פודקאסטים בהיסטוריה

מה הייתה פרשת דרייפוס?

מה הייתה פרשת דרייפוס?

שערורייה שטלטלה את צרפת בסוף המאה ה -19 ותחילת המאה ה -20, פרשת דרייפוס כללה קברניט ארטילרי יהודי בצבא הצרפתי, אלפרד דרייפוס (1859-1935), שהורשע באופן שקרי בהעברת סודות צבאיים לגרמנים. בשנת 1894, לאחר שמרגל צרפתי בשגרירות גרמניה בפריז גילה מכתב מקוטל בסל פסולת ובו כתב יד שדומה לזה של דרייפוס, הוא נידון לבית משפט, נידון באשמת בגידה ונידון לחיים מאחורי סורג ובריח על השטן אי מול גיאנה הצרפתית. בטקס פומבי בפריז בעקבות הרשעתו, נקרע דרייפוס הסמל ממדיו וחרבו נשברה והוכנס לפני קהל שצעק "מוות ליהודה, מוות ליהודי".

בשנת 1896 חשף ראש יחידת המודיעין של הצבא, ז'ורז 'פיקוארט, ראיות שהצביעו על קצין צבאי צרפתי אחר, רב סרן פרדיננד וולסין אסטרהאזי, כבוגד האמיתי. עם זאת, כאשר פיקוארט סיפר לבוסים שלו את מה שגילה, הוא התייאש מלהמשיך בחקירתו, הועבר לצפון אפריקה ולאחר מכן נכלא. אף על פי כן, המילה על אשמתה האפשרית של אסטרהאזי החלה להפיץ. בשנת 1898, הוא הועמד לדין בבית המשפט אך מהר מאוד לא אשם; מאוחר יותר הוא ברח מהמדינה. לאחר זיכוי אסתרהזי, פרסם עיתון צרפתי מכתב פתוח שכותרתו היה "J'Accuse ...!" מאת הסופר הידוע אמיל זולה בו הגן על דרייפוס והאשים את הצבא בהסתרה גדולה בתיק. כתוצאה מכך, זולה הורשע בהוצאת דיבה, אם כי נמלט לאנגליה ומאוחר יותר הצליח לחזור לצרפת.

פרשת דרייפוס פיצלה את צרפת עמוקות, לא רק על גורלו של האיש שבמרכזה אלא גם על מגוון נושאים, כולל פוליטיקה, דת וזהות לאומית. בשנת 1899, דרייפוס הועמד לדין בבית המשפט בפעם השנייה ונמצא אשם. למרות שנחנך ימים לאחר מכן על ידי נשיא צרפת, אך בשנת 1906 שוחרר דרייפוס באופן רשמי והוחזר לצבא.


אלפרד דרייפוס

אלפרד דרייפוס ( / ˈ d r eɪ f ə s / DRAY -fəs, גַם לָנוּ: / ˈ d r aɪ -/ יבש -, צָרְפָתִית: [alfʁɛd dʁɛfys] 9 באוקטובר 1859 - 12 ביולי 1935) היה קצין ארטילריה צרפתי ממוצא יהודי, אשר משפטו והרשעתו בשנת 1894 באשמת בגידה הפכו לאחת הדרמות הפוליטיות השנויות במחלוקת והקוטביות בהיסטוריה הצרפתית המודרנית. התקרית נכנסה להיסטוריה כפרשת דרייפוס, שהדהוד ממנה הורגש ברחבי אירופה. בסופו של דבר זה נגמר בפטור מוחלט של דרייפוס.


פרשת דרייפוס

כרך ראשון מתוך סדרה מקיפה על פרשת דרייפוס, תיאור זה מתאר לראשונה באנגלית ומיום ליום, את הדרמה שערערה את החברה הצרפתית (1894-1906) והדהדה ברחבי העולם. הפרת משפטים מכוונת, השפלות פומבית של קצין יהודי חף מפשע ומאסרו על האי השטן, ריגול, תככים, לחץ תקשורתי, אנטישמיות חריפה וזיוף פוליטי - נושאים כה רלוונטיים לתקופתנו - נקבעים בהקשר היסטורי רחב. מחקר קפדני, תרגומים חדשים של מסמכי מפתח, שפע של מקורות ואיורים ראשוניים וביבליוגרפיה מובחרת הופכים את זה ליצירת עזר הכרחית.

ג'ורג 'ר' ווייט הוא יו"ר החברה דרייפוס לזכויות אדם ומחבר הספר "הנאשם: טרילוגיית דרייפוס" (1996).

"ביצירה מרשימה זו, ג'ורג 'ווייט ריכז בפירוט חסר תקדים את הראיות סביב אחד הרגעים הטריפים ביותר בהיסטוריה האירופית המודרנית. היא תהפוך לעבודת עיון סטנדרטית למתעניינים במקרה המרתק הזה״. - הרב הראשי פרופ 'סר יהונתן סאקס

״סיפורו של ג'ורג 'ווייט על הסיפור המפורסם מרתק כמו רומן. ווייט רשם את דרייפוס לאליטה של ​​אייקונים תרבותיים שחייהם מתועדים יום יום ושעה שעה. הכרך הזה חי ונושם בהערות השוליים שלו ובנספחים היי הוא הכי מרגש ומעורב בחלק מהספר, מיישם את ציר הזמן החשוף ומשחזר מסמכים מרכזיים רבים, מספרם בפעם הראשונה באנגלית. ' - בן ברקוב, מנהל, ספריית וינר, כרוניקה יהודית

'חשבון מרתק של פרשת דייפוס. ג'ורג 'ר. ווייט חוזר בקפידה על האירועים המורכבים המאפשרים לקורא לעקוב אחר הקו הבלתי פוסק והרחוק של הנרטיב. הוא מתעד אירועים אלה בהקשר כרונולוגי שחוזר למהפכה הצרפתית וקדימה עד היום. עם זאת, נקודת מבט גסה זו מובילה למסקנה הבלתי נמנעת שגם בצרפת, מדינת זכויות האדם והראשונה שהעניקה חירויות אזרחיות ליהודים, האנטישמיות, האורבת מתחת לפני השטח ומטילה כתם על שמו של דרייפוס, נשארת קבועה. איום שיכול להתפרץ שוב בכל עת. ' - פרנקפורטר אלגמיין צייטונג

"בחשבון שלו מידי יום המחבר מראה שאירועי חיים אמיתיים יכולים להיות עוצרי נשימה יותר מאשר בדיוני. סגנון הכתיבה הביוגרפי החדשני שלו מתרכז בעיקר בהתייחסות לעובדות, ובכך מזמין את הקוראים להגיע למסקנות משלהם. עבודת הלמידה הזו תשמש כספר עיון סמכותי לכל תלמיד רציני של 'Affair Dreyfus'. - ד"ר פרדריק וולפגנג רוזנר, רבעון הרנסנס

'ספר זה אינו רק עבודת ייחוס יוצאת דופן, וככזה, הוא תורם תרומה בעלת ערך לביבליוגרפיה בשפה האנגלית בנושא, אלא גם כלי חדש לכל ההיסטוריונים הצרפתים הלומדים את הפרשה.' - הוד מעלתו ז'רארד אררה, שגריר צרפת בבית המשפט של סנט ג'יימס

ההיסטוריה העצובה של פרשת דרייפוס רלוונטית במאבק היום נגד הגזענות כפי שהיתה בימים כה ייחודיים ומופלאים בספרו החדש של ג'ורג 'ווייט. הוא חשוב הן בזכות הדיוק ההיסטורי המוקפד שלו והן במראה שהוא מחזיק בעבר, ומשקף את הסכנות העגומות והגדלות הן של ההווה והן של העתיד. ' - לורד ג'אנר מברנסטון, יו"ר QC, אמון חינוכי לשואה

״תיעוד מקיף ויסודי של פרשת דרייפוס הידועה לשמצה. פרסום הספר המופתי הזה מגיע בתקופה של הגברת האנטישמיות בצרפת בפרט ובמקומות אחרים באירופה. תזכורת נחוצה מאוד למחלה שכמעט הרסה את דרייפוס ושמאיימת שוב להרוס את עולמנו״. - הרב בארי מרקוס, בית הכנסת המרכזי, לונדון


השיא (1897–1899)

הצבא העמיד את אסתרהזי למשפט בדצמבר 1897, אך הוא זוכה. אמיל זולה, הסופר החי המפורסם ביותר בצרפת, כתב מכתב פתוח לנשיא הרפובליקה, והאשים את הצבא בהסתרת האמת בכוונה. ז'ורז 'קלמנסו, פוליטיקאי רפובליקני מוביל, העניק לו את התואר שבו הוא ידוע - "J'accuse" (אני מאשים) - ופרסם אותו בעיתונו ב- 13 בינואר 1898. הוא מכר שיא של שלוש מאות אלף עותקים.

בתגובה, היומון הקתולי לה קרוקס (הצלב) ואיברים קתולים אחרים נכנסו לאורגיות של אנטישמיות ושנאת הרפובליקה, והבטיחו שהרפובליקאים ימשיכו לראות בכנסייה את יריבם העיקרי. והצבא תבע את זולה בגין הוצאת דיבה בפברואר 1898. התהילה של זולה הפכה את הפרשה לסוגיה בינלאומית. מול פניות לאמונה בצבא הורשע זולה. כמו כן, בחודש פברואר ייסדו אנשי רוח פרו-דרייפוסארד מובילים את ה- Ligue des droits de l'homme et du citoyen (ליגת זכויות האדם ושל האזרחים), הידועה יותר בשם Ligue des droits de l'homme, עדיין השומר על חירויות רפובליקניות צרפתיות. זולה, שהורשע בערעור ביולי, נמלט לאנגליה כדי למנוע את הגשת פסק הדין באופן רשמי ולהשאיר את התיק פתוח, והוסיף דרמה נוספת לפרשה.

שר מלחמה חדש, יוג'ין גודפרוי קאוויניאק, נשא נאום מרכזי ב- 7 ביולי 1898. במטרה להשיב את האמונה בצבא, פירט את כל ההוכחות נגד דרייפוס. ז'ורס הגיב עם סדרת מאמרים בשם "ההוכחות" (10–24 באוגוסט 1898), והדגים על ידי ניתוח טקסטואלי כי ה"הוכחות "חייבות להיות זיופים. קאוויניאק חקר את רס"ן הנרי, שהודה. למחרת, באמצעות סכין גילוח שסיפקו שוטרים אחרים, התאבד בתא הכלא שלו. אנטי דרייפוסס הפכו אותו לגיבור: הוא יצר "le faux patriotique" (הזיוף הפטריוטי) "לטובת הציבור" (ברדין, עמ '337). שחרור לה libre אספו 131,000 פרנק עבור "השהיד על פטריוטיות", תורמים רבים הוסיפו הערות אנטישמיות מרושעות (ובר, עמ '32–33). המלוכניסט צ'ארלס מאורס גם הגן על הנרי. מאוראס שנא את "המחשבה העברית וכל חלומות הצדק, האושר והשוויון שהיא גוררת בעקבותיה". רב סרן הנרי, כתב מאורס, הגן על צרפת נגד היהודי "לטובת ולכבוד כולם" (ובר, עמ '8). מאוראס הצטרף למאבק נגד דרייפוסוס אחרים בייסוד Comitéd'Action Française (ועדת הפעולה הצרפתית) במהרה התפרסם כמנהיגו.

לאחר התאבדותו של הנרי, התפטר קאוויניאק ורס"ן אסטרהאזי ברח לבלגיה (באנגליה), אך נשיא הרפובליקה פליקס פאורה עדיין התנגד לפתיחת התיק. פייור נפטר בפברואר 1899 וירש אותו אמיל לובט. משפט חוזר ניתן ב -3 ביוני 1899. למחרת, במרוצי לונגצ'אמפ, ניצח אריסטוקרט צעיר זועם את הכובע העליון של לובט עם מקל שלו. המפלגות הסוציאליסטיות קראו להפגנה נגדית ב -11 ביוני 1899, ורפובליקנים אחרים הצטרפו והחלו במסורת של

התכנסות לרפובליקה כשהיא מאוימת. למחרת, סגן הסוציאליסט אדוארד וילאנט לא הרים ביטחון, והמשרד נפל.

לובט קרא לרנה ולדק-רוסו להקים ממשלה המחויבת לסיים את הפרשה. דרייפוס הוחזר למשפט שני השופטים מצאו אותו "אשם אך בנסיבות מקלות", בתקווה לאפשר עונש קל ולנטרל את הפרשה. ולדק-רוסו דאג מיד לחנינה של דרייפוס ב -19 בספטמבר 1899.


תוכן

פרשת דרייפוס עריכה

אלפרד דרייפוס היה קצין בצבא הצרפתי ממשפחה יהודית משגשגת. [4] בשנת 1894, בעודו קפטן תותחנים של המטה הכללי של צרפת, נחשד דרייפוס במתן מידע צבאי סודי לממשלת גרמניה. [4]

אשת ניקיון ומרגלת צרפתית בשם מאדאם מארי בסטיאן העובדת בשגרירות גרמניה עמדה במקור החקירה. היא חיפשה בשגרה ובתיבות דואר בשגרירות גרמניה אחר מסמכים חשודים. [5] היא מצאה גבול חשוד (רישום מפורט של מסמכים) בשגרירות גרמניה בשנת 1894, והעבירה אותו למפקד הוברט-ז'וזף הנרי, שעבד עבור המודיעין הצבאי הצרפתי במטה הכללי. [5]

הגבול נקרע לשישה חלקים, ומדאם בסטיאן מצאה אותו בסל הנייר של מקסימיליאן פון שוורצקופן, הנספח הצבאי הגרמני. [5] כאשר המסמך נחקר, דרייפוס הורשע במידה רבה על סמך עדויות של מומחים בכתב יד מקצועי: [6] הגרפולוגים טענו כי " חוֹסֶר הדמיון בין הכתיבה של דרייפוס לזה של הגבול הוא הוכחה ל'זיוף עצמי ', והכין תרשים מפורט להפליא כדי להוכיח שזה כך. "[7] היו גם טענות של קצינים צבאיים שסיפקו ראיות חסויות. [6]

דרייפוס נמצא אשם בבגידה בבית משפט צבאי חשאי, במהלכו נשללה ממנו הזכות לבחון את הראיות נגדו. הצבא הסיר אותו מדרגתו בטקס משפיל ושילח אותו לאי השטן, מושבת עונשין הממוקמת מול חופי גיאנה הצרפתית בדרום אמריקה. [5]

בתקופה זו צרפת חוותה תקופה של אנטישמיות, והיו מעטים מאוד מחוץ למשפחתו שהגנו על דרייפוס. אף על פי כן, ההרשעה הראשונית בוטלה על ידי בית המשפט העליון לאחר חקירה מעמיקה. בשנת 1899, דרייפוס חזר לצרפת למשפט חוזר, אך למרות שנמצא אשם שוב, הוא קיבל חנינה. [5] בשנת 1906, דרייפוס ערער שוב על עניינו, וקיבל את ביטול פסק דינו. בשנת 1906 הוענק לו גם צלב הלגיון האונר, שמיועד ל"חייל שספג מות קדושים שאין דומה לו ". [6]

אמיל זולה עריכה

אמיל זולה נולד ב -2 באפריל 1840 בפריז. [8] היצירה הספרותית העיקרית של זולה הייתה Les Rougon-Macquart, מחזור מונומנטלי של עשרים רומנים על החברה הפריזאית בתקופת האימפריה הצרפתית השנייה בתקופת נפוליאון השלישי ולאחר מלחמת צרפת-פרוסיה. [8] הוא גם היה מייסד התנועה הנטורליסטית בספרות המאה ה -19. [8] זולה היה בין התומכים החזקים ביותר ברפובליקה השלישית ונבחר ל Légion d'honneur. [8]

זולה סיכן את הקריירה שלו בינואר 1898 כשהחליט להתייצב עבור אלפרד דרייפוס. זולה כתב מכתב פתוח לנשיא צרפת, פליקס פאורה, והאשים את ממשלת צרפת בהרשעה שווא של אלפרד דרייפוס ובאנטישמיות. [8] כוונתו הייתה לגרור את ההאשמה בצורה כה רחבה עד שהוא בעצם יאלץ גברים בממשלה לתבוע אותו על הוצאת דיבה. לאחר הגשת התביעה, תהיה לדרייפוסארד (תומכי דרייפוס) הזדמנות לרכוש ולפרסם את הראיות המטלטלות שעליהן הורשע דרייפוס. זולה כינה את מכתבו "J'Accuse" (בצרפתית עבור "אני מאשים"), שהתפרסם בעמוד הראשון של היומון הליברלי בפריז של ז'ורז 'קלמנסו. ל'אורור. [8]

תכנים של J'Accuse. לַעֲרוֹך

אמיל זולה טען כי "הרשעתו של אלפרד דרייפוס התבססה על האשמות שווא של ריגול והייתה מצג שווא של הצדק". [8] ראשית הוא מציין כי האיש האמיתי מאחורי כל זה הוא מייג'ור דו פטי דה קלאם. זולה קובע: "הוא זה שהמציא את התוכנית להכתיב את הטקסט של הגבול לדרייפוס, הוא זה שעלה ברעיון לצפות בו בחדר מרופד במראה. והוא זה שתפס רס"ן פורזינטי. כשהוא נושא פנס תריס שתכנן לפתוח לעברו של הנאשם בזמן שהוא ישן, בתקווה כי כשהתעורר מהבזק האור הפתאומי, דרייפוס יעלים את אשמתו ". [9]

לאחר מכן, זולה מציין שאם החקירה של הבוגד תתבצע כראוי, הראיות יראו בבירור שהגבול הגיע מקצין חי"ר, לא מקצין תותחנים דוגמת דרייפוס. [9]

זולה טוען כי ניתן להסיק את חפותו של דרייפוס מהנסיבות כאשר הוא קובע: "אלה, אדוני, הן העובדות המסבירות כיצד נוצר עיוות דין זה עדות לאופיו של דרייפוס, שפעו, היעדר המניע והמשך אישורו של התמימות משתלבת כדי להראות שהוא הקורבן של הדמיון העגום של מייג'ור דו פטי דה קלאם, החוגים הדתיים הסובבים אותו והאובססיה של 'היהודי המלוכלך' שהיא מכת זמננו ". [9]

לאחר חקירה נוספת, זולה מציין כי אדם בשם רס"ן אסתרהאזי הוא האיש שהיה צריך להרשיע בפשע זה, והייתה הוכחה, אך אי אפשר היה להודות שהוא אשם אלא אם כל המטכ"ל היה אשם, אז משרד המלחמה כיסה על אסטרהאזי.

בסוף מכתבו, זולה מאשים את הגנרל בילוט בכך שהחזיק בידיו הוכחה מוחלטת לחפותו של דרייפוס וכיסה אותה. [9] הוא מאשים הן את הגנרל דה בויסדפר והן את הגנרל גונס בדעות קדומות דתיות כלפי אלפרד דרייפוס. [9] הוא מאשים את שלושת מומחי כתב היד, אדונים. בלהם, וארינארד וקוואר, על מסירת דיווחים כוזבים שהיו מרמים, אלא אם כן בדיקה רפואית תגלה שהם סובלים ממצב שפוגע בראייתם ושיפוטם. [9]

האשמותיו הסופיות של זולה היו לבית המשפט הצבאי הראשון על הפרת החוק בכך שהרשיע את אלפרד דרייפוס על סמך מסמך שנשמר בסוד, ולבית המשפט הצבאי השני בגין ביצוע הפשע השיפוטי בכך שזיכה ביודעין את רב סרן אסטרהאזי. [9]

זולה הובא לדין בגין הוצאת דיבה בשל פרסום מכתבו לנשיא, והורשע כעבור שבועיים. הוא נידון למאסר והוצא מהמקום Légion d'honneur. [8] כדי להימנע ממאסר, ברח זולה לאנגליה, ונשאר שם עד שהתמוטטות ממשלת צרפת הוא המשיך להגן על דרייפוס. [8]

ארבע שנים לאחר פרסום המכתב, זולה מת מהרעלת פחמן חד חמצני הנגרם על ידי ארובה חסומה. ב- 4 ביוני 1908 הובאו שרידי זולה למנוחות בפנתיאון בפריז. [8] בשנת 1953, העיתון שִׁחרוּר פרסם הודאת מיטת מוות של גג פריזאי כי רצח את זולה בכך שחסם את ארובה ביתו. [10]


תוצאות לאחר:

ב -12 ביולי 1906, הצבא הצרפתי, סוף סוף, פוטר את דרייפוס מכל האישומים והכריז שהוא חף מפשע. הצבא יזם את דרייפוס, אך הוא סירב להצטרף. עם הופעת מלחמת העולם הראשונה, הצטרף דרייפוס כמפקד שדה תותחנים בצבא הצרפתי ולחם בקרב על סום. דרייפוס מת בשנת 1935 כפטריוט צרפתי אמיתי.

היחס שקיבל דרייפוס מכיוון שהיה יהודי גרם לטינה פוליטית בקרב הצרפתים. המבחן הצית את האמונה כי מדינה נפרדת שיכולה להציל יהודים באירופה.

המהומות האנטישמיות התפשטו למושבות צרפת אלג'יר. מדיניות ממשלת צרפת של אפליה גזעית הולידה מפלגות ימין קיצוני, שהפכו למודל לחיקוי של הפאשיזם באיטליה והנאציזם בגרמניה. דרייפוס עמד על קרקעו כדי להוכיח את חפותו לאורך כל ההתמודדות שעבר.


בצומת ההיסטוריה הצרפתית והיהודית: פרשת דרייפוס

אלפרד דרייפוס, קפטן יהודי בצבא הצרפתי, הורשע בריגול בדצמבר 1894, ולאחר מכן התנקה מכל אשמה ביולי 1906. בין שני הרגעים הללו טמונה תקופה של דרמה שיפוטית ופוליטית יוצאת דופן, דרמה שחרגה מגורלו של קפטן פשוט, שכן הוא סימן נקודת מפנה מרכזית בהיסטוריה החברתית-פוליטית והתרבותית של צרפת, של העם היהודי, ובמובן מסוים, של החברה המערבית בכלל. הסמינר יחקור אחר אירועי פרשת דרייפוס, ימקם אותם בהקשרם ההיסטורי וידון בהשלכות הפילוסופיות ובהשלכותיהם הפוליטיות. בפרט נבחן את התפקיד העיקרי של הפרשה ביצירת כמה מההשקפות הסותרות שעומדות לשלוט במאה ה -20, סביב שאלות של זהות חברתית - מה המשמעות של להיות "צרפתי" או "יהודי" - וכן את התשובות לשאלות אלו מספק הפשיזם, מצד אחד, ואידיאולוגיות הומניסטיות מאידך. באופן עמוק יותר, הסמינר ינסה להבין את האופן שבו פרשת דרייפוס חידשה את הוויכוח על מושגים כמו "צדק", "אמת", "גזע", "אומה" ו"אינטלקטואלים ". הקריאות יכללו פרקים של סקירתו המופלאה של ז'אן-דניס ברדין, הפרשה: פרשת אלפרד דרייפוס, טקסטים פולמוסיים של אמיל זולה ואחרים, וכתבות עיתונות שונות, תצלומים וקריקטורות. כמו כן יידרשו הסטודנטים לצפות במספר סרטים, ביניהם "חייו של אמיל זולה" של וויליאם דיטרל (1937), "אני מאשים!" של ז'וזה פרר (1958) ו"אסיר הכבוד "של קן ראסל (1991). במהלך הסמסטר. , יעודדו הסטודנטים לתת חשיפה בעל פה קצר בנושא ספציפי שמעניין אותם וקשור לשאלות שנדונו בכיתה. כל התלמידים יידרשו לספק עבודת מחקר אחרונה בנושא לפי בחירתם, בהתייעצות עם המורה. סדנת כתיבה תתקיים שלושה שבועות לפני סוף הסמסטר, כדי לתת לסטודנטים הדרכה מסוימת ביחס למאמר הגמר. ציוני הכיתה יתבססו על השתתפות בכיתה (40%) ועל עבודת הגמר (60%).

על פרופסור אייזנצוויג

URI EISENZWEIG הוא פרופסור מכובד לספרות צרפתית והשוואתית. מחקריו מתרכזים בתפקיד הדמיון הספרותי ביצירת השיח הפוליטי בצרפת ובאירופה הפוסט-מהפכנית. עניין זה הנחה אותו לכתוב Territoires occupés de l'imaginaire juif (Christian Bourgois, Paris, 1980), Fiction de l'anarchisme ו- Naissance littéraire du fascisme (Éditions du Seuil, Paris, 2013). התמקדות ספציפית יותר באמונה המחלישה באופי הנרטיבי של האמת בסוף המאה התשע עשרה הובילה אותו לחקור את הדמיון המוזר של סוף המאה ה -19 של מעשי אלימות שאי אפשר לספר בקלות: הפשע המסתורי בדיוני בלשי, נחקר ב- Autopsies du roman policier (10-18, Paris, 1983) ו- Le Récit בלתי אפשרי (כריסטיאן בורגויס, פריז, 1986) עלייתו של מה שנקרא "טרור", עליו כתב מספר מאמרים, כמו גם כמה פרקים שלו פיקציות דה אנרכיזם.


האשם

העורכים שלנו יבדקו את מה שהגשת ויחליטו אם לשנות את המאמר.

האשם, (בצרפתית: "אני מאשים") חגג מכתב גלוי של אמיל זולה לנשיא הרפובליקה הצרפתית להגנתו של אלפרד דרייפוס, קצין יהודי שהואשם בבגידה על ידי הצבא הצרפתי. זה פורסם בעיתון L’Aurore ב -13 בינואר 1898. המכתב, שהחל בביטוי המזלזל "ג'אקוז", האשים את הצבא כי הסתיר את הרשעתו המוטעית בדרייפוס. זה היה מכשיר ביצירת תגובה ציבורית למה שנודע כפרשת דרייפוס. זולה הובא לדין ב -7 בפברואר 1898, ונידון לשנת מאסר בפועל וקנס של 3,000 פרנק לאחר שנמצא אשם בהוצאת דיבה. כתוצאה מתשומת הלב החדשה שהתמקדה בפרשה, דרייפוס עבר בית משפט צבאי חדש. למרות שהוא עדיין נמצא אשם, הוא קיבל חנינה על ידי נשיא הרפובליקה. רק בשנת 1906 נוקשה דרייפוס מכל עבירה.


תוכן

אחד עשר הפרקים של הסדרה עוקבים אחר אירועי פרשת דרייפוס בין השנים 1894 ועד ספטמבר 1899, [4] חודש יציאת הסדרה. [1] להלן סיכום של העלילה הכוללת של הסדרה. למידע על התשלומים הנפרדים, עיין בסעיף תשלומים להלן.

בשנת 1894, ארמנד דו פטי דה קלאם חושד בקפטן הצבאי הצרפתי אלפרד דרייפוס כי הוא מרגל עבור גרמניה. פטי דה קלאם דורשת דוגמא מכתב ידו של דרייפוס, כדי לבדוק אם היא תואמת את הכתוב על הגבול (מכתב אנונימי לשגרירות גרמניה שהתגלה על ידי אינטליגנציה נגדית צרפתית). כשהוא מגלה שדרייפוס נראה עצבני, פטי דה קלאם מאשימה אותו על כך שכתב את הגבול, ומציע אקדח כדי שדרייפוס יוכל להתאבד במקום. דרייפוס מוחה על כך שהוא חף מפשע, ונעצר. באקול מיליטר, דרייפוס מופשט ממדרגתו והוקרה, והוא נשלח למחוא כפיים בברזלים בכלא באי השטן.

ארבע שנים מאוחר יותר נעצר הקולונל הוברט-ג'וזף הנרי, שהאשים את דרייפוס בפומבי (הוא הודה שזייף את הפוק הנרי, מסמך כוזב שנועד לשמש ראיה נגד דרייפוס). הנרי מתאבד בכלא צ'רצ'ה-מידי. בשנה שלאחר מכן, בשנת 1899, מועבר דרייפוס מהאי השטן דרך קוויברון לרן, שם יישפט על ידי בית משפט צבאי כעת לאחר שראוויות נוספות. סניגוריו פרננד לייבורי ואדגר דמנג 'מבקרים אותו, וכך גם אשתו לוסי. מאוחר יותר, כשהוא הולך עם ז'ורז 'פיקוארט, פוגעת לייבורי בכדור. Labori שורד, אך היורה בורח.

המקרה מחלק את הדעה הרווחת לשני צדדים: דרייפוסס (הסבורים כי דרייפוס חף מפשע) ואנטי דרייפוסוס (המאמינים כי הוא אשם). בבית המשפט הצבאי משתתפים מאוד עיתונאים משני הצדדים, וקרב פורץ תוך התפרצות מחלוקת בין כתבת דרייפוסארד קרוליין רמי דה גבהרד לכתבת האנטי-דרייפוסארד ארתור מאייר. המהומה כמעט ולא כלולה יותר במשפט עצמו, כאשר דרייפוס והגנרל אוגוסט מרסייה (נקרא כעד) נחקרים נגדית. דרייפוס, שהורשע בבגידה, מוחזר לכלא.

עריכת תשלומים

הטבלה שלהלן מציגה את הסדר הכרונולוגי של כל פרק (#), מספור בקטלוגים של סרטי כוכבים (SFC), כותרות מהדורה באנגלית לארה"ב ובריטניה, כותרת צרפתית מקורית ואורך מטרים (מ '), כמו גם סיכומי הסצנה האישיים מ הקטלוג שפורסם ב- 1 בנובמבר 1899 על ידי חברת המסחר וורוויק, החברה הבריטית היחידה שידעה שמכרה את כל אחת עשרה הפרקים של הסדרה. [5]

פרקים של פרשת דרייפוס
# SFC כותרות באנגלית כותרת צרפתית M
1206בית המשפט הצבאי של דרייפוס - מעצר של דרייפוס (לָנוּ)
מעצר דרייפוס, 1894 (בְּרִיטַנִיָה)
Dictée du bordereau (arrestation de Dreyfus)20
"דו פטי דה קלאם מבקש מקפטן דרייפוס לכתוב כפי שהוא מכתיב לצורך בירור האם כתב ידו תואם את זה של הגבול. הוא מבחין בעצבנותו של דרייפוס ומאשים אותו כמחבר הגבול. פטי דה קלאם מציע. דרייפוס אקדח, עם עצות להתאבד. האקדח נדחה בזלזול, דרייפוס קובע שאין לו צורך בשיטות פחדניות כאלה, מכריז על חפותו. מעצרו פקודה מיידית של מ 'קושפורט ".
2216השפלה של דרייפוס (לָנוּ)
התדרדרותו של דרייפוס בשנת 1894 (בריטניה) [א]
La Dégradation20
"מציג את החיילים המשתרעים בתוך רבע בתוך חצר בית הספר הצבאי בפריז. הסנגור, שעורך את ההשפלה, קורא את המשפט וממשיך לקרוע ברצף את כל הכפתורים, השרוכים והקישוטים ממדי הקפטן. דרייפוס, שנאלץ לעבור בבושת פנים לפני הכוחות. ייצוג ויזואלי ביותר של מעשה העוול הראשון הזה לדרייפוס ".
3207האי השטן - בתוך המשטח (לָנוּ)
דרייפוס באי השטן - בתוך החוף (בְּרִיטַנִיָה)
La Case de Dreyfus à l'île du Diable20
"הסצנה נפתחת בתוך המפלים, מראה את דרייפוס יושב על גוש מדיטציה. השומר נכנס כשהוא נושא מכתב מאשתו, אותו הוא מוסר לקפטן דרייפוס. האחרון קורא אותו ומשתדל לדבר עם השומר, אולם, מסרב להשיב, על פי הוראות קפדניות מממשלתו, מה שגרם לדרייפוס להתייאש מאוד ".
4208דרייפוס הכניס מגהצים (לָנוּ)
דרייפוס הכניס מגהצים - בתוך התא באי השטן (בְּרִיטַנִיָה)
Dreyfus mis aux fers (la boucle double)20
"מציג את מבטו הפנימי של הצריף בו דרייפוס כלוא. הסצנה מתרחשת בלילה, מציגה את הירח מבעד לחלון התא. שני שומרים מתקרבים בגניבה למיטת התינוק שעליה ישן דרייפוס. הם מעירים אותו וקוראים בפניו הוראתו של השר הצרפתי - מ 'לבון - להכניס אותו למגהצים, אותם הם ממשיכים לבצע מיד. דרייפוס מוחה נמרצות על טיפול זה, אולם המחאות נופלות על אוזניים ערלות. הסמל הראשי והשומרים לפני עזיבתו את צריף, בדוק את ארבע פינות אותן באמצעות פנס. "
5209התאבדות הקולונל הנרי (ארה"ב, בריטניה)התאבדות הקולונל הנרי20
"מציג את פנים התא של בית הכלא מיליטאר דו צ'רצ'ה-מידי, פריז, שבו הכלוא אלוף הנרי. הוא יושב ליד שולחן וכותב מכתב, עם השלמתו הוא קם ומוציא סכין גילוח שהסתיר בחדרו פורט-מאנטו, שאיתו הוא חותך את גרונו. ההתאבדות מתגלה על ידי סמל השומר והשוטרים ".
6210נחיתה של דרייפוס בקוויברון (לָנוּ)
נחיתה של דרייפוס מהאי השטן (בְּרִיטַנִיָה)
Débarquement de Dreyfus à Quiberon20
"קטע בנמל האליקן (קוויברון) ברטאן, בלילה שבו נחת דרייפוס על ידי נחתים צרפתים, וקצינים לאחר הובלתו מאי השטן. הוא מתקבל על ידי השלטונות הצרפתים, השוטרים והז'נדרמים, ומועבר לתחנה לשם עזיבתו לרן. הסצנה הקטנה הזו נחקקה בלילה גשום חשוך, שמוצג בבירור בסרט. האפקטים מתגברים עוד יותר על ידי הבזקי ברק עזים שהם בהחלט חדשים בקולנוע ".
7211דרייפוס פוגש את אשתו ברן (לָנוּ)
דרייפוס בכלא רן (בְּרִיטַנִיָה)
Entrevue de Dreyfus et de sa femme (כלא דה רן)20
"מראה חדר בבית הכלא הצבאי ברן, שבו מרגיש דרייפוס הנאשם. הוא מבקר אצל עורך דינו, מאטר לוברי ודמנג ', איתו הוא נראה בשיחת אנימציה. מודיע ביקור על אשתו, שנכנסת. מפגש הבעל והאישה הוא הפאתטי והרגשי ביותר ".
8212הניסיון נגד חייו של מאייטר לייבורי (לָנוּ)
הניסיון נגד מאייטר לייבורי (בְּרִיטַנִיָה)
Attentat contre M e Labori20
"נראה מאטר לוברי מתקרב לגשר רן בחברת קולונל פיקארט ומ 'גסט, ראש עיריית רן. הם מבחינים שאחריהם בא אחר אדם שאליו קורא הקולונל פיקארט את תשומת ליבו של לייבורי. עם זאת, הם רואים את קרבתו לא חשיבות, וממשיכים לדבר ביחד. ברגע שהגב שלהם מופנה, האיש מצייר אקדח וירה פעמיים לעבר מאטר לוברי, שנראה כי הוא נופל על הקרקע. האשם בורח, רודף אחריו הקולונל פיקארט ומ '. גסט. "
9213מאבק העיתונאים בבית הספר (לָנוּ)
מאבק העיתונאים בליסי (בְּרִיטַנִיָה)
השעיית קהל (עיתונאים באגר אנטרה)20
"במהלך הפסקה בהליכי בית המשפט הצבאי, העיתונאים נכנסים לדיון מונפש, וכתוצאה מכך יש מחלוקת בין ארתור מאייר מה"גולואה", לבין גברת. סווריין מה"פרונדה ", וכתוצאה מכך מאבק בין דרייפוסארד לבין אנטי דרייפוס, שבהם קנים וכסאות מופלים על ראשי רבים. סוף סוף החדר מתנקה על ידי הז'נדרמים ".
10214–215בית המשפט הצבאי ברן (ארה"ב, בריטניה)Le Conseil de guerre en séance à Rennes40
"סצנה בליסי ברין, המציגה את בית המשפט הצבאי של קפטן דרייפוס. הדיירים היחידים בחדר כרגע הם מאטר דמנג 'ומזכירה. עו"ד אחרים והסטנוגרפים מתחילים להגיע כעת והסמל נראה מכריז על הגעתו של הקולונל ז'ואוסט וקצינים נוספים המורכבים משבעת שופטי בית המשפט הצבאי. ברקע נראים גם חמשת השופטים התורנים. בצד שמאל של התמונה נראים המפקד קורדייה והסנגור קופואה, עם הסטנוגרפים והז'נדרמים שלהם. ימין נראים מאסטר דמנג ', לייבורי ומזכירותיהם. הקולונל ז'ואוסט פוקד על סמל המשטרה להכניס את דרייפוס. דרייפוס נכנס, מצדיע לבית המשפט, ואחריו קפטן הז'נדרמריה שנמצא איתו כל הזמן. הם תופסים את מושביהם המיועדים. מול השופטים. הקולונל ז'ואוסט מפנה מספר שאלות לדרייפוס, עליהן הוא משיב בעמידה. לאחר מכן הוא מבקש מהסנג'ר קופואה להזמין את העד הראשון, ואת הגנרל מרסי. r מגיע. הוא קובע כי התצהיר שלו הוא ארוך, ומבקש כיסא, שהועבר אליו על ידי ז'נדרם. בישיבה הוא ממשיך עם התצהיר שלו. דיון ואנימציה ותשאול צולב מתחלפים בין קולונל ז'ואוסט, גנרל מרסייה, לבין מאסטר דמנג '. קפטן דרייפוס נרגש מאוד קם ומחה נמרצות נגד הליכים אלה. סצנה זו, שהיא תיאור נאמן ביותר של ההליך הזה, מראה את הדיוקנאות המוחלטים של למעלה משלושים מהדמויות העיקריות במשפט המפורסם הזה ".
11217דרייפוס עוזב את בית הספר לכלא (לָנוּ)
קצינים ודרייפוס עוזבים את הליצי (בריטניה) [ב]
Dreyfus allant du lycée de Rennes à la סוהר20
"החלק החיצוני של ליסי דה רן, שם התנהל בית המשפט הצבאי המפורסם דרייפוס, מראה את הצוות הצרפתי עוזב את הבניין לאחר הישיבה, וחוצה את החצר בין החיילים הצרפתים יוצרים קו כפול. גם מאטרס דמאנג 'ולבורי מייצרים את שלהם appearance, walking towards the foreground of the picture, and at length Captain Dreyfus is seen approaching, being accompanied by the Captain of Gendarmes, who is conducting him back to prison."

The French public paid intense attention to the Dreyfus affair, with high interest in films relating to the case. One story goes that Francis Doublier, a filmmaker working for the Lumière brothers, went so far in 1898 as to string together unconnected film clips, presenting the melange with a running spoken commentary claiming that he was showing Dreyfus, the courthouse where he was sentenced to Devil's Island, and the ship carrying him there. The hoax was revealed when one audience member pointed out that the events supposedly on view had happened in 1894 and early 1895, before motion-picture film was in use. [7] The French branch of the Biograph Company captured short clips of newsreel footage of the trial at Rennes, while its English counterpart released two fictional films inspired by the affair. [8] Méliès's version of The Dreyfus Affair may have been commissioned by the Warwick Trading Company, which distributed Méliès's films to British projectionists. [9] At about the same time as Méliès's production, the studio Pathé Frères also produced a reenactment of the Dreyfus affair, in six episodes, [10] with the actor Jean Liézer as Dreyfus. [11] This version may have been directed by Ferdinand Zecca. [10]

Production of Méliès's The Dreyfus Affair began while the real-life Alfred Dreyfus's trial was proceeding in Rennes. The series was made entirely in Méliès's Star Films studio in Montreuil, Seine-Saint-Denis, though with a strong emphasis on cinematic realism markedly different from the energetic theatrical style used in Méliès's better-known fantasy films. [12] The series is an elaborate example of Méliès's actualitiés reconstituées ("reconstructed actualities"), films in which current events were recreated in an evocative docudrama-like format. [13]

An ironworker with a strong resemblance to Dreyfus was hired for the role in order to increase the series's realism. [14] Méliès himself appears in the series as Dreyfus's attorney Fernand Labori and makes a brief reappearance as a journalist after Labori's attempted assassination. [15] At least one scene, Dreyfus's exit from the courthouse, appears to have been modelled on a news photograph printed in the journal L'Illustration. [16] Méliès drew on both cinematic and theatrical special effects for the series: the lightning in Landing of Dreyfus at Quiberon was added to the scene using multiple exposure, while the rain and rocking motion of the boat were created with stage machinery. [17] The gun smoke in The Attempt Against the Life of Maitre Labori is a puff of poudre de riz, a cosmetic powder. [18]

Taken as a whole, The Dreyfus Affair can be considered Méliès's longest film up to that date, and it has sometimes been described as such. [19] However, the eleven installments were designed to be sold individually, so it is more accurate to refer to The Dreyfus Affair as a series. [19] [20] (Méliès himself, in recollections late in life, was inconsistent on the point: he once referred to The Dreyfus Affair as a film, [20] but also once said his first long-format film was Cinderella, made later the same year.) [19]

The Dreyfus Affair portrays Dreyfus sympathetically, and the lead actor's performance is staged to imply strongly that Dreyfus is innocent. [21] Méliès's casting of himself as Labori has also been taken as an implied support of Dreyfus's cause. [22] [23] In recollections written late in life, Méliès claimed that he had intended to create an objective, nonpartisan illustration of the events of the case. [22] However, the English-language description of the series, which may have been written by Méliès, describes the degradation ceremony as the "first act of injustice to Dreyfus", and a surviving English advertisement for the Devil's Island installment announces that the film shows Dreyfus as a martyr. [9]

Images of characters reading and writing are pervasive throughout the series, serving as a constant reminder of the importance of various documents to the Dreyfus affair. [24] In her book-length study of Méliès, the film scholar Elizabeth Ezra suggests that the writerly imagery also points to "film's potential to be a new form of document", a self-reflexive comment on the filming process itself. [25] Ezra also highlights uses of thematic imagery such as the courtroom's prominent crucifix, a "stigma evoking at once Dreyfus's similarity to the Christian icon through a shared martyrdom, and his alienation from Christianity, through his Jewish heritage." [21]

The series was sold by Méliès's Star Film Company and numbered 206–217 in its catalogs. [27] The eleven installments were sold at US$9.75 each, and were sometimes shown in sequence, making The Dreyfus Affair the first known film serial. [12] Both Méliès's and Pathé's versions reached England in September 1899, where they quickly became the most extensively advertised films of that year (the record was broken the following month with the release of films of the Transvaal War). [28] According to the film historian Jay Leyda, Méliès's emphasis on realism was so convincing that European audiences believed they were watching actual documentary film of the events. [14]

In a 1930 article for the Paris magazine L'Œuvre, Lucien Wahl recollected that The Dreyfus Affair had caused riotous reactions in France, with Dreyfusards and anti-Dreyfusards arguing noisily during screenings. [29] In a published response, Méliès himself agreed that the scenes had caused riots, and added that the violent responses had led to the French government banning the series. [30] Though these details were quickly taken up by film historians and reprinted, there is no evidence that the series was banned immediately on a national level Méliès continued to sell it in his catalogues until 1906, seven years later. Similarly, no known French newspapers of the time reported on riots occurring when the series was screened. [22] However, it is possible that some local French officials and exhibitors held a moratorium on Dreyfus-related films due to their controversial nature, as some British cinema owners are known to have done. In addition, the French government did legislate in 1915 to forbid all films relating to Dreyfus, including foreign imports, and did not lift this ban until 1950. [31]

Nine of the eleven installments (all except scenes 2 and 11, catalog numbers 216 and 217) survive as a 35mm positive print at the BFI National Archive. [32] All eleven installments of the series are listed as surviving at the Centre national de la cinématographie in Bois d'Arcy. [33]

The Dreyfus Affair remains the most famous of Méliès's reconstructed actualities, surpassing even his highly successful 1902 work in the genre, The Coronation of Edward VII. [13] The film historian Georges Sadoul believed The Dreyfus Affair to be the first "politically engaged film" in the history of cinema. [21] In a study of the Dreyfus affair, the cultural historian Venita Datta comments appreciatively on the dramatic power of Méliès's series, with the combat between Dreyfusard and anti-Dreyfusard journalists "brilliantly played up". [34] The series is prominently featured in Susan Daitch's 2001 novel Paper Conspiracies, which includes fictionalized accounts of its making, preservation, and survival. [35]


Dreyfus Affair

The case arose when a French spy in the German embassy discovered a handwritten bordereau [schedule], received by Major Maximilien von Schwartzkoppen, German military attaché in Paris, which offered to sell French military secrets. The French army, which, although considerably democratized in the late 19th cent., remained a stronghold of monarchists and Catholics and permeated by anti-Semitism, attempted to ferret out the traitor. Suspicion fell on Dreyfus, a wealthy Alsatian Jew, while the press raised accusations of Jewish treason. He was tried in camera by a French court-martial, convicted, and sentenced to degradation and deportation for life. He was sent to Devils Island Devils Island,
Fr. Île du Diable, the smallest and southernmost of the Îles du Salut, in the Caribbean Sea off French Guiana. A penal colony founded in 1852, it was used largely for political prisoners, the most celebrated of whom was Alfred Dreyfus.
. Click the link for more information. , off the coast of French Guiana, for solitary confinement. Dreyfus protested his innocence and swore his loyalty to France, but public opinion generally applauded the conviction, and interest in the case lapsed.

The Controversy

The matter flared up again in 1896 and soon divided Frenchmen into two irreconcilable factions. In 1896 Col. Georges Picquart Picquart, Georges
, 1854�, French general. As chief of the army intelligence section in 1896, he discovered that the memorandum that had been used to convict Captain Dreyfus (see Dreyfus Affair) had probably been the work of Ferdinand Walsin Esterhazy.
. Click the link for more information. , chief of the intelligence section, discovered evidence indicating Major Ferdinand Walsin Esterhazy Esterhazy, Ferdinand Walsin
, 1847�, French army officer, member of a French family possibly related to the Hungarian family of Esterhazy. A veteran of the papal army and the French Foreign Legion, he entered the regular French army and rose to be a major.
. Click the link for more information. , who was deep in debt, as the real author of the bordereau. Picquart was silenced by army authorities, but in 1897 Dreyfus's brother, Mathieu, made the same discovery and increased pressure to reopen the case. Esterhazy was tried (Jan., 1898) by a court-martial and acquitted in a matter of minutes.

Émile Zola Zola, Émile
, 1840�, French novelist, b. פריז. He was a professional writer, earning his living through journalism and his novels. About 1870 he became the apologist for and most significant exponent of French naturalism, a literary school that maintained that
. Click the link for more information. , a leading supporter of Dreyfus, promptly published an open letter (J'accuse) to the president of the French republic, Félix Faure Faure, Félix
, 1841󈟏, president of the French republic (1895󈟏). A leather merchant, he served in the Franco-Prussian War and became an undersecretary for commerce and colonies in the cabinet of Léon Gambetta (1881󈞾).
. Click the link for more information. , accusing the judges of having obeyed orders from the war office in their acquittal of Esterhazy. Zola was tried for libel and sentenced to jail, but he escaped to England. By this time the case had become a major political issue and was fully exploited by royalist, militarist, and nationalist elements on the one hand and by republican, socialist, and anticlerical elements on the other.

The violent partisanship dominated French life for a decade, dividing the country into two warring camps. Among the anti-Dreyfusards were the anti-Semite Édouard Drumont Drumont, Edouard
, 1844�, French journalist and anti-Semitic leader. His book, La France juive [Jewish France] (1886) and his periodical, La Libre Parole, were equally brilliant and virulent. Drumont reached his apex of influence in the Dreyfus Affair.
. Click the link for more information. Paul Déroulède, who founded a patriotic league and Maurice Barrès Barrès, Maurice
, 1862�, French novelist and nationalist politician. As an advocate of the supremacy of the individual self, he wrote the trilogy of novels Le Culte du moi (1888󈟇).
. Click the link for more information. . The pro-Dreyfus faction, which steadily gained strength, came to include Georges Clemenceau Clemenceau, Georges
, 1841�, French political figure, twice premier (1906𔃇, 1917󈞀), called "the Tiger." He was trained as a doctor, but his republicanism brought him into conflict with the government of Napoleon III, and he went to the United States,
. Click the link for more information. , in whose paper Zola's letter appeared Jean Jaurès Jaurès, Jean
, 1859�, French Socialist leader and historian. A brilliant student and teacher, he entered the chamber of deputies in 1885 and subsequently became a Socialist.
. Click the link for more information. René Waldeck-Rousseau Waldeck-Rousseau, René
, 1846�, French statesman. Belonging to the republican left, he was twice minister of the interior (1881, 1883󈟁), and in 1884 he was responsible for the passage of the Waldeck-Rousseau law, legalizing the creation of trade unions.
. Click the link for more information. Anatole France France, Anatole
, pseud. שֶׁל Jacques Anatole Thibault
, 1844�, French writer. He was probably the most prominent French man of letters of his time. Among his best-remembered works is L'Île des pingouins (1908, tr.
. Click the link for more information. Charles Péguy Péguy, Charles
, 1873�, French poet and writer. Of a poor, working family, he won scholarships and made a brilliant record as a student. He left the École normale supérieure to devote himself to the cause of socialism.
. Click the link for more information. and Joseph Reinach Reinach, Joseph
, 1856�, French publicist and lawyer. An associate of Léon Gambetta, he waged (1889) a campaign against General Boulanger in the journal République française.
. Click the link for more information. . They were, in part, less concerned with Dreyfus, who remained in solitary confinement on Devils Island, than with discrediting the rightist government. The larger questions posed by the case involved the future of France itself, whether it would remain traditional or become modern, be Catholic or secular, function as a monarchy or a republic, and have a nationalist or a cosmopolitan character.

Pardon and Aftermath

Later in 1898 it was discovered that much of the evidence against Dreyfus had been forged by Colonel Henry of army intelligence. Henry committed suicide (Aug., 1898), and Esterhazy fled to England. At this point revision of Dreyfus's sentence had become imperative. The case was referred to an appeals court in September and after Waldeck-Rousseau became premier in 1899, the court of appeals ordered a new court-martial. There was worldwide indignation when the military court, unable to admit error, found Dreyfus guilty with extenuating circumstances and sentenced him to 10 years in prison.

Nonetheless, a pardon was issued by President Émile Loubet Loubet, Émile François
, 1838�, president of the French republic (1899�). As a member of the chamber of deputies, he advocated secular education. After serving (1887󈟄) as minister of public works he became premier in 1892.
. Click the link for more information. , and in 1906 the supreme court of appeals exonerated Dreyfus, who was reinstated as a major and decorated with the Legion of Honor. Subsequently promoted, Dreyfus served in World War I as a colonel in the artillery. In 1930 his innocence was reaffirmed by the publication of Schwartzkoppen's papers. The immediate result of the Dreyfus Affair was to unite and bring to power the French political left wing. Widespread antimilitarism and anticlericalism also ensued army influence declined, and in 1905 church and state were separated in France and legal equality among Catholics, Protestants, and Jews was established. At his death in 1935, Dreyfus was hailed as a French hero and a martyr for freedom.

Bibliography

See J. Reinach, Histoire de l'affaire Dreyfus (7 vol., 1901󈝷) A. Dreyfus and P. Dreyfus, The Dreyfus Case (tr. 1937) G. R. Whyte, The Dreyfus Affair: A Chronological History (2008) studies by G. Chapman (1955 and 1972), D. W. Johnson (1966), L. L. Snyder (1972), D. L. Lewis (1973), J.-D. Bredin (tr. 1986), N. L. Kleeblatt (1987), M. Burns (1991), L. Begley (2009), F. Brown (2010), and R. Harris (2010).


צפו בסרטון: הסתכלות מחודשת על פרשת דרייפוס - דר מיכאל ברונשטיין (נוֹבֶמבֶּר 2021).