם, ו- TURNER JOY דיווח כי ספינה אחת טבועה ככל הנראה. עוד נמסר כי ייתכן שסירת ORV PT הטביעה את אחד מבני לוויה משלה בעימות.

מזג האוויר לאורך כל ההתקפה היה מעונן ומעונן, ובכך פגע בנראות לוחמי האוויר התומכים ולא איפשר להם לראות את התוקפים. סיירת DESOTO דיווחה בתחילה כי במהלך הקרב שוגרו לפחות 21 טורפדו. נתון זה נתפס כבלתי סביר ביותר מאחר שמטוסי PT ’ נשאו רק שני טורפדו כל אחד, ללא יכולת טעינה ימית ידועה, וכוח ה- DRV PT הכולל נאמד בסביבות 13, מתוכם שלושה נפגעו בלחימה נגד 2. מאוחר יותר תוקן הנתון כאשר נקבע כי יתכן שמפעלי הסונאר ראו פעימות מדחף משלהם המשקפות את ההגאים במהלך פעולת ההתחמקות בזיגזג ואחריה שתי ספינות DESOTO.

כנקמה על הפעולה העוינת השנייה הזו, הורה JCS ל- CINCPAC לבצע מתקפה אווירית מקסימלית פעם אחת נגד מטרות DRV נבחרות, לכלול מספר נמלים המוכרים לאכסניית PGM מסוג 827 ו- PT ’s, וכן “ עדיפות אחת & מס '8221 פגע באזור אחסון שמן שמן. שביתה זו החלה ב- 5 באוגוסט בשעה 0700 והביאה להרס של כ -90% של שטח אחסון הנפט של וינה בתוספת הרס מוחלט או חלקי של כ -29 כלי טיס DRV. ארה"ב איבדה שני מטוסים ב -64 הגיחות שהוטסו, וספגה נזק חמור לשליש. בנוסף, טייס אמריקאי אחד נהרג ועוד אחד נלכד.

ה- MADDOX ו- TURNER JOY חידשו את משימת DESOTO של ה -6 באוגוסט ללא אירועים נוספים, והשאר הוא רק היסטוריה כואבת.

מקור: NSA/CRYPTOLOG פברואר – במרץ 1975

תמונה מוצגת: שר ההגנה רוברט ס. מקנמרה בתדרוך עיתונאים שלאחר חצות בפנטגון מצביע על פעולה במפרץ טונקין, 4 באוגוסט 1964.


מתקפת הפנטום של מפרץ טונקין

מתקפת הפנטום של מפרץ טונקין

שמע את הניתוח המלא של קרונקייט

הנשיא לינדון ג'ונסון, משמאל, ומזכיר ההגנה רוברט מקנמרה בשנת 1964. קורביס הסתר כיתוב

שמע דו"ח מהדורת בוקר

היום לפני ארבעים שנה, מפגש צבאי עכור בים הכניס את ארצות הברית לעומק המלחמה בווייטנאם. ב- 2 באוגוסט 1964 תקפו שלוש סירות טורפדו צפון וייטנאמיות משחתת אמריקאית במפרץ טונקין. יומיים לאחר מכן, הצי האמריקאי דיווח למזכיר ההגנה רוברט מקנמרה כי משחתת אמריקאית נוספת מותקפת על ידי צפון וייטנאמים.

אירועים קריטיים אלה יובילו בסופו של דבר את ארצות הברית לשלוח יותר מחצי מיליון חיילים אמריקאים לדרום מזרח אסיה.

הפיגועים דרבן את הקונגרס לעבור את החלטת מפרץ טונקין, מה שהעניק לנשיא ג'ונסון סמכות להפעיל כוח בדרום מזרח אסיה. עם חלוף המדד, מעורבותה של ארה"ב במלחמת וייטנאם קיבלה לגיטימציה וגדלה.

בשנת 1964, פרשן CBS ואושן הטלוויזיה וולטר קרונקייט ידעו רק מה שהודו רשמיים. ארבעה עשורים לאחר מכן, הוא מציע נקודת מבט על התקרית שלא הייתה לו אז.

שיחות LBJ טונקין

הנשיא ג'ונסון ומזכיר ההגנה רוברט מקנמארה דנים בתקרית במפרץ טונקין בסדרה של שיחות טלפון שהוקלטו על ידי הבית הלבן בין ה -3 לאוגוסט, 4 באוגוסט 1964: