קווי זמן להיסטוריה

95 התיזות - תרגום מודרני

95 התיזות - תרגום מודרני

1. כאשר ישוע אמר "חזר בתשובה", התכוון שהמאמינים צריכים לחיות חיים שלמים בתשובה

2. רק אלוהים יכול לתת ישועה - לא כומר.

3. לתשובה הפנימית יש לצרף שינוי מתאים באורח החיים.

4. החטא יישאר תמיד עד שנכנס לגן עדן.

5. על האפיפיור לפעול על פי חוק הקאנון.

6. רק אלוהים יכול לסלוח - האפיפיור יכול רק להרגיע אנשים שאלוהים יעשה זאת.

7. חוטא צריך להיות מושפל מול כומרו לפני שאלוהים יוכל לסלוח לו.

8. חוק קנון חל רק על החיים ולא על המתים.

9. עם זאת, רוח הקודש תעשה חריגים לכך כאשר תידרש לעשות כן.

10. אסור לכהן לאיים על הגוססים בעונש של המזהם.

11. הכנסייה באמצעות עונשי כנסייה מייצרת 'יבול אנושי של עשבים שוטים'.

12. בימים עברו הוטלו עונשי כנסייה לפני שחרורם מאשמה כדי להראות תשובה אמיתית.

13. כשמתים כל החובות שלך לכנסייה נמחקים והחובות האלה נקיים מהשפט.

14. כשמישהו מת, יתכן ויהיו לו מחשבות רעות / לא נכונות נגד הכנסייה והם יפחדו. הפחד הזה הוא עונש מספיק.

15. הפחד הזה כל כך גרוע שהוא מספיק כדי לטהר את הנפש.

16. Furgatory = גיהינום. גן עדן = הבטחה.

17. נשמות בחיכן צריכים למצוא אהבה - ככל שאהבה יותר פחות חטאם.

18. נפש חוטאת לא חייבת להיות תמיד חוטאת. ניתן לנקות אותו.

19. אין הוכחה לכך שאדם נקי מחטא.

20. אפילו האפיפיור - שיכול להציע סליחה - אינו יכול לסלוח לחלוטין על חטאים המוחזקים בתוכם.

21. פינוק לא יציל אדם.

22. לא ניתן להציל נפש מתה על ידי פינוק.

23. ניתן לחון רק מעט מאוד חוטאים. האנשים האלה יצטרכו להיות מושלמים.

24. לכן מרבית האנשים הולכים שולל על ידי פינוקים.

25. כוחו של האפיפיור על המכלייה זהה לזה של הכומר.

26. כאשר האפיפיור מתערב להצלת אדם הוא עושה זאת על ידי רצון האל.

27. זה שטויות ללמד שאפשר לחסוך נפש מתה במכלייה בכסף.

28. כסף גורם לחמדנות - רק אלוהים יכול להציל נפשות.

29. האם אנו יודעים אם הנשמות במכלייה רוצים להינצל?

30. איש אינו בטוח במציאות הכפירה שלו - איש אינו יכול להיות בטוח בקבלת סליחה מוחלטת.

31. אדם שקונה באמת פינוק (כלומר מאמין שזה מה שהוא) הוא נדיר כמו מישהו שבאמת חוזר בתשובה על כל החטא, כלומר נדיר מאוד.

32. אנשים המאמינים כי פינוקים יאפשרו להם לחיות בישועה תמיד ייאבדו - יחד עם אלה המלמדים זאת.

33. אל תאמין למי שאומר שפינוק אפיפיורי הוא מתנה נפלאה המאפשרת ישועה.

34. פינוקים מציעים רק לאדם דבר שהוסכם עליו על ידי האדם.

35. אסור לנו ללמד שמי שמטרתו לקנות ישועה לא צריך להיות סודי.

36. אדם יכול להיות חף מחטא אם הוא מתחרט בכנות - אין צורך בפינוק.

37. כל נוצרי - מת או חי - יכול לזכות בתועלת ובאהבתו של ישו בלי להתפנק.

38. אל תבזה את סליחתו של האפיפיור אך סליחתו אינה החשובה ביותר.

39. התיאולוגים המשכילים ביותר אינם יכולים להטיף על פינוק ותשובה אמיתית בו זמנית.

40. מגיב אמיתי יצטער על חטאיו וישלם עבורם בשמחה. פינוקים מטפלים בנושא זה.

41. אם ניתן חנינה, יש לתת בזהירות במקרה שאנשים יחשבו שזה חשוב יותר מביצוע עבודות טובות.

42. יש ללמד את הנוצרים שקניית פינוקים אינה משתווה עם מחילה על ידי ישו.

43. נוצרי שנותן לעניים או משאיל לנזקקים, עושה טוב יותר בעיני האל מאשר מי שקונה 'סליחה'.

44. הסיבה לכך היא אהבת הזולת, האהבה צומחת ואתה הופך לאדם טוב יותר. אדם שקונה פינוק אינו הופך לאדם טוב יותר.

45. מי שיעבור ליד קבצן אבל קונה פינוק, יזכה בכעס ובאכזבה של אלוהים.

46. ​​נוצרי צריך לקנות את הנחוץ לחיים ולא לבזבז כסף על פינוק.

47. יש ללמד את הנוצרים שהם אינם זקוקים לפינוק.

48. על האפיפיור להיות יותר רצון לתפילה אדוקה מאשר לכסף מוכן.

49. יש ללמד את הנוצרים לא להסתמך על פינוק. הם לעולם לא צריכים לאבד דרכם את הפחד שלהם מאלוהים.

50. אם אפיפיור היה יודע כמה אנשים מחייבים אותו בגלל פינוק - הוא היה מעדיף להרוס את פטרוס הקדוש.

51. על האפיפיור לתת כסף משלו כדי להחליף את זה שנלקח מחניונים.

52. לשווא לסמוך על פינוק לסלוח לחטאיכם.

53. אלה האוסרים את דבר אלוהים להטיף ומטיפים חנינות כנורמה הם אויבי האפיפיור וגם המשיח.

54. חילול הקודש הוא שמטיף אלוהים מטיף פחות מזה של פינוקים.

55. על האפיפיור לאכוף כי יש לחגוג את הבשורה - עניין גדול מאוד - יותר מפינוקים.

56. אוצר הכנסייה לא ידוע מספיק על חסידיו של ישו.

57. אוצר הכנסייה הוא זמני (מחיים אלה).

58. שרידים אינם שרידים של ישו, אם כי נראה שהם. הם למעשה רעים בתפיסה.

59. סנט לורנס פרש את הדברים בצורה שגויה כיוון שהעניים נתנו כסף לכנסייה לשרידים וסליחה.

60. ניתן לחפש ישועה דרך הכנסייה מכיוון שהיא קיבלה זאת על ידי ישו.

61. ברור שכוח הכנסייה מספיק כשלעצמו לסליחת חטאים.

62. האוצר העיקרי של הכנסייה צריך להיות הבשורות וחסד האל.

63. פינוקים גורמים לרוע ביותר להיראות טוב שלא בצדק.

64. לכן הרע נראה טוב ללא עונש או סליחה.

65. הפריטים היקרים בבשורות הם הרשתות המשמשות את העובדים.

66. פינוקים משמשים לרווח הכנסה עבור בעלי ההון.

67. זה לא נכון שהסוחרים משבחים פינוקים.

68. הם הכי רחוקים מחסדו של אלוהים ומחסדיות ואהבת הצלב.

69. על הבישופים חובה למכור פינוקים ולתמוך בהם כחלק מתפקידם.

70. אבל הבישופים מחויבים הרבה יותר למנוע גברים להטיף את חלומיהם.

71. אנשים שיכחישו את חנינות השליחים ייקללו.

72. אשרי מי שחושב לסלוח.

73. האפיפיור כועס על מי שטוען שחנינות אינן משמעות.

74. הוא יכעס עוד יותר על מי שמשתמש בפינוקים כדי לבקר את אהבת הקודש.

75. זה לא נכון לחשוב שלחנינה האפיפית יש את הכוח לפטור את כל החטא.

76. אתה אמור להרגיש אשמה לאחר חנינה. חנינה של האפיפיור אינה יכולה להסיר אשמה.

77. אפילו פטרוס הקדוש לא הצליח להסיר אשמה.

78. אף על פי כן, פטרוס הקדוש והאפיפיור מחזיקים במתנות חסד גדולות.

79. זה חילול הקודש לומר שהסמל של הצלב הוא בעל ערך שווה לצלב של ישו.

80. בישופים שמאשרים הטפה כזו יצטרכו לענות על כך.

81. חנינים גורמים לאינטליגנטים להרגיש חוסר כבוד בגלל עמדתו של האפיפיור.

82. מדוע האפיפיור לא מנקה רגליים מאהבה קדושה ולא לכסף?

83. האפיפיור צריך לשלם מחדש פינוקים שנקנו למתים.

84. אסור לגברים הרשע לקנות את ישועתם כאשר אדם עני, שהוא ידיד אלוהים, אינו יכול.

85. מדוע עדיין נקנו פינוקים מהכנסייה?

86. על האפיפיור לבנות מחדש את פטרוס הקדוש בכספו.

87. מדוע האפיפיור סולח לאלה המשרתים נגדו?

88. מה תועיל לכנסיה אם האפיפיור היה סולח למאות אנשים בכל יום?

89. מדוע מפנקים רק כאשר האפיפיור מוצא לנכון להנפיק אותם?

90. לדכא את האמור לעיל זה לחשוף את הכנסייה במה שהיא ולהפוך נוצרים אמיתיים לאומללים.

91. אם האפיפיור היה עובד כמו שצריך (ובדוגמא) כל הבעיות שצוינו לעיל לא היו קיימות.

92. כל מי שאומר שאין בעיה חייב ללכת. יש להתמודד עם בעיות.

93. אלה בכנסייה הטוענים כי אין בעיה חייבים ללכת.

94. הנוצרים חייבים לעקוב אחרי ישו בכל מחיר.

95. תנו לנוצרים לחוות בעיות אם הם חייבים - ולהתגבר עליהם - במקום לחיות חיים כוזבים המבוססים על הוראה קתולית בהווה.